Translation of "shortest distance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distance - translation :

Distância

Shortest - translation :

Mais curto

Shortest distance - translation :

Menor distância

Keywords : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Curto Curta Curtos Curtas Palha

Examples (External sources, not reviewed)

So that the shortest distance between one person and another.	Para que a distância mais curta entre uma pessoa e outra.
And he said, That is the shortest distance between two points.	E ele disse Essa é a menor distância entre dois pontos.
And he said, That is the shortest distance between two points.	Esta é a distância mais curta entre dois pontos.
I'm interested only in the shortest distance between these two points.	Só me interessa a distância mais curta entre estes dois pontos.
And he said one day, What's the shortest distance between two points?	E ele disse um dia Qual é a menor distância entre dois pontos?
And he said one day, What's the shortest distance between two points?	Um dia disse Qual é a distância mais curta entre dois pontos?
Diverted mileage will be calculated as the difference between the actual distance of trans Alpine journeys and the shortest distance through Switzerland.	O número de quilómetros adicionais é igual à diferença entre a distância efectiva dos trajectos transalpinos e a distância do trajecto mais curto através da Suíça.
Single clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.	Os 'clicks' simples com o botão esquerdo do rato irão mover uma peça para a distância mais curta possível.
Double clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.	Os 'clicks' duplos com o botão esquerdo do rato irão mover uma peça para a distância mais curta possível.
To lead up to it ordinarily, the shortest distance between two points is a straight line.	Para a conseguir a menor distância entre dois pontos é uma linha recta.
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.	Ela simplesmente as deixa cair, à distancia mais curta possivel, do chão da floresta, onde elas são efetivamente recicladas formando a camada superior do solo do próximo ano.
Law, that means that the force will draw the two particles to each other along the shortest distance between them.	Lei, o que significa que a força vai chamar as duas partículas uns aos outros ao longo da distância mais curta entre eles.
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.	Deixa as cair, à menor distância possível, no solo da floresta, onde são transformados no solo do ano seguinte.
To Shortest	Ao Menor
Resize Widgets to Shortest	Mudar o Tamanho dos Elementos para o Menos Alto
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
Moreover, the Member States concerned must apply the shortest possible distance principle to all shipments of nuclear material and, as far as possible, avoid transit through densely populated areas.	Para além disso, é preciso que os Estados Membros apliquem o princípio do trajecto mais curto a todos os transportes de materiais radioactivos e evitem, na medida do possível, os transportes que atravessem áreas de grande densidade populacional.
Great geniuses have the shortest biographies.	Grandes gênios têm as mais curtas biografias.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
What's the shortest road to London?	O caminho mais curto para Londres?
But this is the shortest way.	Mas por aqui é mais rápido.
I know the shortest way out.	Eu sei o caminho mais curto.
This is the shortest route to Paris.	Esta é a rota mais curta até Paris.
Persistence is the shortest path to success.	A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.
The paths found are the shortest possible.	Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
So this case, what's the shortest side?	Assim, neste caso, o que é o lado mais curto?
Long distance, long distance, operator.	Longa distância. Longa distância. Operadora.
Tom is the shortest boy in the class.	Tom é o menino mais baixo da sala.
And then this would be the shortest side.	E então este seria o lado mais curto.
Well, sir, the shortest farewells are the best.	Bem, senhor, as mais curtas despedidas são as melhores.
The shortest way was over the garden wall.	O caminho mais curto era pelo muro do jardim.
My God, this is the shortest I've ever had.	Meu Deus, esse é o mais curto que eu já vi.
Excuse me, what's the shortest route to the station?	Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?
Rearrange the cards by suite within shortest time possible.	Reorganizar as cartas por naipe no menor tempo possível.
First, the shortest way to Berlin lies through Byelorussia.	Primeiro a Bielo Rússia é o caminho mais curto para Berlim.
under normal circumstances within the shortest possible time and	Em caso de atraso significativo na autorização de saída de mercadorias perecíveis, e mediante pedido por escrito, o Membro importador deve, na medida do possível, comunicar os motivos do atraso.
Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB).	Ver também Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq
Distance	Distância
Distance	Distância
Distance	Distância
This time we have chosen the shortest way to victory.	O caminho que escolhemos é o caminho mais curto para a vitória. Isso é tudo.
This distance right here is half of this distance.	Esta distância aqui é metade desta distância.
So this distance right here is a, this distance right here is a, this distance right there is a, that distance right there is a.	Então, esta distância aqui é um, este direito distância aqui é a, esta distância direita há uma, a distância que ali é a.
The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively.	Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente.
Gamma rays are the shortest, highest energy waves in the spectrum.	Os Raios gama são as ondas mais curtas, mas as mais energéticas ondas do espectro.

Exibir esta página em português