Translation of "shortest possible time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possible - translation :

Possível

Shortest - translation :

Mais curto

Time - translation :

Tempo

Keywords : Possivel Possíveis Máximo Impossível Será Curto Curta Curtos Curtas Palha Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The paths found are the shortest possible.	Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
Member States with remaining imbalances should thus commit themselves to a clear consolidation strategy to attain the objectives agreed under the Stability and Growth Pact within the shortest possible time frame .	Os Estados Membros onde ainda subsistam desequilíbrios devem então comprometer se com uma clara estratégia de consolidação de modo a atingir , no mais curto espaço de tempo possível , os objectivos acordados ao abrigo do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.	Ela simplesmente as deixa cair, à distancia mais curta possivel, do chão da floresta, onde elas são efetivamente recicladas formando a camada superior do solo do próximo ano.
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
Time travel is possible.	Viajar no tempo é possível.
Time travel is possible.	A viagem no tempo é possível.
Great geniuses have the shortest biographies.	Grandes gênios têm as mais curtas biografias.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
Of those that do complete the course, the rider to reach the top with the shortest elapsed time wins.	Atividades cerebrais De acordo com cientistas japoneses, pilotar uma moto faz bem para o cérebro.
This is the shortest route to Paris.	Esta é a rota mais curta até Paris.
Persistence is the shortest path to success.	A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.
Tom is the shortest boy in the class.	Tom é o menino mais baixo da sala.
My God, this is the shortest I've ever had.	Meu Deus, esse é o mais curto que eu já vi.
Excuse me, what's the shortest route to the station?	Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?
Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB).	Ver também Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq
And wireless technologies make this real time loop possible.	E tecnologias sem fio possibilitam que isto ocorra em tempo real.
How is it possible that you don't have time?	Como é possível que alguém não tenha tempo?
And he said, That is the shortest distance between two points.	E ele disse Essa é a menor distância entre dois pontos.
The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively.	Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente.
The leadership change is occurring at the worst possible time.	A mudança de líder está a ter lugar no pior momento possível.
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.	O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas.
And he said one day, What's the shortest distance between two points?	E ele disse um dia Qual é a menor distância entre dois pontos?
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
Redemption should always be possible at any time , at par value .	O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
As far as I know, he is the shortest student in this school.	Pelo que eu sei, ele é o aluno mais baixo desta escola.
World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.	World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.	Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.	Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.	Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
Usually several ulcers appear at the same time, but single ulcers are possible.	Geralmente várias úlceras aparecem ao mesmo tempo, mas uma úlcera única também é possível.
I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had.	Andei os 10 km de volta e foi a caminhada mais curta da vida.
The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission.	O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea.
It is one of the shortest books in the Bible, being only 25 verses long.	A epístola é bem pequena e tem apenas 25 versículos em um único capítulo.
The travelling salesman problem (TSP) asks the following question Given a list of cities and the distances between each pair of cities, what is the shortest possible route that visits each city exactly once and returns to the origin city?	Ele é um problema de otimização NP difícil inspirado na necessidade dos vendedores em realizar entregas em diversos locais (as cidades) percorrendo o menor caminho possível, reduzindo o tempo necessário para a viagem e os possíveis custos com transporte e combustível.
Commissioner, I believe that it is time to opt for the safest technically possible measures.	Penso, Senhora Comissária, que é chegado o momento de apostar em medidas o mais seguras possível em termos técnicos.
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .'	Tais valores devem ser apurados com a maior antecedência possível em relação ao prazo de notificação .
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .'	Tais valores devem ser apurados com a maior antecedência possível em relação ao prazo de noti ficação .
If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.	Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta.
But scientists have for a long time thought this just was never going to be possible.	Mas os cientistas pensaram por um longo tempo que isto nunca seria possível.
And how is it possible for them to learn so much in such a short time?	E como é possível para elas aprenderem tanto em um período tão curto de tempo?
For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible.	Por muito tempo os cientistas ficaram perplexos com este comportamento, pensando em como isto era possível.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.	Eu corri o mais que pude mas não cheguei a tempo para o último trem.
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
The information content or complexity of an object can be measured by the length of its shortest description.	O conteúdo de informação ou a complexidade de um objeto podem ser medidos pelo comprimento da sua descrição mais curta.
Third John is the shortest book of the Bible by word count, though 2 John has fewer verses.	III João é o livro da Bíblia com menor número de palavras, embora II João tenha menos versículos.

Exibir esta página em português