Translation of "should be anticipated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Should - translation :

Keywords : Antecipado Previsto Antecipou Antecipei Previ Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income .	As expectativas de evolução do rendimento disponível real deverão propiciar o crescimento do consumo .
Given Egypt s extreme polarization and distrust between its Islamist and secular forces, Morsi should have anticipated the protests.	Dada a extrema polarização do Egipto e a desconfiança entre as forças islâmicas e seculares, Morsi deveria ter previsto os protestos.
I anticipated trouble.	Eu antecipei o problema.
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.	Ela acabou sendo muito maior do que eu previ.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
The band was proud of the new album and anticipated that it would be a hit.	Depois de novo afastamento devido a este último golpe, o grupo voltou.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
Their focus is always about anticipated consequences.	O foco está em antecipar as consequências.
the anticipated delay in processing ( if known )	the anticipated delay in processing ( if known )
Do you think I haven't anticipated that?	Você acha que eu não previ isso?
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )	ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
TARGET handled more cross border payments than anticipated .	O TARGET processou mais pagamentos transnacionais do que o previsto .
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )	( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
How things turn out, she had not anticipated.	Teve mais dois filhos, que significavam muito para ela.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?	Você deveria estar aqui?
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
We should be helping.	Nós deveríamos estar ajudando.
You should be proud.	Você deveria estar orgulhoso.
This should be attempted.	Isso deveria ser tentado.
This should be washed.	Isto deveria ser lavado.
Should we be concerned?	Nós deveríamos estar preocupados?
You should be brief.	Você deveria ser breve.

Exibir esta página em português