Translation of "similar to what" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

What - translation :

Keywords : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

Is it similar to what he did yesterday?	Parece se com o que fez ontem?
It's very similar to what you do when you design your product.	É muito similar ao que você faz quando projeta seu produto.
Very similar to what we just did, but a little bit more complex.	Muito semelhante ao que acabamos de ver, mas um pouco mais complicado.
Fadil was curious to see to what extent Arabic and Hebrew were similar to one another.	Fadil estava curioso para ver até que ponto o Árabe e o Hebraico se assemelhavam.
This is very similar to what has happened in the past with other discriminiation.	É muito parecido com o que aconteceu no passado com outras discriminações.
But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said.	Mas uma coisa que quero dizer, porque é semelhante ao que Sua Santidade disse.
What if, out there, others are asking and answering similar questions?	E se lá fora outros estão perguntando e respondendo questões similares?
So let's see what happens when we put this beetle to the test with a similar experiment.	Então vejamos o que acontece quando colocamos este besouro em teste com um experimento semelhante.
Well we now have a distribution of urban power similar to what we had 1,000 years ago.	Bem, agora temos uma distribuição do poder urbano similar ao que tínhamos 1.000 anos atrás.
They become very energetic, and able to find the resource in the environment, similar to what we saw before.	Elas se tornam muito ativas e capazes de encontrar o recurso no meio ambiente, semelhante ao que vimos antes.
So the mathematics for the adjoining skins is very similar to what we need for the new one.	Então a matemática para cascas adjacentes é parecida com a que precisamos para a nova casca.
I estimate 10 to the 16 bits per second, which is actually about very similar to what Blue Gene does.	Eu estimo que de 10 a 16 bits por segundo que é muito similar ao que faz o Blue Gene.
What you see is that two countries with similar spending achieve very different results.	O que se observa é que dois países com gasto similar alcançam resultados muito diferentes.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.	Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.
And yet what ultimately unites Europe s far right parties is similar to what underlies the Tea Party s rise within America s Republican Party covert racism and xenophobia.	E porém o que une em última análise os partidos Europeus de extrema direita é parecido com o que está subjacente à subida do Tea Party no seio do Partido Republicano da América racismo e xenofobia encapotados.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side .	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo .
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é seme lhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Furthermore , the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side	Além disso , o tratamento é semelhante ao adoptado para instrumentos semelhantes na coluna do passivo
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology? What does technology want?	E eu estou aplicando um truque similar ao dizer E se olhássemos o universo na nossa cultura através dos olhos da tecnologia? O que a tecnologia quer?
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
board game similar to Othello	jogo de tabuleiro semelhante ao Othello
It's similar to a duck.	É semelhante a um pato.
Death is similar to sleep.	A morte é similar ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é semelhante ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é símile ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte é análoga ao sono.
Death is similar to sleep.	A morte assemelha se ao sono.
Something similar happened to me.	Algo parecido aconteceu comigo.
Uranus is similar to Neptune.	Urano é semelhante a Netuno.
And what we're finding is actually, even at the brain biochemical level, we are quite similar.	E o que estamos descobrindo é que, mesmo no nível da bioquímica cerebral, nós somos muito parecidos.
What it turned out, that all that we are seeing, all this liquid, is made of hydrocarbon and ethane and methane, similar to what you put in your car.	O que notamos então é que todo esse líquido que vemos é feito de hidrocarbonetos, etano e metano, parecido com o combustível de carro.
Puzzle game similar to Tetris Attack	Jogo de puzzle parecido com o Tetris Attack
It's similar to other nutritional diseases.	É similar a outras doenças nutricionais.
Your problem is similar to mine.	Seu problema é parecido com o meu.
Your bicycle is similar to mine.	Sua bicicleta é parecida com a minha.
Your bicycle is similar to mine.	Tua bicicleta é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	Sua opinião é parecida com a minha.
Your opinion is similar to mine.	A sua opinião é parecida com a minha.
Game similar to the famous 'Mastermind'	Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'
My opinion is similar to yours.	Minha opinião é parecida com a sua.
My opinion is similar to yours.	A minha opinião é similar a sua.
His car is similar to mine.	Seu carro é parecido com o meu.
He is similar to his father.	Ele é parecido ao pai.

Exibir esta página em português