Translation of "since my time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

Time - translation :

Keywords : Vejo Desde Visto Estado última Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It's been a long time since I've seen my family.	Faz muito tempo que eu não vejo a minha família.
It's been a long time since I've seen my family.	Há muito tempo que eu não vejo a minha família.
Having time for myself has been the biggest change in my life since I became social media free.	Tempo para mim mesma foi a maior mudança na minha vida desde que me livrei das redes sociais.
I've known Jim since my childhood.	Conheço Jim desde a infância.
Everything's changed since my last visit.	Tudo mudou desde a minha última visita.
Before my time!	Não é da minha época!
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
Since time immemorial, there have been authors.	Desde tempos imemoriais, existem os autores.
We haven't seen him since that time.	Não o temos visto desde aquela vez.
I haven't seen him since that time.	Não o tenho visto desde aquela vez.
Don't waste my time.	Não desperdice meu tempo.
You're wasting my time.	Você está desperdiçando meu tempo.
I'm wasting my time.	Estou perdendo meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.	Pare de me fazer perder tempo.
My mother has been sick since last month.	Minha mãe está doente desde o mês passado.
My sister has been knitting since this morning.	Minha irmã está tricotando desde hoje de manhã.
It's been five years since my father died.	Faz cinco anos que meu pai morreu.
My father aged a lot since last year.	Meu pai envelheceu muito desde o ano passado.
My life has changed since I met her.	Minha vida mudou desde quando eu a conheci.
He changed a lot since the last time.	Ele mudou muito desde a última vez.
For the second time since the end of	Pela segunda vez desde que terminou a política
He's really changed a lot since last time.	Ele mudou muito mesmo desde a última vez.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.	Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
My time is nearly up.	Meu tempo está quase acabando.
Time rules all, my dearest.	O tempo comanda tudo, minha querida.
Am I wasting my time?	Eu estou desperdiçando meu tempo?
This is my first time.	É a minha primeira vez.
I won't waste my time.	Não vou desperdiçar meu tempo.
Ten years have gone by since my father died.	Passaram se dez anos desde que meu pai morreu.
Five years have gone by since my father died.	Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu.
Since I was cold, I put on my coat.	Como estava com frio, coloquei o casaco.
Your family has considerably increased since my last voyage.	Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Since my mother was sick, I couldn't go there.	Como minha mãe estava doente, não pude ir lá.
Since it got warmer, I took off my sweater.	Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
It's been five years since my father passed away.	Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu.
Since no one remembered my birthday, I was upset.	Como ninguém se lembrou do meu aniversário, fiquei chateado.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
The band rehearsed for three weeks before entering the studio, the first time the band rehearsed since the 1998 album, My Arms, Your Hearse .	A banda ensaiou por três semanas antes de entrar no estúdio, a primeira vez que a banda ensaiou desde o álbum de 1998, My Arms, Your Hearse .
My uncle comes to see me from time to time.	Meu tio vem me ver de vez em quando.
My son came to see me from time to time.	Meu filho vem me ver de vez em quando.
My daughter came to see me from time to time.	Minha filha vinha me ver de vez em quando.
Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife.	Agora vocês me vêem pensando à mesa da minha cozinha. E, já que vocês estão na minha cozinha, apresento lhes minha mulher.
Why have the staircases not been improved since my accident?	Por que razão as escadas não foram melhoradas desde o meu acidente?

Exibir esta página em português