Translation of "long time since" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a long time since I last spoke French. | Faz muito tempo desde a última vez que falei em francês. |
| It's been a long time since I've felt this bad. | Faz um longo tempo desde que me senti assim tão mal. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Faz muito tempo que eu não vejo a minha família. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Há muito tempo que eu não vejo a minha família. |
| It's been a long time since I've talked to Tom. | Faz bastante tempo que falei com Tom. |
| It's really been a long time since we've known about fusion. | Já faz realmente um longo tempo desde que descobrimos a fusão. |
| It had been long time since the king had lost his woman. | O rei perdera a esposa havia muito tempo. |
| In fact, it had been a long time since I'd seen you. | De fato, fazia tempo desde a última vez que eu o tinha visto. |
| How are your grandparents? It has been a long time since I've seen them. | Como estão seus avós? Faz tempo que não os vejo. |
| I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. | Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo. |
| Since this time, the factor causing the long bleeding time was called von Willebrand factor in honor of Dr. Erick von Willebrand. | Porém a simples dosagem baixa de fator VIII não diagnostica a doença de von Willebrand já que o Fator VIII diminui nos casos de hemofilia A. |
| 1983. Bob Dylan is 42 years old, and his time in the cultural spotlight is long since past. | 1983. Bob Dylan tem 42 anos, e sua era de destaque cultural já passou há tempos. |
| Long Time Gal! | Mento Music |
| Apparently, a quite long time has passed since the day of unjustly sentencing me to four years in prison. | Apparently, a quite long time has passed since the day of unjustly sentencing me to four years in prison. |
| We've come a long way since then. | Nós tivemos uma longa caminhada desde então. |
| It will last for a long, long time. | Vai durar um longo, longo tempo. |
| Long time no see! | Há quanto tempo! |
| It's been so long since I've been here. | Faz muito tempo desde que estive aqui. |
| It's been a long time. | Faz muito tempo. |
| It's been a long time. | Faz um tempão. |
| I waited a long time. | Esperei um longo tempo. |
| Hey, long time no see. | Ei, há quanto tempo. |
| That'll take a long time. | Isso vai demorar bastante. |
| Long term time series data indicate that the socioeconomic mortality gap narrowed before the 1950 s, but has grown substantially since then. | As séries cronológicas de dados a longo prazo indicam que o hiato socioeconómico de mortalidade diminuiu antes da década de 1950, mas tem crescido substancialmente desde então. |
| Carlsbad s herb liqueur, a tipple with a long tradition, was first sold in 1807 and since that time has become incredibly popular. | É a bebida alcoólica de ervas, típica de Karlovy Vary, de larga tradição foi introduzida no mercado já em 1807 e goza da popularidade desde aquele momento. |
| The fragility of America s banks had been known for a long time at least since the bankruptcy of Bear Stearns the previous March. | A fragilidade dos bancos Americanos era sobejamente conhecida, pelo menos desde a falência do Bear Stearns em Março anterior. |
| The siege has been ongoing for a long time, but the situation has gotten even worse since the regime cut the water supply. | O cerco está em curso há muito tempo, mas a situação ficou ainda pior desde que o regime cortou a água. |
| So I spent a long time. | Então eu gastei muito tempo. |
| It happened a long time ago. | Aconteceu há muito tempo. |
| Was it a long time ago? | Foi há muito tempo? |
| Ten years is a long time. | Dez anos é muito tempo. |
| She lived for a long time. | Ela viveu por muito tempo. |
| I've known Tom a long time. | Eu conheço o Tom faz muito tempo. |
| I've known Tom a long time. | Conheço o Tom faz muito tempo. |
| Tom died a long time ago. | O Tom morreu há muito tempo. |
| Tom died a long time ago. | O Tom morreu faz muito tempo. |
| Our trip lasted a long time. | A nossa viagem durou muito tempo. |
| It was a long time ago. | Isso foi há muito tempo. |
| Eternity is a really long time. | A eternidade é um tempo tão longo. |
| It may be a long time. | Pode demorar muito tempo. |
| It may be a long time. | Pode levar muito tempo. |
| Have I slept a long time? | Eu dormi por muito tempo? |
| Mary married her long time boyfriend. | Maria casou se com seu namorado de longa data. |
| How long has it been since you've seen your family? | Desde quando você não vê sua família? |
| How long has it been since you moved to Boston? | Faz quanto tempo desde que você se mudou para Boston? |
Related searches : Since Long Time - Long Since - Since Long - Since A Long Time Ago - Long Long Time - Had Long Since - Is Long Since - How Long Since - Has Long Since - Since Long Ago - Have Long Since - Since How Long - Since So Long - Known Since Long
