Translation of "since these are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

These - translation :

Keywords : Vejo Desde Visto Estado última Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

Since these free electrons move throughout the conductor, they are the charge carriers.	Nos metais existe grande quantidade de elétrons livres, em movimento desordenado.
All of these impacts have since either happened or are now well under way.	Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho.
These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .	Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia .
Since these activities are conditioned by local factors , they vary substantially from one NCB to another .	Dado que estas actividades estão condicionadas por factores locais , variam significativamente entre BCN .
Since these two sounds are completely conditioned by their environments, they can be considered allophones of and .	Como esses dois sons são inteiramente condicionados nos seus ambientes, podem ser ainda considerados como alofones de e .
Actually, these examples are metatheorems of our theory of mathematical logic since we are dealing with the very concept of proof itself.	atualmente, estes exemplos são meta teoremas da nossa teoria da lógica matemática desde que estejamos relacionados com o mais conceitos de auto prova.
The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice .	O BCE acolhe com agrado o aumento das exigências previstas na directiva proposta , por ser compatível com as melhores práticas internacionalmente aceites .
These are not ravens these are crows.	Estes não são gralhas pretas Estes são corvos.
AtheOS (unsupported since 2.6) BeOS (unsupported since 2.6) DOS (unsupported since 2.0) IRIX 4 (unsupported since 2.3) Mac OS 9 (unsupported since 2.4) MINIX (unsupported since 2.3) Windows 3.x (unsupported since 2.0) Windows 9x (unsupported since 2.6) Windows NT4 (unsupported since 2.6) External ports These are ports not integrated to Python Software Foundation's official version of CPython, with links to its main development site.	DOS (não suportado a partir da versão 2.0) IRIX 4 (não suportado a partir da versão 2.3) Mac OS 9 (não suportado a partir da versão 2.4) MINIX (não suportado a partir da versão 2.3) Portas externas Estas são portas não integradas á versão oficial de CPython Python Software Foundation, contém links para o site de desenvolvimento principal.
These Games were, but are not now, officially recognized by the IOC and no Intercalated Games have been held since.	Estes Jogos não são reconhecidos oficialmente pelo COI e não foram mais realizados desde então.
These verbs of motion or phrases can be taken as Plautine stage directions since no overt stage directions are apparent.	Estas frases ou verbos de movimento podem ser interpretadas como as direções de palco de Plauto, já que estas não costumavam ser indicadas no teatro da época.
Since these assets are of particular importance at the national level only , it is no surprise that they are rarely found in foreign counterparties portfolios .	Dado que estes activos apenas têm uma importância particular a nível interno , não é surpreendente que seja rara a sua presença nas carteiras das contrapartes estrangeiras . Até à data , o MBCC tem sido o principal instrumento para a entrega transfronteiras de garantias utilizadas nas operações de crédito .
Since when are there fireworks?	Desde quando existem fogos de artifício?
These are not glasses, these are empty frames.	Estes não são óculos, está armação está vazia,
Who are these people? What are these tribes?	Quem são essas pessoas? Que tribos são essas?
Since Aristotle these had been considered essentially biological ( vital ) processes.	Desde Aristóteles que estes processos tinham sido considerados como essencialmente biológicos.
Nonetheless, since 2000, these restrictions have been violated in practice.	No entanto, desde 2000, essas restrições foram violadas na prática.
And this is something that we've been doing since 1974, when we first asked them, Why are there these obscene profits?	E isto é algo que temos feito desde 1974, quando pela primeira vez perguntamos a eles, Porque existem estes lucros obscenos ?
Except for 3, none of these numbers is prime, since so that the remaining numbers in this progression are all composite.	Um olhar mais atento na forma como se distribuem os números primos revela que não há uma regularidade nesta distribuição.
A parish usually owns one set to use for all the couples that are married there since these are much more expensive than Greek style crowns.	A paróquia possui normalmente um conjunto a ser usado para todos os casais, há uma vez que estes são muito mais caros do que no estilo coroas grego.
All tissue types are subtypes of these four basic tissue types (for example, blood cells are classified as connective tissue, since they generally originate inside bone marrow).	Subtipos de Tecido Todos os subtipos de tecidos são originados a partir desses tipos básicos (por exemplo, as células sangüíneas são classificadas como tecido conjuntivo, já que se originam na medula óssea).
Since when are you wearing contacts?	Desde quando você está usando lentes de contato?
These will be the third general elections since independence, in 1975.	Estas serão as terceiras eleições gerais desde a independência do país, em 1975.
A fatality was reported, although these statements have since been contradicted.	Chegou a ser noticiada a existência de uma vítima mortal, embora tais declarações tenham depois vindo a ser desmentidas.
Now, these are not goals or desires, these are universal.	Não é meta ou desejo, é universal.
These are some of the products. These are all handmade.	Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão.
So, are these things, how are these things getting here?	Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui?
These Christians, who are these Christians?	Esse Cristãos, quem são esses Cristãos?
Physicists are very interested in group representations, especially of Lie groups, since these representations often point the way to the possible physical theories.	O interesse da Física na representação de grupos é grande, especialmente em grupos de Lie, pois suas representações podem apontar o caminho para possíveis teorias físicas.
Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.	Desde que demos estes primeiros passos, o campo da optogenética 'explodiu'.
These asterisms have since been incorporated into the traditional Chinese star maps.	A partir daí, esses asterismos foram incorporados aos mapas estelares chineses tradicionais.
These are not election returns these are the percentage of people who are overweight.	Não são retornos eleitorais, são a porcentagem de pessoas que estão acima do peso.
These are precious to us, these divides.	Isso é precioso para nós, essa divisão.
These are proteins.	Essas são proteínas.
These are sandals.	Essas são sandálias.
These are real!	Estes são os verdadeiros!
These are haikus.	Estes são haikus.
These are the	Esses comités são os seguintes
Are these yours?	Esses são teus?
These are beautiful.	Elas são belas.
Are these edible?	Isto é comestível?
What are these?	Que coisas são estas?
These are beautiful.	Essas são bonitas.
These are Tom's.	Estes são do Tom.
These are Tom's.	Estes são os do Tom.

Exibir esta página em português