Translation of "since you know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And since, you know, I follow his orders, I'll do it.
E como vocês sabem eu obedeço as ordens dele, vou contar.
We've been doing that since, you know, since we started PCR and synthesizing small strings of DNA.
Nós temos feito isso desde que começamos o PCR e sintetizando pequenas tiras de DNA.
But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you.
Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar.
I know you know I know. But does she know that you know I know?
Eu sei que você sabe que eu sei. Mas ela sabe que você sabe que eu sei?
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.
Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode.
But we don't know where, since we don't know how to read the pattern.
Mas não sabemos onde, pois não sabemos como 'ler' o padrão.
Since you do not only have KDE applications installed on your system, you probably know the mess of editing ASCII style configuration files.
Como você não tem só aplicações KDE instaladas no seu sistema, provavelmente sabe a confusão que é editar ficheiros de configuração em estilo ASCII.
You know, if they said, you know what?
E imagine, e se eles dissessem, sabe de uma coisa?
I don't know, you know?
Eu não sei, sabe?
I know that you know.
Eu sei que você sabe.
Does Tom know you know?
Tom sabe que você sabe?
And since the Inquisition, we've been dealing with problems at the individual level. And you know what? It doesn't work.
E desde a Inquisição, temos tratado de problemas no nível individual. E sabem de uma coisa? Não funciona.
And you didn't know about the windmill, you know?
e não soubessem sobre os moinhos de vento?
I know that you know that I know.
Eu sei que tu sabes que eu sei.
I know that you know that I know.
Eu sei que você sabe que eu sei.
But since you are reading this article you will know about the scenic and inconspicuous quarter called New World situated not far from Prague Castle.
Mas, você está lendo este artigo e por isso saberá sobre o bairro pitoresco e discreto Novo Mundo que se encontra apenas a alguns passos do Castelo de Praga.
You know Tom Friedman says, If you don't go, you don't know ?
sabe, Tom Friedman diz, se você não for, você não saberá?
The more you know, the more you understand that you know nothing.
Quanto mais se sabe, mais se entende que não se sabe nada.
You know, don't you?
Você sabe, não sabe?
Since you say so.
Já que você diz.
Since you say so.
Se você diz.
You know?
Vocês sabem?
You know?
Entendem?
You know.
Vocês sabem.
I know you don't know either.
Eu sei que você também não sabe.
I know you don't know Tom.
Eu sei que você não conhece Tom.
You know it's wobbly, and you know that it hurts.
Você sabe que está solto, e sabe que dói.
And she would be there, you know, kind of talking with the class, you know, talking about the, you know, the existential futility of life, you know.
E ela ficava lá, sabe, tipo falando com a classe, falando sobre, sabe, a futilidade existencial da vida, sabe
The maxim, Know thyself has been around since the ancient Greeks.
A máxima Conhece te a ti mesmo tem estado por aí desde os gregos antigos.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo
Education is learning what you didn't even know you didn't know.
Educação é aprender aquilo que você nem sabia que não sabia.
And, you know, thank you.
E bem, obrigado.
You know I love you!
Você sabe que eu te amo!
You already know, don't you?
Você já sabe, né?
You already know, don't you?
Você já sabe, não é mesmo?
You already know, don't you?
Você já sabe, não sabe?
You know guns, don't you?
Você conhece armas, não?
You know I love you.
Você sabe que te amo.
You know I love you.
Você sabe que a amo.
You know I love you.
Tu sabes que te amo.
Even when it doesn't make a mistake, since it makes so many mistakes, you don't know whether to trust it or not.
Mesmo quando não erra, como faz muitos erros, você não sabe se deve confiar ou não.
I know that, do you know that?
Eu sei disso, e você, sabe?
I want to know what you know.
Eu quero saber o que você sabe.
I know you know where Tom is.
Eu sei que você sabe onde Tom está.

 

Related searches : Since You - I Know Since - Since I Know - Since We Know - You Know - Since You Want - Since You Received - Since You Need - Since You Mentioned - Since You Left - Since You Have - Since You Asked - Since You Were - Since You Wrote