Translation of "sitting alongside" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Alongside - translation : Sitting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As a non Muslim French commentator, sitting alongside a local Muslim Mufti, said on French television yesterday evening this is not just an attack, but a trap.
Como um comentarista francês não muçulmano, sentando ao lado de um Mufti muçulmano local, disse na TV francesa, faz um par de dias este não é somente um atentado, é uma armadilha.
The Great Kitchen, with its newly exposed 14th century roof lantern sitting alongside Wyatville's fireplaces, chimneys and Gothic tables, is also a product of the reconstruction after the fire.
A Grande Cozinha, com sua recém exposta clarabóia do século XIV junto com as lareiras, chaminés e mesas góticas de Wyatville, também é o produto da reconstrução após o incêndio.
Nobody's sitting here.
Ninguém está sentado aqui.
Alongside the picture, Sheik wrote
Na legenda, Sheik escreveu
Where were you sitting?
Onde você estava sentado?
Where were you sitting?
Onde você estava sentada?
He was sitting there.
Ele estava sentado aí.
Tom was sitting there.
Tom estava sentado aí.
We slept sitting up.
Nós dormimos sentados.
We slept sitting up.
Nós dormimos sentadas.
And it was exhibited alongside ours.
E foi exibido em seguida do nosso.
So I'm sitting there thinking.
Então, eu fiquei lá sentado, pensando.
Now, you notice he's sitting.
Então, vocês percebem que ele está sentado.
I'm sitting on a train.
Estou sentado em um trem.
I'm sitting on a chair.
Estou sentado em uma cadeira.
There's a fish sitting here.
Há um peixe aqui.
They're not just sitting there.
Elas não estão apenas sentadas la.
He was sitting drinking wine.
Ele estava sentado bebendo vinho.
There's no one sitting here.
Não há ninguém sentado aqui.
He is sitting cross legged.
Ele está sentado de pernas cruzadas.
He is sitting cross legged.
Ele está sentado com as pernas cruzadas.
Why are you sitting there?
Por que você está sentado aí?
Why are you sitting there?
Por que você está sentada aí?
She's sitting on the bench.
Ela está sentada no banco.
I'm sitting next to Tom.
Estou sentado próximo ao Tom.
Tom was sitting beside Mary.
Tom estava sentado ao lado de Maria.
He's sitting on the bench.
Ele está sentado no banco.
Tom is used to sitting.
Tom está acostumado a ficar sentado.
Why aren't you sitting down?
Por que você não está sentado?
That's why we're sitting here.
Eis o porquê de estarmos sentados aqui.
Tom was sitting behind me.
Tom estava sentado atrás de mim.
There's about 10,000 programs sitting here.
Há aproximadamente 10.000 programas assentados aqui.
Maria's sitting on one of them.
Maria está sentada numa delas.
Sitting down is his brother Amjad.
O que está sentado é seu irmão Amjad.
Mary is sitting at the desk.
Maria está sentada à escrivaninha.
He was sitting on a bench.
Ele estava sentado num banco.
He was sitting on the floor.
Ele estava sentado no chão.
She was sitting under a tree.
Ela estava sentada debaixo de uma árvore.
They are sitting at the table.
Eles estão sentados à mesa.
They are sitting at the table.
Elas estão sentadas à mesa.
He is sitting on the chair.
Ele está sentado na cadeira.
He's sitting at an empty table.
Ele está sentado a uma mesa vazia.
Tom was sitting on the floor.
Tom estava sentado no chão.
Tom is sitting by the window.
Tom está sentado à janela.
Everyone was sitting at the table.
Todos estavam sentados à mesa.

 

Related searches : Come Alongside - Work Alongside - Run Alongside - Worked Alongside - Shown Alongside - Moored Alongside - Going Alongside - Exists Alongside - Invest Alongside - Came Alongside - Alongside Him - Go Alongside