Translation of "six months notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Months - translation :

Meses

Notice - translation :

Aviso prévio

Six months notice - translation :

Aviso prévio de seis meses

Keywords : Três Seis Nove Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou

Examples (External sources, not reviewed)

with six months' notice	mediante um pré aviso de seis meses, em virtude
... Must I give you six months notice to withdraw my loans to the B.R.	Por volta de 1850, ele parece ter abandonado completamente a ideia das reformas parlamentares.
Should either Party provide such written notice, this Understanding shall expire six (6) months from the date such notice was provided.	Se uma das Partes apresentar essa notificação escrita, o presente acordo termina seis (6) meses a contar da data da notificação.
Each Party may terminate this Agreement at any time, subject to six months' written notice.	Para o efeito, não é necessário pré aviso escrito.
Either Party may denounce this Agreement, provided that at least six months' notice is given.	Qualquer das Partes pode denunciar o presente acordo mediante um pré aviso de, pelo menos, seis meses.
This Agreement may be terminated by either Contracting Party by giving six months' notice in writing.	Qualquer das Partes Contratantes pode denunciar o presente Acordo, mediante pré aviso de seis meses, notificado por escrito à outra Parte.
Such notice shall be for a minimum of three months and a maximum of six months, unless a shorter period is mutually agreed	O prazo de pré aviso não pode ser inferior a três meses nem superior a seis meses, salvo se tiver sido mutuamente acordado um prazo inferior.
Such notice shall be for a minimum of three months and a maximum of six months, unless a shorter period is mutually agreed	O prazo de pré aviso não pode ser inferior a três meses nem superior a seis meses, salvo se tiver sido mutuamente acordado um prazo inferior
The termination shall take effect six months after the date on which the written notice reaches its addressee.	A denúncia produz efeitos seis meses após a data em que a notificação escrita chega ao seu destinatário.
The termination shall take effect six months after the date on which the written notice reaches its addressee.	A cessação de vigência produz efeitos seis meses após a data em que a notificação escrita chegar ao seu destinatário.
All the alcohol must have been removed six months after the date of receipt of the information notice.	A operação de levantamento do álcool deve estar concluída seis meses após a data de recepção do aviso atrás referido.
Six months.	Seis meses.
Six months?	Seis meses? Sim.
Should both Parties provide such written notice, this Agreement shall expire six (6) months from the earliest of the dates on which such notice was provided.	Se ambas as Partes apresentarem essa notificação escrita, o presente memorando termina seis (6) meses a contar da data da primeira notificação.
Either of the Parties may terminate this Agreement at any time upon six months' written notice through diplomatic channels.	Caso uma das Partes notifique a outra de que não procederá à celebração do presente Acordo, fica mutuamente acordado que
Notice, eight times six, forty eight.	Perceba, oito vezes seis, quarenta e seis.
About six months.	Há uns seis meses.
Six months then.	Seis meses, então.
Revaccination every six months.	Revacinação cada 6 meses.
Six months seizure freedom	Seis meses sem crises epiléticas
Six months' time, maybe.	Daqui a seis meses, mais ou menos.
Ever spend six months.	Claro.
Oh, for six months?	Oh, por seis meses? Ha! Ha!
In case of such revision or extension of the research programmes, the Faroes may terminate this Agreement by giving six months' notice.	O presente Acordo é aplicável, por um lado, aos territórios em que é aplicável o TFUE e nos termos estabelecidos no TFUE e, por outro, ao território das Ilhas Faroé.
Nelson received six months probation.	Página oficial (em inglês)
The study lasted six months.	O estudo durou seis meses.
Duration of immunity six months.	Duração da imunidade seis meses
Duration of immunity six months.	Duração da imunidade seis meses.
The study lasted six months.	O estudo teve uma duração de seis meses.
A year and six months.	Exactamente 1 ano e 6 meses.
He got it. Six months.	Apanhou seis meses.
During the last six months	Durante os últimos seis meses
In case of such revision or extension of the research programmes or activities, Switzerland may terminate this Agreement by giving six months' notice.	Em caso de revisão ou de alargamento do âmbito dos programas de investigação, a Suíça pode denunciar o presente Acordo, mediante pré aviso de seis meses.
It may, however, be withdrawn by the AACC in the interests of the service giving the member of temporary staff six months' notice.	No entanto, a AACC pode revogar a autorização no interesse do serviço, dando ao agente temporário pré aviso de seis meses.
Likewise, the AACC may, on application of the member of temporary staff concerned and giving at least six months' notice, withdraw the authorisation.	Do mesmo modo, a AACC pode revogar a autorização, a pedido do agente temporário em causa e mediante pré aviso deste de, pelo menos, seis meses.
Their duration may be between six weeks and six months.	Elas geralmente duram entre três a seis meses.
They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more.	Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos.
Six months later it's still gone.	Depois de outros seis meses, continuava desaparecido.
This was built in six months.	Este foi construído em seis meses.
I quit smoking six months ago.	Eu parei de fumar há seis meses.
She is only six months old.	Ela tem apenas seis meses de vida.
He is only six months old.	Ele tem apenas seis meses de vida.
He's been away for six months.	Ele esteve ausente por seis meses.
Six months later, they were married.	Seis meses depois, estavam casados.
Two studies lasted six months, and	Com um menor número de linfócitos há uma menor inflamação, o que ajuda a controlar os sintomas da artrite.

Exibir esta página em português