Translation of "skillful manner" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A contemporary calligraphic practice can be defined as, the art of giving form to signs in an expressive, harmonious, and skillful manner . | Uma definição contemporânea da prática caligráfica é a arte de dar forma aos sinais de uma maneira expressiva, harmoniosa e habilidosa . |
| Tom is a skillful carpenter. | Tom é um carpinteiro hábil. |
| Tom is a skillful driver. | Tom é um motorista habilidoso. |
| Skillful diplomacy helps to avert war. | Diplomacia habilidosa ajuda a evitar a guerra. |
| The team needs more skillful players. | O time precisa de mais jogadores habilidosos. |
| However, scientists are not as skillful at predicting the intensity of tropical cyclones. | No entanto, os cientistas estão menos habilidosos em predizer a intensidade de ciclones tropicais. |
| Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats. | Ao contrário do extrovertido Presidente Mahmoud Ahmadinejad, rodeia se de diplomatas muito competentes e experientes. |
| Manner of note insertion | Modo de inserção das notas |
| The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents. | Cresceram os meninos e Esaú tornou se perito caçador, homem do campo mas Jacó, homem sossegado, que habitava em tendas. |
| He proved himself to be a superb mathematician and earned a reputation as a skillful astrologer, casting horoscopes for fellow students. | Kepler provou ser um matemático excepcional e ganhou uma reputação de astrólogo hábil, fazendo horóscopos para colegas estudantes. |
| Do it in this manner. | Faça isso assim. |
| He is coarse in manner. | Ele é rústico em suas boas maneiras. |
| The Jōmon people used chipped stone tools, ground stone tools, traps, and bows, and were evidently skillful coastal and deep water fishermen. | Eles usavam ferramentas de pedra lascada, armadilhas e arcos, e provavelmente eram caçadores coletores semi sedentários e habilidosos pescadores costeiros e de águas profundas. |
| He is a very skillful and brawny fighter, and a dangerous opponent to all who face him ... except for a minor hitch. | É muito criticado por seu peso, mas foi por causa dele que ganhou o concurso de sumô. |
| It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet. | É em grande parte considerado que as primeiras obras de arte humanas são as incrivelmente habilidosas pinturas de cavernas que todos nós conhecemos de Lascaux e Chauvet. |
| Tom and John are both competent alchemists. Tom often shows himself to be the more skillful, but both experience explosions in the lab. | Tom e John são ambos alquimistas competentes. Tom frequentemente se mostra o mais habilidoso, mas ambos experimentam explosões no laboratório. |
| I don't like his rude manner. | Eu não gosto do jeito mal educado dele. |
| Play in a more relaxed manner. | Brinque um pouco mais sossegado. |
| She writes in a confused manner. | Ela escreve de maneira confusa. |
| As skillful as Henrique Capriles Radonski, the opposition candidate, may be, the playing field is so uneven that he appears to stand little chance. | Por muito hábil que Henrique Capriles Radonski, o candidato da oposição, possa ser, o campo de jogo é tão desnivelado que parece ter poucas hipóteses. |
| It's being done in a rigorous manner. | Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. |
| Information technology grows in an exponential manner. | Tecnologia da informação cresce exponencialmente. |
| NCBs do this in a consistent manner . | Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . |
| Tom is dressed in an inappropriate manner. | Tom está vestido de maneira inadequada. |
| Lucas biographer Marcus Hearn observed, Douglas Slocombe's skillful lighting helped disguise the fact that about 80 percent of the film was shot with sound stages. | de Lucas, Marcus Hearn, observou, Iluminação hábil de Douglas Slocombe ajudou a disfarçar o fato de que cerca de 80 por cento do filme foi rodado com estúdios de som. |
| I'm interpreting it in a more contemporary manner. | Estou interpretando num modo mais contemporâneo. |
| You abandoned us in the most disgraceful manner. | Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa. |
| Species named in this manner are called morphospecies . | Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies . |
| Notwithstanding Obama s skillful response to the Arab Spring the only strategic surprise that he has faced as president his credibility in the Muslim world has steadily declined. | Não obstante a resposta hábil de Obama à Primavera árabe a única surpresa estratégica que ele enfrentou como presidente a sua credibilidade no mundo muçulmano diminuiu progressivamente. |
| The assessment is carried out in a timely manner . | Esta avaliação é efectuada atempadamente . |
| basis and treated in a similar manner to securities . | Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos . |
| The AG works in an open and transparent manner . | O AG funcionará de forma aberta e transparente . |
| Can you phrase your answer in an understandable manner? | Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? |
| Tom has an abrupt manner but a kind heart. | Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil. |
| The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner. | O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica. |
| It moves extremely fast and in an erratic manner. | Ela se move extremamente rápido e de forma errática. |
| But trilateral dialogues, catalyzed by skillful US diplomacy, could also serve as an opportunity to manage the countries strategic relations, which currently are characterized by contradictions and mistrust. | Mas os diálogos trilaterais, catalisados pela hábil diplomacia dos EUA, poderiam também servir como uma oportunidade para gerir as relações estratégicas dos países, que actualmente são caracterizadas por contradições e desconfianças. |
| Music style and image Franklin has often been described as a great singer and musician due to vocal flexibility, interpretive intelligence, skillful piano playing, her ear, her experience. | Voz e estilo Franklin têm sido descrita como uma grandiosa cantora e música devido à sua flexibilidade vocal, inteligência interpretativa, habilidade no piano, audição e experiência . |
| Good, skillful deeds (Pāli kusala ) and bad, unskillful (Pāli akusala ) actions produce seeds in the mind that come to fruition either in this life or in a subsequent rebirth. | Boas ações (páli kusala ), e ou ações ruins (páli akisala ) geram sementes na mente, que virão a aflorar nesta vida ou em um renascimento subsequente. |
| The assessment shall be carried out in a timely manner . | Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . |
| Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. | As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições. |
| These people 'vote' for us every day in this manner. | Dessa maneira elas também votam por nós todos os dias. |
| They tried to do this in a very secretive manner. | Eles tentaram fazer isso de uma maneira muito furtiva. |
| See how the world marks the manner of your bearing! | See how the worldmarks the mannerof your bearing! |
| Propaganda is a manner of being didactic in honor of something. | A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo. |
Related searches : Skillful Means - Mechanically Skillful - Skillful Performance - Become Skillful - Skillful Way - Adequate Manner - Clear Manner - Any Manner - Straightforward Manner - Fair Manner - Comprehensible Manner - Direct Manner
