Translation of "slightest chance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chance - translation :

Keywords : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Minimamente Menor Mínima Mínimo Leve

Examples (External sources, not reviewed)

Like you just said, we don't have the slightest chance.	Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.
The leadership issue made matters worse the SPD s Peer Steinbrück and the Greens Jürgen Trittin never had the slightest chance against Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble.	A questão da liderança apenas agravou o problema Peer Steinbrück do PSD e Jürgen Trittin dos Verdes nunca tiveram a mais pequena hipótese contra Merkel e o Ministro das Finanças Wolfgang Schäuble.
I don't have the slightest doubt.	Não tenho a mínima dúvida.
'I haven't the slightest idea,' said the Hatter.	Não faço a mínima ideia, disse o Chapeleito.
They don't have the slightest knowledge of geography.	Eles não têm o mínimo conhecimento em geografia.
I couldn't see the slightest bend of his head.	Eu não podia ver o mais leve movimento de sua cabeça.
And at the slightest sound, they hide back again.	Ao menor ruído, eles voltam a se esconder.
I don't mind in the slightest who he is.	Não me importa nem um pouco quem ele seja.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.	Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
They do not look like political reformers in the slightest.	Não se parecem minimamente com reformistas politicos. nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp
No one had the slightest idea of why kids died at that time.	Ninguém tinha a menor ideia, naquela época, do motivo da morte das crianças.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.	Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém.
No chance.	De jeito nenhum.
95 percent chance.	95 de chance.
Iran s Last Chance?	A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.	Agora é nossa chance.
There's one chance.	Não há chance.
Now's my chance.	Agora é a minha chance.
At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated.	Ao menor sinal de ilegalidade, deverá ser conduzida uma investigação, os agressores devem ser perseguidos, e as vítimas compensadas.
In the U.S., we're used to nonstop programming when the slightest (or largest) thing goes wrong.	Nos EUA, estamos acostumados à programação ininterrupta, quando a menor (ou maior) coisa acontece.
Egyptian Democracy s Last Chance?	A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Give me another chance.	Dê me uma outra chance.
Nothing happens by chance.	Nada acontece por acaso.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
I want another chance.	Eu quero outra oportunidade.
I need another chance.	Eu preciso de outra chance.
I'll take my chance.	Eu vou arriscar.
You missed your chance.	Você perdeu a sua chance.
It's our only chance.	É nossa única chance.
It's my only chance.	É minha única chance.
It's her only chance.	É sua única chance.
It's his only chance.	É a sua única chance.
Tom deserves another chance.	Tom merece outra chance.
We had one chance.	Tivemos uma chance.
We had one chance.	Nós tivemos uma chance.
Give us a chance.	Nos dê uma chance.
Don't miss this chance.	Não perca essa chance.
You lost your chance.	Você perdeu a sua chance.
It's the last chance.	É a última chance.
We lost our chance.	Nós perdemos nossa chance.
There's still a chance.	Ainda há uma chance.
Everyone deserves a chance.	Todo mundo merece uma chance.

Exibir esta página em português