Translation of "slowed dramatically" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dramatically - translation :

Keywords : Dramaticamente Drasticamente Dramática Dramático Melhorou Abrandou Diminuiu Atrasou Lento Lenta

Examples (External sources, not reviewed)

Why India Slowed	Por que é que a Índia abrandou?
So this is slowed down.	Aqui em velocidade lenta.
These efforts significantly slowed inflation.	Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação.
Viewers had responded dramatically.	Os espectadores respondiam dramaticamente.
But there it is slowed down.	Mas aqui em câmara lenta.
The situation has changed dramatically.	A situação mudou dramaticamente.
As I walked out, her pace slowed.	Enquanto eu saía, ela diminuiu o passo.
contains a slowed down loop from N.W.A.	A recepção foi um sucesso.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living increased dramatically.	O custo de vida aumentou dramaticamente.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.	Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
As the river widened, the current slowed down.	À medida que o rio se alargava, a correnteza desacelerava.
Real income growth in the U.S. has slowed.	Só perde para a Espanha e para a França.
In 2009, the picture is dramatically different.	Em 2009 a foto é notavelmente diferente.
The region would be dramatically more dangerous.	A região seria dramaticamente mais perigosa.
The situation in the world changed dramatically.	A situação mundial mudou drasticamente.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.	O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
Moreover , despite export momentum , private investment growth slowed down .	Além disso , não obstante o dinamismo das exportações , o crescimento do investimento privado abrandou .
As Vanguard came to a stop, the following ships slowed.	Quando o Vanguard parou, os restantes navios seguiram abrandaram.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.	Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.
The federal government dramatically raised its investment in education.	O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação.
Our planet has altered dramatically because of climate change.	O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas.
During these decades use of electrical engineering increased dramatically.	Durante estas décadas a aplicação da engenharia elétrica melhorou significativamente.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.	Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.	Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
This delay slowed subsequent Soviet operations in the Baltic Sea region.	Este atraso diminuiu as subsequentes operações soviéticas na região do Mar Báltico.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.	Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.	As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.	João Paulo II mudou o processo de culto público de veneração a uma pessoa falecida de forma dramática.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.	O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914.
However, since 2010, PISA results for Portuguese students improved dramatically.	No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente.
The island's demographics changed dramatically during this period as well.	A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também.
Sweden The Swedish economy slowed down significantly in 2001 ( see Chart 27 ) .	marginal das operações principais de refinanciamento do BCE para 35 pontos base ( ver Gráfico 27 ) .
Growth slowed again in 1997 and 1998 to 2.5 and 1.2 respectively.	Nesse ano seu crescimento teria sido de 11.1 (est.
So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.	De verdade, uma imagem estupenda, extremamente desacelarada, para uma velocidade muito lenta.
I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.	Estou falando um pouco agressivamente, sei lá, então, sabe, eu peguei leve.
So if you think about it, these are really dramatically improving.	Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.	O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
But the population has changed dramatically since I was first here.	Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night.	As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite.
Because of habitat destruction and hunting its population has dramatically decreased.	Por causa da destruição do habitat e da caça a sua população tem diminuído dramaticamente.
On the day of his burning, he dramatically withdrew his recantation.	Ele retirou sua retratação no dia de sua execução.
So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times.	Então o vento vem de baixo. Aqui em 1 10 da velocidade.
Cellular networks slowed as people tried to confirm the safety of friends and relatives.	As redes móveis ficaram congestionadas enquanto as pessoas tentavam confirmar a segurança dos seus amigos e familiares.
In the 1970s, Andrews' film career slowed down following the commercial disappointments of Star!	Nos anos 70 a carreira cinematográfica de Andrews abrandou após as decepções comerciais de A Estrela ( Star!

Exibir esta página em português