Translation of "so less time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | O trânsito continua fluindo, o que quer dizer menos freios, Que significa menos aceleração, menos gasolina e menos poluição, menos tempo desperdiçado, em parte, isso é responsável por uma melhor eficiência na Europa que nos Estados Unidos |
| So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles. | Então quando os golfinhos estão separados por menos de 20 metros,, menos que a metade do tempo que eles precisam para usar o assovio |
| I have less and less time for reading. | Eu tenho cada vez menos tempo para ler. |
| So less waste. | Então menos lixo. |
| You're spending less and less time with the children. | Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. |
| 2 hour less working time.. | 2 Duas horas a menos de serviço... |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Vamos discutir menos e trabalhar mais. |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. |
| Who would have thought around 1900 that in fifty years time we would know so much more and understand so much less. | Quem poderia imaginar, por volta de 1900, que dentro de uns cinquenta anos nós saberíamos tão mais e compreenderíamos tão menos? |
| We try and do more and more with less and less time. | Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo. |
| You should spend more time outside and less time inside. | Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro. |
| You should spend less time complaining and more time doing something productive. | Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo. |
| His visits became less frequent as time passed. | Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava. |
| Rome formally remained capital of the empire, but emperors spent less and less time there. | Roma permanecia a capital do Império, embora os imperadores aí permanecessem cada vez menos tempo. |
| We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. | Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças. |
| Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that. | Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar. |
| I'd like to spend less time at work and more time at home. | Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. |
| Incomes at that time less than 1,000 per year. | Os salários naquela época eram de menos de mil dólares anuais. |
| In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental. | Na verdade, o sofrimento é tão imenso que o seu próprio se torna cada vez menos importante. |
| Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing. | E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas. |
| So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. | Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos. |
| As a consequence , consumers will spend less time handling payments . | Como consequência , os consumidores despenderão menos tempo no processamento de pagamentos . |
| So I was, more or less, classed as nothing. | Então eu era, mais ou menos, classificados como nada . |
| So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. | Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom. |
| So this less than will become a greater than. | Então este menor que se tornará um maior que . |
| A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. | Um mundo obcecado com a velocidade, com coisas rápidas, fazendo cada vez mais coisas em cada vez menos tempo. |
| So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. | Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor. |
| So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. | Assim, verifica se que ser paga menos e ser menos elogiada tem suas vantagens para a sociedade afinal. |
| So oil is playing a less significant role every year. | Então o petróleo está representando um papel menos significativo a cada ano. |
| So we're spending less than a dollar, OK, on lunch. | Então estamos gastando menos de um dólar em almoço. |
| Afterwards, Massenet and Saint Saëns were congratulatory, Gounod less so. | Em seguida, Massenet e Saint Saëms foram parabenizados, Gounod em menor escala. |
| Since yesterday, however, opposition against his candidacy has increased so much that his chances are becoming less and less. | Since yesterday, however, opposition against his candidacy has increased so much that his chances are becoming less and less. |
| I'd love to be able to spend less time doing household chores. | Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos. |
| The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing. | Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto. |
| The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. | Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo. |
| So with such large, lightweight pillows, we had much less steel. | Então com tais grandes e leves almofadas, nós usamos muito menos aço. |
| So, notice that, as more people join in, it's less risky. | Notem que, quanto mais gente adere, menor o risco. |
| So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango. | Então usando minha arqui nêmesis, Espanhol, nada menos, para aprender tango. |
| WC is an efficient electrical conductor, but W2C is less so. | WC é um bom condutor elétrico, mas W2C não tanto. |
| So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations. | Assim a mensagem que ele estava nos dando era que você pode obter mais de menos, menos e menos de forma que você pode compartilhar isso com mais e mais pessoas, não somente a geração atual, mas as futuras gerações. |
| Time is so beautiful. | O tempo é tão bonito. |
| The tallest plants on Earth at that time were less than two feet. | As plantas mais altas naquela época tinham menos de dois pés |
| Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic. | Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático. |
| This time, there seems to be much less justification for such arbitrary choices. | Actualmente, parece ser muito mais difícil justificar este tipo de escolhas arbitrárias. |
Related searches : So Less - Less Time - Less So For - Less So Than - So Much Less - Require Less Time - Less Time For - Have Less Time - In Less Time - Spend Less Time - Too Less Time - Less Time Consuming - Take Less Time
