Translation of "so small" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Small - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So very small, but very useful.
Partículas muito pequenas, e muito úteis.
So, you know, sustainability, small planet.
Bem, vocês sabem, sustentabilidade, planeta pequeno. OK?
So, unification in this small area.
Logo, unificação nesse domínio específico.
It's amazing that something so small can do so much .
É incrível que algo tão pequeno possa fazer tanto .
So this is a small crank generator.
Então, este é um pequeno gerador a manivela.
So it's very promising for making small computers.
Portanto é muito promissor para fazer pequenos computadores.
So in space, the Earth is very small.
Então no espaço, a Terra é muito pequena.
So this small missing chunk here is puzzling.
Logo, este pequeno pedaço faltando aqui é um enigma.
When we are small, everything seems so big.
Quando somos pequenos, tudo parece tão grande.
So we chose a small spot in the garden.
Escolhemos um cantinho no jardim.
The chances of that ever happening are so small.
A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena.
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.
Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural.
So we've handed out bracelets. Small is the new big.
Por isso distribuímos essas pulseiras. O pequeno é o novo grande.
It's a small town, so there wasn't much to do.
É uma cidade pequena, por isso não havia muito a fazer.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo.
And rockets are small. So you have to make it smaller.
E foguetes são pequenos. Logo, tem que se construí lo menor ainda.
So you don't kick. But you do use a small flick.
Então não chute. Abane um pouco.
So I said, now it's okay. The room is too small.
Então eu disse está ótimo. O quarto é muito pequeno.
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Eu tenho dedos gordos, então não posso usar um teclado pequeno.
Our present house is too small, so we decided to move.
A nossa casa atual é pequena demais, então decidimos nos mudar.
And so suddenly people are moving from small towns to the cities.
De repente, as pessoas mudaram de vilas pequenas para cidades.
So now we have Pluto to join the numbers of small planets.
Agora nós temos Plutão se juntando ao número de pequenos planetas.
So the small ones are short, and the bigger ones are longer.
Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos.
So one of the disadvantages of these small robots is its size.
Uma das desvantagens desses pequenos robôs é o seu tamanho.
So they call grandma, and grandma says, My pan was too small!
Então elas ligaram para a vovó, e a vovó disse, A assadeira era muito pequena!
So I tried to do a small good thing for my wife.
Então, eu tentei fazer uma pequena gentileza para minha esposa.
Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
Entrevistador Certo.Portanto foi um efeito pequeno. Engenheiro Sim. Entrevistador Mas bem real?
And you look down at Yokneam everything is so small and tiny.
E você olha para Yokneam, tudo é tão pequeno e minúsculo.
And so this photograph shows a small boy next to a codfish.
Assim, esta fotografia mostra um menino pequeno perto de um bacalhau.
This town is so small that you can easily learn everyone's names.
Dá para saber o nome de todo mundo, de tão pequenina que é a cidade.
Small country, not so rich. President said he'd do it, and guess what?
País pequeno, não muito rico. O Presidente disse que ele o faria, e adivinha só?
So you can have lots of small facilities spread all across the world.
Assim a gente pode ter muitas instalações de pequeno porte espalhadas pelo mundo.
They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment.
Eles serão tão pequenos, que estarão incorporados às nossas roupas e ao nosso ambiente.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.
e fizemos diversas coisas, pequenos aviões robôs etc.
The car is so big, the camera is so small, yet the manual for the camera is so much bigger than the car manual.
O carro é tão grande, a câmera é tão pequena, ainda assim o manual da câmera é muito maior que o manual do carro.
His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt.
Este seu bebê é tão pequeno, e eu nunca encontrei uma, assim uma imagem tão perturbadora, mas tão sentida.
So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.
Um dos problemas com estes pequenos robôs é a capacidade deles de transportar carga útil.
So, these gloves are a little bit small on me, but here it is.
Então, essas luvas estão pequenas em mim, mas aqui está.
So I put a small camera over there, that acts as a digital eye.
Então coloquei uma pequena câmera acoplada, que funciona como meu olho digital.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.
So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford.
Então eu fiz alguns protótipos. me deram um pequeno presente em Stanford.
So far , Lithuania 's and Slovenia 's military expenditures on equipment are rather small .
Até agora , as despesas militares com equipamento na Lituânia e na Eslovénia têm sido relativamente reduzidas .
This small benzoquinone molecule is very hydrophobic, so it diffuses freely within the membrane.
Esta pequena molécula de benzoquinona é muito hidrofóbica, podendo por isso difundir se facilmente pela membrana.
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
Ou seja, ele é uma pequena prancha que tem vários furos pelos quais sai ar comprimido, assim, ele pode, na verdade, delinear imagens.
But string theory says that, on fantastically small scales, there are additional dimensions crumpled to a tiny size so small that we have not detected them.
Mas a teoria das cordas diz que, em escalas fantasticamente pequenas, há dimensões adicionais espremidas em um tamanho diminuto tão pequeno que não as detectamos.

 

Related searches : So Small That - Ever So Small - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p)