Translation of "so would i" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So why would I worry? | então por que se preocupar? |
| So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI. | Assim, desde então, antes de viajar para qualquer lugar, eu ligaria para o FBI. |
| I thought, this would be so great! | Eu achei que seria maravilhoso! |
| I would be happy to do so. | Me alegraria fazer assim. |
| And so this would be the typical talk I would give. | E essa seria uma palestra típica que eu daria. |
| So, I decided I would try this for a month. | Eu decidi que ia tentar isso por um mês. |
| So I decided I would build one windmill for myself. | Então eu decidi construir um moinho sozinho. |
| If I could understand it, I would tell you so. | Se eu compreendesse, eu diria a você. |
| So I hoped that he would not come. | Então esperei que ele não viesse. |
| Well, with Sylvia Browne I would think so. | Bem, eu pensaria que Sylvia Browne é. |
| Okay, so how would I like to finish? | Muito bem, como devemos encerrar? |
| So that's what I would like to do. | Então é isso que gostaria de fazer. |
| I would so much love to see you. | Eu adoraria ver você. |
| I never thought it would be so easy. | Nunca achei que seria tão fácil. |
| I'd like to play cards. So would I. | Eu queria jogar baralho. Eu também. |
| I think it would be so much fun. | Acho que seria muito divertido. |
| I think it would be so much fun. | Acho que seria muito engraçado. |
| I think it would be so much fun. | Eu acho que seria muito divertido. |
| I think it would be so much fun. | Eu acho que seria muito engraçado. |
| So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am. | Entã eu diria, coquo ergo sum Eu cozinho, logo existo |
| So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult. | Então eu disse Alex, eu sei que é muito difícil. |
| So I would collect the tips and get payment. | Então eu coletaria gorjetas e seria pago. |
| So I would end up paying hundreds of dollars. | Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares. |
| So, these are what I would call behavioral markers. | Bem, isso é o que chamo marcadores comportamentais. |
| I would buy it if it weren't so expensive. | Eu o compraria se não fosse tão caro. |
| I would buy it if it weren't so expensive. | Eu a compraria se não fosse tão cara. |
| I didn't know the meeting would be so long. | Eu não sabia que a reunião seria tão longa. |
| I didn't know the meeting would be so long. | Eu não sabia que a reunião iria ser tão longa. |
| I didn't think that Tom would be so obedient. | Eu não achava que o Tom seria tão obediente. |
| I didn't think that Tom would be so busy. | Eu não achava que o Tom estaria tão ocupado. |
| So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again. | Então prometi que não diria nada durante um ano, e no meu aniversário, relembrava o que tinha aprendido e avaliava se voltaria a falar. |
| So, in anticipation, I would be this young designer in the back of the room, and I would raise my hand, and I would ask questions. | Assim, eu imaginava que seria aquele jovem designer no fundo da sala, que levantaria a mão, e faria perguntas. |
| So, I would sleep in a hypoxic tent every night. | Então, eu dormiria em uma tenda hipóxica toda noite. |
| So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. | Em todo caso, a televisão está, eu sugeriria, ao nosso alcance. |
| So I thought that would be good to end with. | Pensei que seria bom encerrar a conversa com ele. |
| So I would go and collect for all the papers. | Eu iria pegar a gorjeta de todos os jornais. |
| So I would like to share this piece with you. | Pois bem, eu gostaria de compartilhá la com vocês. |
| I didn't know it would happen so quick, at eight. | Eu não imaginava que isso aconteceria tão depressa, com oito anos. |
| And it's so interesting that I thought I would tell you about it. | E é tão legal que pensei em falar sobre ele pra vocês. |
| I didn't think Tom would enjoy our party, so I didn't invite him. | Não pensei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei. |
| I didn't think Tom would enjoy our party, so I didn't invite him. | Não imaginei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei. |
| So, I was so disturbed by what I saw, and I was so unhappy with the article that ran afterwards, that I decided I would take six months off. | Então eu estava tão perturbado com o que vi, e tão descontente com o artigo que foi publicado depois, que decidi tirar 6 meses de férias. |
| So I decided that I would start to draw. How hard could that be? | Então decidi que começaria a desenhar. Não seria muito difícil. |
| I have a headache, so I would like to take a day off today. | Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje. |
| So I rang up, asked Paul Farmer if he would help. | Eu telefonei e perguntei a Paul Farmer se ele ajudaria. |
Related searches : So I Would - So I - I Would - So Would You - So We Would - I Believe So - I Hope So - I Think So - So I Take - So I Suggest - So I Need - I Doing So - I So Wish - So I Mean
