Translation of "somehow strange" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Somehow - translation :

Strange - translation :

Keywords : Modo Certa Conseguiu Maneira Estranhas Estranhos Esquisito Estranha Novas

Examples (External sources, not reviewed)

The standard explanation is that the universe somehow sprang into existence, full of a strange kind of energy inflationary energy which blew it up.	A explicação padrão é que o universo de alguma maneira saltou para a existência, cheio de um tipo estranho de energia energia inflacionária que explodiu o universo.
I've never even thought of browsing a detailed map of North Korea, but now I am doing it and it feels somehow wonderful and strange.	Jamais me imaginei navegando num mapa detalhado da Coréia do Norte, mas agora estou fazendo exatamente isto e a sensação é ao mesmo tempo maravilhosa e estranha.
Somehow he did.	De alguma forma ele fazia.
He is strange, and I don't like strange people.	Ele é estranho, e eu não gosto de gente estranha.
It feels somehow uplifting.	Nos sentimos, de alguma forma, elevados.
He saved himself somehow.	Ele se salvou, de alguma maneira.
Somehow, he saved himself.	De algum modo, ele se salvou.
Tom seems different somehow.	Tom parece diferente de algum modo.
Anyway, somehow you succeeded.	De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
That's strange.	Isso é estranho.
It's strange.	É bizarro.
Very strange.	Muito estranho.
How strange!	Que estranho!
How strange!	Que estranho.
Tom's strange.	O Tom é estranho.
That's somehow unprofessional and bad.	De alguma maneira isso não é profissional e é ruim.
Somehow that doesn't seem right.	De alguma forma isso não parece certo.
And somehow that seems wrong.	E de algum modo isso parece errado.
It's totally strange.	É totalmente estranho.
Strange, I said.	Estranho eu disse.
Strange, he agreed.	Estranho ele concordou.
A strange phenomenon.	Um fenômeno estranho.
It seems strange.	Parece raro.
It seems strange.	Parece estranho.
It looks strange.	Isso parece estranho.
It's very strange!	É muito estranho!
I feel strange.	Me sinto estranho.
I feel strange.	Me sinto estranha.
I feel strange.	Estou me sentindo estranho.
Isn't it strange?	Não é estranho?
It's so strange.	É muito estranho.
That was strange.	Aquilo foi estranho.
That sounds strange.	Isso soa estranho.
Strange things happen.	Coisas estranhas acontecem.
It was strange.	Isso foi estranho.
It was strange.	Foi estranho.
It's very strange.	É muito estranho.
Tom is strange.	O Tom é estranho.
Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks.	Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks.
They somehow get into this reserve.	Elas estão na reserva.
And your body somehow knows that.	E seu corpo de alguma forma sabe disso.
I will finish this work somehow.	Terminarei este trabalho de qualquer maneira.
She's simply too strange.	Ela é simplesmente muito estranha.
This yogurt tastes strange.	Este iogurte está com um gosto estranho.
But it smells strange.	Mas isso cheira estranho.

Exibir esta página em português