Translation of "something along" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Something happened along the line. | porque algo especial aconteceu. |
| Something happened along the way. | Algo aconteceu durante o caminho. |
| Along the way, you lost something. | No caminho, você perdeu algo. |
| And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. | E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio. |
| And what's interesting here is that something else took off along with it home theater units. | E o que é interessante aqui é que alguma coisa também decolou junto os home theaters. |
| It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. Maybe it's that. | É uma forma, como queira, de altruísmo ecológico talvez algo nessa linha. Talvez seja isso. |
| So you could have something that climbs along and reads it and can output at one to one. | Então poderíamos ter algo que cresce em ascensão, compreende isto e pode produzir de um para um. |
| This may seem like a pipedream, but something along these lines has already been happening for a while. | Isto pode parecer uma utopia, mas já há algum tempo que assistimos a acções desenvolvidas neste sentido. |
| The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here. | A central de comando do orgasmo, ao longo da medula espinhal, é chamada de raiz do nervo sacral. Que é aqui atrás. |
| I'm interested in the kind of constituency that thinks something along these lines that thinks, I can't believe in any of this stuff. | Estou interessado no tipo de eleitorado que pensa algo assim que pensa, Não posso acreditar em nada dessas coisas. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? |
| Come along. | Vem conosco. |
| Come along. | Venha com a gente. |
| Come along. | Venha conosco. |
| Come along. | Vem com a gente. |
| Sing along. | Cante junto. |
| The ESM has limited firepower, and, along with the ECB, will buy only the bonds of governments that ask, something that proud leaders are reluctant to do. | As capacidades do MEE são limitadas, pelo que, em conjunto com o BCE, irá apenas comprar as obrigações dos governos que assim o solicitarem, algo que os dirigentes mais orgulhosos têm relutância em fazer. |
| Choosing something means giving something up. | Escolher algo significa desistir de algo. |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. |
| Most of them do very simple things, but if you look along all these different pictures, at rule number 30, you start to see something interesting going on. | A maioria faz coisas muito simples. Mas se você passar os olhos em todas essas diferentes imagens, na regra número 30, você começa a ver algo interessante acontecendo. |
| Anyway, moving along. | Enfim, continuando. |
| We're screaming along. | Estávamos excitados. |
| Move along now. | Mexa se já. |
| I'll play along. | Vou cooperar. |
| I'll play along. | Eu vou cooperar. |
| Always something new, but rarely something good. | Sempre algo novo, mas raramente algo bom. |
| So rotate along halfway along the edge, and they all match up. | Então girar por entre a borda, e todos eles combinam. |
| And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable. | E sabemos que é possível se mover ao longo deste continuum, para algo um pouco mais ideal, para um lugar onde uma conferência como esta é sequer concebível. |
| something | algo |
| It's something we fight. It's something we overcome. | É algo que combatemos. É algo que superamos. |
| So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback. | A máquina seria acionada, percorreria alguma distância, reagindo ao longo do caminho, apertaria o play num iPod ou toca fitas ou algo que começasse a canção. |
| Bring the children along | Não esqueça de levar os filhos |
| Title Colours playing along | Título Colours playing along |
| I'll be along soon. | Eu vou está junto em breve. |
| A fox came along. | Uma raposa chegou. |
| Bring your children along. | Tragam seus filhos com vocês. |
| Come along with me. | Venha comigo. |
| Come along with us. | Venha com a gente. |
| Come along with us. | Venha conosco. |
| We get along great. | Nós nos damos muito bem. |
| Not everyone got along. | Nem todo mundo se deu bem. |
| But there is something more profound here, something deeper. | Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. |
| We were looking for something and found something else. | Procuravamos algo e achamos algo diferente. |
| You don't need something more to explain something more. | Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental. |
Related searches : Bring Something Along - Something Something - Something For Something - Drive Along - Think Along - Passing Along - Bringing Along - Work Along - Structured Along - Far Along - Slide Along - Further Along