Translation of "sort of like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Gostar

Sort - translation :

Ordenar

Sort of like - translation :

Tipo de como

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Género Resolver Espécie Parece Forma

Examples (External sources, not reviewed)

I like these sort of	Gosto deste tipo de coisas.
We sort of like him.	Nós gostamos dele.
She's sort of like a...	Ela é como que...
It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.	Ele soa alguma coisa como tweeeeeeeeet . Como isto.
It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.	Soa quase a um tuiiiiiiiiii . Assim.
It's sort of like sobering up.	É como ficar sóbrio.
They sort of go like this.	Ficam assim.
It's sort of like digital Pictionary.	E existe uma métrica de aprendizado interna
She's sort of like a queen.	Ela é como que uma rainha.
Sort of like I told you.	Do jeito que lhe contei.
It looks sort of like a fly.	Parece uma mosca.
That sounds sort of like academic jargon.	Isso soa como espécie de jargão acadêmico.
It's sort of like ding, ding, ding.	É uma espécie de ding, ding, ding.
I sort of like it here, Wash.	Gosto de estar aqui, Wash!
I like that sort of music myself.	Eu gosto desse género de música.
Wouldn't like that sort of caper nowadays.	Não é como hoje em dia.
Sort of like old times, isn't it?	Como nos velhos tempos, não?
It's sort of like a game of darts.	É uma espécie de jogo de dardos.
Or near you, like sort of click friends.	Ou perto de você, como espécie de amigos.
What sort of a situation would you like?	Que tipo de trabalho você gostaria de ter?
So, it's sort of become like a park.	O lugar se tornou numa espécie de parque.
What sort of a situation would you like?	O que te faz pensar. Que tipo de situação pretendes.
It's, sort of, like if you ask people,	É como se perguntassem às pessoas
it looks like some sort of serial number.	Parece algum tipo de número de série.
Yeah, if you like that sort of thinking.	Sim, se gosta desta coisa.
So I would think it's sort of like throwing in a rate of people sort of getting better.	Então, eu acho que é tipo de como jogar em uma taxa de pessoas espécie de ficar melhor.
That seemed like a sort of a cheap shot.	Isso pareceria muito fácil.
In fact our pictures sort of look like networks.	Na verdade nossas fotos parecem tipo de redes.
Model sort of shows these general trends, like this.	Modelo tipo de mostra estas tendências gerais, como este.
And sort of like my dream to be involved.	É um sonho meu fazer parte daquilo.
It just means sort of like, which is better?	Isso significa algo como, que é melhor?
So, that's nice, it's sort of like one fourth.	Então, isso é bom, é sorte como de um quarto.
I'm the sort of man you like, my dear.	Sou o tipo de homem que te agrada!
He sounds like a pretty funny sort of person.	Parece ser uma pessoa divertida.
It sort of smells like Fort Worth, don't it?	Cheira como Fort Worth, verdade?
But we're sort of like twins. Don't you see?	Nós somos como gémeos, não vê?
This is a very sort of un shark like photograph.	Esta é uma foto bastante incomum para um tubarão.
It seemed to her like a fascinating sort of play.	Pareceu lhe como uma espécie fascinante de jogo.
It's like the ocean... Any sort of waves can play.	É como o oceano nele qualquer tipo de onda pode aparecer.
A sort of little flopping person, like a respectable magpie?	Uma senhora desbotada que parecia uma gaivota respeitável?
You just seem like a clever sort of a guy.	Não sei. Parece um tipo esperto.
One's real nice, sort of faded, but soft, like silk.	Um deles é muito bonito e suave como seda.
And it's sort of like a better version of the toolbar.	E é um tipo de versão melhorada da barra de ferramentas.
Um, that's sort of an obscure statistic that's pretty unique to R. Uh, it's sort of like the standard deviation.	Hum, que é tipo de uma obscura estatística que é bastante original para R. Uh, é algo como o desvio padrão.
But what we'd like to do is understand sort of what that distribution looks like.	Mas o que nós gostaríamos de fazer é entender o tipo de que parece que a distribuição.

Exibir esta página em português