Translation of "specific competences" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specific - translation :

Specific competences - translation :

Keywords : Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Examples (External sources, not reviewed)

However, what really stands out is the hard core of specific competences.	Mas fundamentalmente o que sobressai é o núcleo duro das competências específicas.
It is true that the Community currently has no specific competences in this area.	É verdade que, neste momento, a Comunidade não tem competências específicas nesta área.
UNION COMPETENCES	COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
Vocational competences	Competências profissionais
Specific attention shall be given to cooperation with respect to export control, taking into account respective competences in the Member States.	Deve prestar se especial atenção à cooperação em matéria de controlo das exportações, tendo em conta as competências respectivas nos Estados Membros.
We also say 'yes' to a federation of nation states in which each state will retain its specific nature and its competences.	Dizemos sim , também, a uma federação de Estados nações em que cada um conserve a sua especificidade e as suas competências.
The second important idea in this report is the classification of competences into three categories competences exercised as a matter of principle by the Member States, the Union's own competences, and shared competences.	A segunda ideia importante do relatório é a classificação das competências em três categorias competências de princípio dos Estado Membros, competências específicas da União e competências partilhadas.
COMPETENCES OF THE UNION	COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
Improving administrative competences 5.9.	Melhoramento das competências administrativas 5.9.
What are its competences?	Quais são as suas competências?
In view of the ECB 's specific competences in this field , the ECB should be represented as an observer on the Payments Committee .	Atendendo às competências específicas do BCE nesta matéria , o BCE deveria estar representado no Comité de Pagamentos na qualidade de observador .
liaison departments to request or grant mutual assistance under Title III of this Agreement, in relation to their specific territorial or operational competences.	Serviços de ligação para solicitar ou prestar assistência mútua ao abrigo do título III do presente Acordo no âmbito das suas competências territoriais ou operacionais específicas.
The scope of and arrangements for exercising the Union 's competences shall be determined by the provisions specific to each area in Part III .	A extensão e as regras de exercício das competências da União são determinadas pelas disposições da Parte III especificamente consagradas a cada domínio .
Articles trampling on State competences.	Artigos que se sobrepõem às competências dos Estados.
the skills and competences acquired,	as qualificações e competências adquiridas
staff with the necessary competences,	pessoal que possua as competências necessárias,
(1) A new set of specific objectives for use of the structural Funds should be agreed, including new competences for education, health and the environment.	1) Deveria ser aprovado um novo conjunto de objectivos específicos para a utilização dos fundos estruturais, incluindo novas competências em matéria de educação, saúde e ambiente.
To sum up, I will add that we have drawn up an intervention programme, which strictly observes competences not simply Community competences, but Member States' competences as well.	Permitir me ia acrescentar, para concluir, que elaborámos um programa de intervenção respeitando rigidamente as competências, não só comunitárias, mas também dos Estados Membros.
On occasion , the Committee has also invited and heard other members of the Executive Board on specific topics relating to the ECB 's competences and tasks .	A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários já convidou e ouviu , algumas vezes , outros membros da Comissão Executiva sobre questões específicas relacionadas com as competências e atribuições do BCE .
We are not seeking new competences.	Não estamos à procura de novas competências.
We have competences in this area.	Também temos competências nesse domínio.
Profile of skills and competences 4.	Perfil de aptidões e competências4.
Many developing countries lack the necessary competences.	Muitos países em desenvolvimento têm falta de competências.
Moreover, we must be given more competences.	A par disso, temos de ser dotados de mais competências.
Second, the Union has its own competences.	Em segundo lugar, a União tem competências específicas.
The competences of the EFTA Surveillance Authority	Competências do Órgão de Fiscalização da EFTA
Declaration in relation to the delimitation of competences	Declaração sobre a delimitação de competências
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .	They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
The second matter is the distribution of competences.	Segundo ponto, a repartição de competências.
A clear delimitation of competences would help there.	Neste ponto, seria útil haver uma clara delimitação de competências.
We are not looking for new Treaty competences.	Não estamos à procura de novas competências do Tratado.
The regions may have their competences within a context of decentralisation and the concession of competences by the State to territorial regions.	As regiões podem ter as suas competências num âmbito de descentralização e de cessão de competências, do Estado versus comunidades territoriais.
This morning when we were discussing the Lamassoure report on the competences of the European Union and defining the competences, I thought that we should from time to time re examine the various competences of the Union.	Esta manhã, quando estávamos a debater o relatório Lamassoure sobre as competências da União Europeia e a definir essas competências, pensei que devíamos rever de vez em quando as várias competências da União.
Indeed the Treaties have not accorded the Community any competences in this area and for this reason the regulations governing the Structural Funds do not make specific provision for housing investments.	De facto, os tratados não conferiram à Comunidade qualquer competência nesta área, pelo que os regulamentos que regem os fundos estruturais não incluem disposições específicas para os investimentos em habitação.
I think that, at the present stage, it is difficult to determine the specific remit of such a unit, when there is this practical difficulty of determining competences at European level.	Penso que, na fase actual, é difícil definir as atribuições específicas dessa unidade, uma vez que é difícil definir na prática as competências a nível europeu.
TITLE III UNION COMPETENCES Article 9 Fundamental principles 1 .	TÍTULO III COMPETÊNCIAS DA UNIÃO Artigo 9.º Princípios fundamentais 1 .
C. The objectives and competences of the Union 8 .	C. Objectivos e competências da União 8 .
Competences and responsibilities of different tiers of government 6.3.	Competências e responsabilidades de diferentes estratos governativos 6.3.
Community falling back on its economic and social competences.	Formigoni blinho o tema da cultura, a importância de reforçar a dimensão do intercâmbio, da volorização recíproca.
And the annex affected the basic competences of Parliament.	Tal anexo prejudicava competências básicas do Parlamento.
Clarify competences and reinforce staffing in the veterinary service.	Clarificar as competências e reforçar os efectivos do serviço veterinário.
We have been diligent, Mr Poettering, in dealing with the issues of competences, of the stability of competences and of the monitoring of subsidiarity.	Tratámos com todo o cuidado, Senhor Deputado Poettering, a questão das competências, da estabilidade das competências e do controlo da subsidiariedade.
CRAVINHO on mutual support for their respective responsibilities and competences.	9.10.91 cionais, tivemos a oportunidade de lhe darmos também o nosso contributo.
And those competences have changed as the treaties have changed.	E essas competências alteraram se à medida que os tratados se alteraram.
This very issue of delimiting competences was addressed in Nice.	Em Nice foi precisamente abordada a questão da delimitação de competências.

Exibir esta página em português