Translation of "specific use case" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn'tmake reference to your specific case. | Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico. |
| ( xiv ) Use lower case , where applicable . | xiv ) Utilizar as minúsculas , sempre que possível . |
| The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis . | A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . |
| The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . | A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . |
| The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . | A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deverá ser estabelecida numa base casuística . |
| Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case . | Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas . |
| Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case . | Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas . |
| Experts, however, have already clarified that in this specific case they are not related. | Todavia, os especialistas já esclareceram que elas não estão envolvidas neste caso específico. |
| The King personally decides about the specific use of the royal flag. | O rei decide pessoalmente sobre o uso específico da bandeira real. |
| This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law . | Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência . |
| And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ. | E se for possível, preferimos usar as células do seu órgão específico. |
| The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS | O presidente poderá decidir recorrer a um procedimento escrito . |
| Official Journal of the European Union Use lower case , where applicable . | Jornal Oficial da União Europeia Utilizar as minúsculas , sempre que aplicável . |
| There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies . | Deverá ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos . |
| There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies . | There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies . |
| The ECB shall take into consideration , where relevant , the circumstances of the specific case , such as | O BCE ter em consideraç o , se pertinentes , as circunst ncias do caso espec fico , tais como |
| Moreover, symbolically many ethno cultural groups use specific clothes to portray respect and pride. | Além disso, simbolicamente, muitos grupos etno culturais usam roupas específicas para demonstrar respeito e orgulho. |
| Their use of social media was a case study in digital virtuosity. | O modo como usaram a comunicação social foi um estudo de caso em virtuosismo digital. |
| The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a caseby case basis . | A classificaçª o de instrumentos específicos de derivados de crØdito deve ser determinada caso a caso . |
| 89 possible systemic implications , banking supervisors are prepared to inform the Eurosystem on a case by case basis ( i.e. in the light of the specific features of each case ) should a banking crisis arise . | Em segundo lugar , em virtude das possíveis implicações sistémicas , os supervisores bancários estão preparados para informar o Eurosistema , numa base casuística ( ou seja , à luz das características específicas de cada caso ) caso ocorra uma crise bancária . |
| The Eurosystem may apply specific solutions for the cross border use of non marketable assets . | Cupão fixado antecipadamente cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada ( s ) data ( s ) antes do início do período de contagem do cupão . |
| The ESCB may apply specific solutions for the cross border use of non marketable assets . | Cupão fixado antecipadamente cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência numa ( s ) determinada ( s ) data ( s ) antes do início do período de contagem do cupão . |
| Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case No | Regras específicas para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) Caso n.o Tipo de fusão Obrigações a assumir |
| While that law decriminalized drug use, the text does not offer clear definitions of what differentiates use and trafficking, leaving police officers and judges to decide on a case by case basis. | Embora a lei descriminalize o uso de drogas, o texto não oferece definição clara sobre as diferenças entre usar e traficar , deixando policiais e juízes decidirem de acordo com as particularidades de cada caso. |
| While drug use has been decriminalized, the law does not offer clear definitions of what differentiates use and trafficking, leaving the decision to police officers and judges on a case by case basis. | Embora o uso de drogas seja descriminalizado, a lei não estabelece definições claras sobre o que diferencia uso e tráfico , ficando a decisão aos policiais e juízes, que avaliam caso a caso. |
| As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country . | Tal como se verificou no passado , essa análise será feita caso a caso e terá que ter em consideração a situação específica de cada país . |
| Now, in that case, because it was a very big Rover, we couldn't use airbags. | Agora, neste caso por se tratar de um veículo muito grande não podemos usar airbags. |
| In the specific case of the HICP , the precise estimation of such a measurement bias continues to be surrounded by uncertainty . | No caso específico do IHPC , a estimação precisa de um tal enviesamento de medida continua rodeada de incerteza . |
| Asian style reforms do not travel well, and, in any case, there is significant controversy about the role of specific policies. | As reformas ao estilo asiático não são adoptadas facilmente e, de qualquer forma, existe uma grande controvérsia sobre o papel de determinadas políticas. |
| In the specific case of Voz Portuguesa , which is broadcast at a scheduled time, this is something common and quite rewarding! | No caso específico da Voz Portuguesa , que é emitido a uma hora marcada, isso é comum e é muito gratificante! |
| Impurities In the case of alloys, there are several conditions in which small impurity concentrations can greatly affect the specific heat. | Impurezas No caso de ligas, existem certas condições em que as pequenas impurezas podem alterar grandemente o calor específico medido. |
| This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests. | Este método permite que você use materiais existentes no videodisco de maneiras que se adequem a seus necessidades e interesses específicos. |
| Specific procedures for cross border use have been developed for nonmarketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 21 ) . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização trans fronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particu lares ( 1 ) . |
| However , Article 4 ( 1 ) does not provide for specific derogations to authorise the use of the euro symbol . | Contudo , o n.o 1 do artigo 4.o não contempla derrogações específicas quanto à autorização do uso do símbolo do euro . |
| Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 53 . |
| Current research is actively seeking to use gene therapy or other new medications to treat specific genetic disorders. | As pesquisas atuais estão buscando ativamente o desenvolvimento de novas medicações para tratar doenças genéticas específicas. |
| The mapping process that instantiates (transforms) a macro use into a specific sequence is known as macro expansion . | O processo de mapeamento que instancia (transforma) uma utilização de macro em uma sequência específica é conhecido como expansão de macro . |
| should be put on practical training . There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies . | Deve ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos . |
| decisions required in case of problems arising from implementation of NACE Rev. 2 , including the assignment of economic activities to specific classes | decisões exigidas em caso de problemas resultantes da aplicação da NACE Rev. 2 , incluindo a afectação das actividades económicas a classes específicas |
| Provisions on the use of specific Austrian terms of the German language in the framework of the European Union | Disposições relativas à utilização de termos austríacos específicos da língua alemã no âmbito da União Europeia |
| Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares ( 49 ) . |
| But I think sometimes they don't use them when they're designing buildings. Here's a case in point. | Mas acho que algumas vezes eles não os usam quando estão projetando os prédios. Aqui está um exemplo. |
| Meanwhile, artists in this case singers have also recommended the use of national languages in their songs. | Enquanto isso, também artistas neste caso cantores têm recomendado a utilizações de línguas nacionais nos seus temas. |
| If in any specific case authorities choose not to comply with the guidelines and recommendations it should explain its decision to the Authority . | Se as autoridades decidirem , num determinado caso , não cumprir essas orientações e recomendações , deverão justificar a sua decisão à Autoridade . |
| In the case of the interfaced model , the settlement bank has to open at least one sub account relating to a specific AS . | No caso do modelo com interface , o banco de liquidação tem de abrir pelo menos uma subconta relativa a um SP específico . |
Related searches : Specific Case - Case Specific - Specific Use - Use Case - This Specific Case - Specific Case Studies - For Specific Use - Specific Intended Use - Major Use Case - Use Case Based - Main Use Case - An Use Case - Use Case Example - Standard Use Case