Translation of "specified in table" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Specified - translation :

Especificadas

Specified in table - translation :

Especificado na tabela

Table - translation :

Mesa

Keywords : Especificado Especificada Específica Especificamente Específico Mesa Cartas Debaixo Cozinha Pôr

Examples (External sources, not reviewed)

Other (as specified in table 2(II)	Outros conforme especificado no quadro 2(II)
Other (as specified in table 4.D)	Outros (conforme especificado no quadro 4.D)
Other (as specified in table 6.A)	Outros (conforme especificado no quadro 6.A)
Other (as specified in table 6.B)	Outros (conforme especificado no quadro 6.B)
Other (as specified in table 1.B.1)	Outros (conforme especificado no quadro 1.B.1)
Other (as specified in table 1.B.2)	Outros (conforme especificado no quadro 1.B.2)
Do not exceed the storage times specified in table 1 and table 2.	Não exceder o tempo de conservação especificado na tabela 1 e na tabela 2.
Do not exceed the storage times specified in table 6 and table 7.	Não exceder o tempo de conservação especificado na tabela 6 e na tabela 7.
Other (as specified in table 1.A(a)s2)	Outros conforme especificado no quadro 1.A(a)s2
Other (as specified in table 2(I)A G)	Outros conforme especificado no quadro 2(I)A G
Other transportation (as specified in table 1.A(a)s3)	Outros transportes conforme especificado no quadro 1.A(a)s3
The specified year does not exist in the national allocation plan table.	O ano especificado não consta da tabela do plano nacional de atribuição.
The aggregated quarterly reporting requirements for stocks are specified in Table 1 and those for revaluations due to price and exchange rate changes or transactions are specified in Table 3 .	Os requisitos de informação trimestral agregada relativos aos stocks estão especificados no quadro 1 , enquanto que os relativos às reavaliações resultantes de variações de preços e de taxas de câmbio ou às transacções estão especificados no quadro 3 .
The table below illustrates the pre specified protocol analyses.	A tabela abaixo ilustra as análises pré especificadas pelo protocolo.
The table below illustrates the pre specified protocol analyses.	A tabela abaixo ilustra as análises pré especificadas pelo protocolo.
( 1 ) All attributers specified in the table in Section 1 , which are set by the ECB , are not covered in this table .	( 1 ) Todos os atributos especificados no quadro da secção 1 , que são estabelecidos pelo BCE , não estão incluídos neste quadro .
In the table below the specific pharmacokinetic enhancer is specified when recommendeations differ.	Quando as recomendações são diferentes, é especificada na tabela abaixo qual o potenciador farmacocinético específico.
Table 7 Legally specified alternates to prosecution and imprisonment u	Quadro 7 Hltematiuas legalmente especificadas à acção judicial e à prisão n
The customs duties for the products listed in the table below are as specified.	Os direitos aduaneiros aplicados aos produtos enumerados no quadro seguinte são os aí especificados.
The total presented by SORENI as restructuring costs are specified in Table 1 above.	Os custos totais apresentados pela SORENI como custos de reestruturação figuram no quadro 1.
Guidelines for treatment adjustments necessitated by local dermal treatment related toxicity are specified in Table 2.	As instruções para os ajustamentos do tratamento que são necessários devido a toxicidade dérmica local relacionada com o tratamento estão especificadas no Quadro 2.
Guidelines for treatment adjustments necessitated by local dermal treatment related toxicity are specified in Table 2.	As normas orientadoras para os ajustes do tratamento que são necessários devido a toxicidade dérmica local relacionada com o tratamento estão especificadas no Quadro 2.
Table 4 Summary of PFS and response rates in pre specified subgroups from study 312 0116	Tabela 4 Resumo da PFS e das taxas de resposta em subgrupos pré especificados do estudo 312 0116
Table 6 Summary of PFS and response rates in pre specified subgroups from study 312 0119	Tabela 6 Resumo da PFS e das taxas de resposta em subgrupos pré especificados do estudo 312 0119
To be administered as a 30 minute intravenous infusion at the dose specified in Table 1.	Administração em perfusão intravenosa de 30 minutos na dose especificada na tabela 1.
The characteristics of the underlying tier one assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below . Table 1	As características dos activos incluídos na Lista 1 utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
Adults To be administered as a 30 minute intravenous infusion at the dose specified in Table 1.	Adultos Administração em perfusão intravenosa de 30 minutos na dose especificada na Tabela 1.
Please attach proof of the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1.	Anexar os elementos comprovativos do reembolso dos montantes de auxílio especificados no quadro do ponto 3.1.
Please attach proof of repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.	Anexar documentos comprovativos do reembolso dos montantes do auxílio especificados no quadro do ponto 3.1
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .	Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Quadro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .	normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN4 . c. Operações ocasionais de regularização
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .	Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Qua dro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .	Os dias normais de funcionamento para as operações financeiras e operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Quadro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .	Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no quadro 2 .
Please attach proof of the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.	Queira anexar a esta ficha os documentos comprovativos do reembolso dos montantes de auxílio tal como especificados no quadro do ponto 3.1.
Please attach information documenting the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.	Anexar os documentos comprovativos do reembolso dos montantes de auxílio especificados no quadro do ponto 3.1.
Please attach proof of repayment of the amounts of aid specified under point 3.1 in the table above.	Queira anexar elementos de prova do reembolso dos montantes do auxílio especificados no quadro no ponto 3.1.
Please attach information documenting the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.	Anexar documentos justificativos do reembolso dos montantes de auxílio especificados no quadro do ponto 3.1.
The recommended dose of EMEND powder for oral suspension is based on weight, as specified in the table below.	A dose recomendada de EMEND pó para suspensão oral é baseada no peso, conforme especificado na tabela abaixo.
Please attach information clearly documenting the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.	Anexar os documentos comprovativos do reembolso dos montantes de auxílio especificados no quadro do ponto 3.1.
PRESIDENT. Within the deadline specified, any political group can table a motion for a resolution.	Presidente. A comissão competente não aprovou o relatório Falconer precisamente porque pretendia seguir o processo previsto no artigo 412, conforme a própria comissão me comunicou.
The characteristics of the underlying assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos subjacentes utilizados pela contraparte para cobrir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos transaccionáveis utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos transaccionáveis utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão espe cificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos transaccionáveis utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .

Exibir esta página em português