Translation of "spoil the fun" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Spoil - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't spoil the mood.
Não estraga o clima.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa?
Too many cooks spoil the broth.
Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada.
Too many cooks spoil the broth.
Muito cacique pra pouco índio.
I don't want to spoil the surprise.
Eu não quero estragar a surpresa.
Don't let milk spoil your morning.
Não deixe o leite estragar a sua manhã.
I don't want to spoil everything.
Não quero arruinar tudo.
As long as it doesn't spoil the weekend!
Contanto que isso não estrague com o fim de semana.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas.
It's fun. It's fun.
É divertido.
And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance.
Tememos, como jovens amantes, que falar demais poderá arruinar o romance.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Yves Rossy É divertido. É divertido.
Work is more fun than fun.
O trabalho é mais divertido que a diversão.
And that's the fun.
E aí está a graça.
The party was fun.
A festa foi divertida.
It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key.
Deve ser feito por diversão. Generosidade é mais divertido. Essa é a razão.
Healthy fun
Na procura da diversão e da saúde
Have fun.
Diverte te!
Have fun.
Divirtam se!
Have fun.
Divirta se!
What fun!
Que divertido!
That's fun.
É divertido.
That's fun.
Isso é divertido!
Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil.
Benjamim é lobo que despedaça pela manhã devorará a presa, e tarde repartirã o despojo.
Playing the guitar is fun.
Tocar guitarra é divertido.
The party wasn't much fun.
A festa não foi muito divertida.
The party was really fun.
A festa foi muito divertida.
The trip was really fun.
A viagem foi muito divertida.
The kids are having fun.
As crianças estão se divertindo.
Der oytser fun der yidisher shprakh fun Nokhem Stutshkov unter der redaktsye fun Maks Vaynraykh, c. 1950 Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh F. Haylperin un M. Vaynraykh, 1929.
Der oytser fun der yidisher shprakh fun Nokhem Stutshkov unter der redaktsye fun Maks Vaynraykh, c. 1950 Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh F. Haylperin un M. Vaynraykh, 1929.
Or women making fun of men is the same as men making fun of women.
Ou mulheres fazendo piadas com homens, não é o mesmo que homens...
Basically promoting fun.
Basicamente estimular a diversão.
It's such fun!
Nós nos divertimos
Global warming fun.
O lado bom do aquecimento global.
Compassion is fun.
Compaixão é divertida.
Today was fun.
Hoje foi divertido.
Life is fun.
A vida é divertida.
I'm having fun.
Eu estou me divertindo.
Let's have fun.
Vamos nos divertir.
We're having fun.
Estamos nos divertindo.
We're having fun.
Nós estamos nos divertindo.
Tom had fun.
Tom se divertiu.
Everyone's having fun.
Todo mundo está se divertindo.
Fishing is fun.
Pescar é divertido.
We had fun.
Nós nos divertimos.

 

Related searches : Spoil The Barrel - Spoil The Joy - Spoil The View - Spoil The Game - Spoil The Party - Spoil The Mood - Spoil The Broth - Spoil The Surprise - Spoil The Scenery - Spoil The Picture - Spoil Me - Spoil Yourself - Spoil Heap