Translation of "spread his message" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Message - translation :

Mensagem

Spread - translation :

Espalhar

Spread his message - translation :

Espalhar sua mensagem

Keywords : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se

Examples (External sources, not reviewed)

Then spread abroad a Message,	Comunicadores da Mensagem,
Europe must spread this message.	A Europa tem de transmitir esta mensagem.
Spread the message if you can.	Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem.
Jesus goes to the Apostles and tells them to spread His message to the world.	Sinopse Relata a história de Jesus Cristo de acordo com os evangelhos.
We are going to spread the message.	Iríamos espalhar a mensagem.
We are going to spread the message.	Vamos espalhar a mensagem.
Spread message zenaida machado ( zenaidamz) octubre 8, 2015	Passa a mensagem zenaida machado ( zenaidamz) 8 outubro, 2015
We're here to spread the message from God.	Nós estamos aqui para espalhar a mensagem de Deus.
And I said, Well, I'm going to have to spread that message.	E eu disse, Bem, tenho que espalhar esta mensagem.
And I said, Well, I'm going to have to spread that message.	E disse Vou ter de espalhar esta mensagem.
How neatly spread his claws,	Quão limpo espalha suas garras,
The crow spread his wings.	O corvo estendeu as asas.
Upon his election to the papacy, Montini took the pontifical name Paul VI to indicate a renewed worldwide mission to spread the message of Christ.	Escolheu o nome Paulo, para indicar que tinha uma missão mundial renovada de propagar a mensagem de Cristo.
Did you hear his message?	Você escutou a mensagem dele?
He wants to spread his misery.	Ele quer espalhar a sua miséria.
His tone and message had changed.	O tom e a mensagem de Hollande tinham mudado.
And they're using the public walls to spread the message of hope, peace, compassion and courage.	Eles utilizam muros públicos para divulgarem mensagem de esperança, paz, compaixão e coragem.
Taking measures serves no purpose unless the people for whom they are intended spread the message.	Não serve de nada tomar as medidas, se os interessados não as aproveitarem na prática.
Religious career In 1922, when he first met his spiritual master, Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, he was requested to spread the message of Chaitanya Mahaprabhu in the English language.	Por circunstâncias auspiciosas ele encontrou em 1922 o seu mestre espiritual Bhaktisiddhanta Sarasvati Maharaja, em Calcutá.
I'll leave a message at his hotel.	Deixarei uma mensagem no hotel dele.
An urgent message from His Imperial Majesty.	Uma mensagem urgente de Vossa Majestade Imperial.
And spread everything before him, easing his life .	E que agraciei liberalmente,
Good spread to his shoulders. Head works, too.	Deus vela pelas suas costas, e a cabeça também é boa.
Even though he was without a formal education, Mello was an eloquent preacher, using radio to spread his message, and his program, The Voice of Brazil for Christ , lasted on the air for two decades.	O seu programa A Voz do Brasil Para Cristo ficou no ar por duas décadas e ainda continua na Rádio Musical FM, 105,7 com o seu filho Pastor Paulo Lutero de Mello.
Now, when he does that Odysseus can't help but give his name so that his fame can spread and his glory can spread for having bested Polyphemus.	Agora, quando ele faz que Odisseu não pode ajudar mas dar seu nome para que sua fama pode se espalhar e sua glória pode se espalhar por ter Polifemo superado.
This would spread the net very wide and I am sure my message will be clear to you Mr President, even if Mr McMahon is still muttering into his haggis.	Quem é responsável pelas dificuldades que encontramos descritas com razoável perfeição na proposta de resolução é a Comissão, pelo que o Parlamento prestaria uma homenagem adequada e conveniente se concluísse este debate com um rela to a fazer pela Comissão sobre que medidas vai ela tomar para remediar os defeitos apontados pelo Grupo Socialista na sua excelente proposta de resolução.
Be creative attach the message to digital billboards, digital tickers, ANONYMOUS. EXPECT US. corporate government websites anything you can think of to spread out a non violent message.	Seja criativo(a) anexe a mensagem a painéis digitais, Ntelégrafos digitais, websites Ncorporativos governamentais qualquer coisa que você possa pensar para espalhar Numa mensagem não violenta.
God knows best where to place His message.	Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
Allah knows best where to place His message.	Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
Allah best knows where He places His message.	Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
That was Hitler's message to his people now.	Foi essa a mensagem de Hitler para o seu povo.
His mission and his message is about the Aravind Eye Care System.	A missão e mensagem dele é sobre o Sistema Aravind de Oftalmologia.
And in some ways the spreading of the commercial transactions made the spread of Buddhist message even more appealing.	E de certa forma a difusão do transações comerciais fez a propagação da mensagem budista ainda mais atraente.
The cancer had spread to his brain, lungs and abdomen.	Lance estava disposto a lutar contra o seu câncer.
He inspired Dr. King with his message of nonviolence.	Nesses dias ele se comunicava com os outros apenas escrevendo.
Unless I convey from God and deliver His message.	Somente proclamo o que de Deus recebi, bem como a Sua mensagem.
Allah knows best with whom to place His Message.	Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
Allah knoweth best with whom to place His message.	Deus sabe melhor do que ninguém a quem deve encomendar a Sua missão.
Korda reasoned that Che's image represented his revolutionary ideals, and thus the more his picture spread the greater the chance Che's ideals would spread as well.	Técnica A imagem mais famosa de Che Guevara é o desenho do seu busto em alto contraste baseado na foto de Alberto Korda.
Users on Twitter and Instagram as well as other social media platforms soon joined the bandwagon to spread the message.	Twitter e Instagram, entre outras plataformas de mídia social, logo se juntaram ao movimento para espalhar a mensagem.
His doctors performed several surgeries to no avail, and the cancer spread to his throat.	Seus médicos realizaram várias cirurgias em vão e o câncer acabou se alastrando para sua garganta.
He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.	Ele tinha um de largura, boca, vermelha curvas e seu sorriso se espalhar por todo o rosto.
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.	Estender se ão as suas vergônteas, e a sua formosura será como a da oliveira, a sua fragrância como a do Líbano.
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.	Estender se ão as suas vergônteas, e a sua formosura será como a da oliveira, a sua fragrância como a do Líbano.
I thought I could be his voice. And bring his message to my people.	Pensei que podia ser a Sua Voz ... e traria a Sua mensagem ao meu povo.

Exibir esta página em português