Translation of "spread our message" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Message - translation :

Mensagem

Spread - translation :

Espalhar

Spread our message - translation :

Espalhar a nossa mensagem

Keywords : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se

Examples (External sources, not reviewed)

Then spread abroad a Message,	Comunicadores da Mensagem,
Europe must spread this message.	A Europa tem de transmitir esta mensagem.
Spread the message if you can.	Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem.
We are going to spread the message.	Iríamos espalhar a mensagem.
We are going to spread the message.	Vamos espalhar a mensagem.
We must spread our message and express our desire for a more compassionate and humane existence on this planet. EXPECT US.	Devemos espalhar nossa mensagem Ne expressar nosso desejo por uma existência mais compassiva e Nhumana neste planeta.
Spread message zenaida machado ( zenaidamz) octubre 8, 2015	Passa a mensagem zenaida machado ( zenaidamz) 8 outubro, 2015
We're here to spread the message from God.	Nós estamos aqui para espalhar a mensagem de Deus.
And I said, Well, I'm going to have to spread that message.	E eu disse, Bem, tenho que espalhar esta mensagem.
And I said, Well, I'm going to have to spread that message.	E disse Vou ter de espalhar esta mensagem.
That is our message.	Isto, Sr. Wedekind, preocupa grandemente as pessoas que represento.
And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention.	E ele era alguém que tinha inacreditável potencial para espalhar aspectos de nossa mensagem, fosse em relação à conservação da vida selvagem ou prevenção de saúde.
And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention.	Era uma pessoa que tinha um potencial incrível para divulgar vários aspectos da nossa mensagem, fosse em relação à conservação da vida selvagem fosse em relação à prevenção de saúde.
Should that be our message?	É possível que o sinal seja esse?
Perhaps our message got through.	Talvez a nossa mensagem tenha chegado.
Our message did get through!	A mensagem chegou!
Our message is clear these are our values.	A nossa mensagem é clara estes são os nossos valores.
Jesus goes to the Apostles and tells them to spread His message to the world.	Sinopse Relata a história de Jesus Cristo de acordo com os evangelhos.
Our message was probably as both.	Na altura, o nosso vaticínio apontava para duas hipóteses.
But our message to the Khan.	Mas e a mensagem ao Khan?
Our cattle's spread all over the hills.	O gado está espalhado pelas colinas.
And they're using the public walls to spread the message of hope, peace, compassion and courage.	Eles utilizam muros públicos para divulgarem mensagem de esperança, paz, compaixão e coragem.
Taking measures serves no purpose unless the people for whom they are intended spread the message.	Não serve de nada tomar as medidas, se os interessados não as aproveitarem na prática.
Our message must be an ambitious one.	A nossa mensagem deve ser ambiciosa.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	Todos os dias, em todos os lugares, as nossas crianças estendem os sonhos aos nossos pés.
Our duty is to convey the message clearly.	E nada nos compete, senão a proclamação da lúcida Mensagem.
We can't get our message across like that.	Deste modo, não podemos fazer compreender a nossa mensagem. gem.
This is also our message to the Commission.	Esta mensagem é também dirigida à Comissão.
The message to our consumers would be unacceptable.	A mensagem que estaríamos a transmitir aos nossos consumidores seria inaceitável.
I have a message from our general, Tyrone.	Tenho uma mensagem do nosso general, Tyrone.
Lieutenant, see that the general gets our message.	Tenente, providencie para que o general receba a nossa mensagem.
In fact, our message in our shows is to love your enemy.	De fato, nossa mensagem em nossos shows é amar seu inimigo.
Be creative attach the message to digital billboards, digital tickers, ANONYMOUS. EXPECT US. corporate government websites anything you can think of to spread out a non violent message.	Seja criativo(a) anexe a mensagem a painéis digitais, Ntelégrafos digitais, websites Ncorporativos governamentais qualquer coisa que você possa pensar para espalhar Numa mensagem não violenta.
And in some ways the spreading of the commercial transactions made the spread of Buddhist message even more appealing.	E de certa forma a difusão do transações comerciais fez a propagação da mensagem budista ainda mais atraente.
Our next questions was Could we actually visualize this spread?	Assim, nossas próximas questões foram Podemos efetivamente visualizar essa difusão?
And indeed we, with our wings spread, await the command.	E, certamente, somos os enfileirados (para a oração).
Our case read Parashat Va and some spread the miss?	Nosso caso lido Parashat Va e alguns espalhar a miss?
This is a very wide spread belief in our society.	Esta é uma crença largamente espalhada na nossa sociedade.
So our own message is not compassionate but political.	No que nos toca, a mensagem não é de compaixão, mas sim política.
What is our message to a country like that?	Que mensagem enviamos a um país como esse?
Users on Twitter and Instagram as well as other social media platforms soon joined the bandwagon to spread the message.	Twitter e Instagram, entre outras plataformas de mídia social, logo se juntaram ao movimento para espalhar a mensagem.
And our duty is only to convey plainly (the Message).	E nada nos compete, senão a proclamação da lúcida Mensagem.
And our duty is but plain conveyance (of the message).	E nada nos compete, senão a proclamação da lúcida Mensagem.
And our duty is only to proclaim the clear Message.	E nada nos compete, senão a proclamação da lúcida Mensagem.

Exibir esta página em português