Translation of "spread their message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Spread the message if you can. | Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem. |
| We are going to spread the message. | Iríamos espalhar a mensagem. |
| Spread message zenaida machado ( zenaidamz) octubre 8, 2015 | Passa a mensagem zenaida machado ( zenaidamz) 8 outubro, 2015 |
| And I said, Well, I'm going to have to spread that message. | E eu disse, Bem, tenho que espalhar esta mensagem. |
| So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message. | Então vocês podem ver que eles ainda estavam tímidos, não queriam mostrar seus rostos, mas eles queriam espalhar a mensagem. |
| Bees help plants spread their pollen. | As abelhas ajudam as plantas a espalhar o pólen. |
| And they're using the public walls to spread the message of hope, peace, compassion and courage. | Eles utilizam muros públicos para divulgarem mensagem de esperança, paz, compaixão e coragem. |
| And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above. | E todos eles, assim como os profetas que recebem suas mensagens de Deus através de Gabriel, recebem suas mensagens de cima. |
| Their message will be automatically tweeted at Speak2Tweet. | A mensagem será automaticamente enviada para o Twitter pela conta Speak2Tweet. |
| The news of their marriage spread throughout the village. | A notícia do casamento deles se espalhou pela vila. |
| Users on Twitter and Instagram as well as other social media platforms soon joined the bandwagon to spread the message. | Twitter e Instagram, entre outras plataformas de mídia social, logo se juntaram ao movimento para espalhar a mensagem. |
| To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption). | Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada. |
| The message was spread by the non governmental organization Conectas Human Rights in the International Human Rights Day, 10 December 2013. | A mensagem foi divulgada pela organização não governamental Conectas Direitos Humanos no Dia Mundial dos Direitos Humanos, 10 de dezembro de 2013. |
| How can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically? | Como uma mensagem divulgada por uma menininha de desenho animado pode ser tão poderosa para participar da mudança radical de uma sociedade? |
| We need to somehow get their message to the policymakers. | Precisamos de alguma forma levar a mensagem deles aos que fazem política. |
| It is bloggers that transmitted their message to the world. | São blogueiros que transmitiram suas mensagens ao mundo. |
| During the rest of 1095 and into 1096, Urban spread the message throughout France, and urged his bishops and legates to preach in their own dioceses elsewhere in France, Germany, and Italy as well. | Cruzada Popular Durante 1095 e 1096, Urbano continuou a pregar a cruzada pela França e incentivou os seus bispos e legados a fazerem o mesmo nas suas dioceses da França, Germânia, e península Itálica. |
| Here in Cochabamba a small group of people dressed up as fires and walked around aiming to spread the don t burn message. | Aqui em Cochabamba um pequeno grupo de pessoas vestiu fantasias que lembravam fogueiras e andou pela cidade tentando espalhar a mensagem de 'não queime'. |
| So Google just took their logo and they spread it out. | E o Google pega o seu próprio logo e estica. |
| Eagles are almost always shown with their wings spread, or displayed. | Águias quase sempre estão com as asas espraiadas. |
| Discordians use subversive humor to spread their philosophy and to prevent their beliefs from becoming dogmatic . | Discordianos usam humor subversivo para divulgar sua filosofia e evitar que suas crenças se tornem dogmáticas. |
| And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet. | E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés. |
| Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message. | 12 pessoas em seus trajes eclesiásticos ou tribais afirmando uma única mensagem. |
| Guilds, groups of users with similar interests and their own message board. | Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes. |
| And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention. | E ele era alguém que tinha inacreditável potencial para espalhar aspectos de nossa mensagem, fosse em relação à conservação da vida selvagem ou prevenção de saúde. |
| Upon his election to the papacy, Montini took the pontifical name Paul VI to indicate a renewed worldwide mission to spread the message of Christ. | Escolheu o nome Paulo, para indicar que tinha uma missão mundial renovada de propagar a mensagem de Cristo. |
| The current CRD provisions are based on the general assumption that banks spread their exposures to their clients . | As actuais disposições da DFP baseiam se no princípio de que os bancos transmitem as suas posições de risco aos clientes . |
| Well, the message from youtube is that waelabbas violated their terms of use. | Well, the message from youtube is that waelabbas violated their terms of use. |
| Their message is né qui né altrove No TAP, not here or anywhere . | A mensagem da população é né qui né altrove Sem gasoduto. Nem aqui, nem em lugar nenhum. . |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| The three soldiers spread their blankets on the train seats and tried to sleep. | Os três soldados estenderam seus cobertores sobre os assentos do trem e tentaram dormir. |
| The established members of the M. tuberculosis complex are all clonal in their spread. | Os membros estabelecidos do complexo M. tuberculosis , estão todos na sua propagação clonal. |
| They sound like they've just discovered this their message has become pointless and tedious. | Eles soam como se tivessem acabado de descobrir isso sua mensagem se tornou inútil e tediosa. |
| Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline. | Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline. |
| On their welcoming message they say get ready for major 'battles' and debates about Mozambique . | Na mensagem de boas vindas, dizem preparemo nos para grandes embates e debates sobre Moçambique . |
| This sent a strong message to the dissenting samurai that their time was indeed over. | Este enviou uma mensagem forte para os samurais dissidentes que seu tempo estava realmente acima. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| Religious career In 1922, when he first met his spiritual master, Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, he was requested to spread the message of Chaitanya Mahaprabhu in the English language. | Por circunstâncias auspiciosas ele encontrou em 1922 o seu mestre espiritual Bhaktisiddhanta Sarasvati Maharaja, em Calcutá. |
| So they are denied the ability to do what's natural to them, spread their wings, forage. | Então, a eles é negado a habilidade de fazer o que lhes é natural, abrir as asas, alimentar se. |
| Under Decius, in 250, the Christians again suffered from persecution, but their religion continued to spread. | Sob Décio (250), os cristãos novamente foram perseguidos, mas o cristianismo continuava se alastrando rapidamente. |
| May11 searches through the advertising source for their reason behind the message and found out that | May11 procura a fonte do anúncio para saber quais foram as razões por trás da mensagem e descobriu que |
| If they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone. | Caso elas estejam realmente interessadas, elas recebem as atualizações através de uma mensagem de texto nos seus celulares, |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
Related searches : Spread His Message - Spread Our Message - Spread Your Message - Spread A Message - Spread The Message - The Message Spread - Spread This Message - Spread Their Wings - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin
