Translation of "spread the message" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Message - translation :

Mensagem

Spread - translation :

Espalhar

Spread the message - translation :

Espalhar a mensagem

Keywords : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se

Examples (External sources, not reviewed)

Spread the message if you can.	Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem.
Then spread abroad a Message,	Comunicadores da Mensagem,
Europe must spread this message.	A Europa tem de transmitir esta mensagem.
We are going to spread the message.	Iríamos espalhar a mensagem.
We are going to spread the message.	Vamos espalhar a mensagem.
We're here to spread the message from God.	Nós estamos aqui para espalhar a mensagem de Deus.
Spread message zenaida machado ( zenaidamz) octubre 8, 2015	Passa a mensagem zenaida machado ( zenaidamz) 8 outubro, 2015
And I said, Well, I'm going to have to spread that message.	E eu disse, Bem, tenho que espalhar esta mensagem.
And I said, Well, I'm going to have to spread that message.	E disse Vou ter de espalhar esta mensagem.
Jesus goes to the Apostles and tells them to spread His message to the world.	Sinopse Relata a história de Jesus Cristo de acordo com os evangelhos.
And they're using the public walls to spread the message of hope, peace, compassion and courage.	Eles utilizam muros públicos para divulgarem mensagem de esperança, paz, compaixão e coragem.
Taking measures serves no purpose unless the people for whom they are intended spread the message.	Não serve de nada tomar as medidas, se os interessados não as aproveitarem na prática.
And in some ways the spreading of the commercial transactions made the spread of Buddhist message even more appealing.	E de certa forma a difusão do transações comerciais fez a propagação da mensagem budista ainda mais atraente.
Be creative attach the message to digital billboards, digital tickers, ANONYMOUS. EXPECT US. corporate government websites anything you can think of to spread out a non violent message.	Seja criativo(a) anexe a mensagem a painéis digitais, Ntelégrafos digitais, websites Ncorporativos governamentais qualquer coisa que você possa pensar para espalhar Numa mensagem não violenta.
Users on Twitter and Instagram as well as other social media platforms soon joined the bandwagon to spread the message.	Twitter e Instagram, entre outras plataformas de mídia social, logo se juntaram ao movimento para espalhar a mensagem.
The message was spread by the non governmental organization Conectas Human Rights in the International Human Rights Day, 10 December 2013.	A mensagem foi divulgada pela organização não governamental Conectas Direitos Humanos no Dia Mundial dos Direitos Humanos, 10 de dezembro de 2013.
How can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically?	Como uma mensagem divulgada por uma menininha de desenho animado pode ser tão poderosa para participar da mudança radical de uma sociedade?
Here in Cochabamba a small group of people dressed up as fires and walked around aiming to spread the don t burn message.	Aqui em Cochabamba um pequeno grupo de pessoas vestiu fantasias que lembravam fogueiras e andou pela cidade tentando espalhar a mensagem de 'não queime'.
So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message.	Então vocês podem ver que eles ainda estavam tímidos, não queriam mostrar seus rostos, mas eles queriam espalhar a mensagem.
So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message.	Então, vocês podem ver que eles ainda são tímidos, não querem mostrar os seus rostos, mas querem divulgar a mensagem.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
We want to see the Com mission and Parliament cooperating closely in spread ing the European message, in making the citizen a conscious European.	Desejamos uma colaboração intensa entre a Comissão e o Parlamento de modo a serem portadores da mensagem euro peia e a fazerem do cidadão um europeu consciente.
If this is too much for you then simply working to spread out the message via facebook and twitter is a good start.	Se isso é demais para você, então simplesmente trabalhando para difundir a mensagem via facebook e twitter é um bom começo.
We must spread our message and express our desire for a more compassionate and humane existence on this planet. EXPECT US.	Devemos espalhar nossa mensagem Ne expressar nosso desejo por uma existência mais compassiva e Nhumana neste planeta.
Upon his election to the papacy, Montini took the pontifical name Paul VI to indicate a renewed worldwide mission to spread the message of Christ.	Escolheu o nome Paulo, para indicar que tinha uma missão mundial renovada de propagar a mensagem de Cristo.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
Message Mark Message	Mensagem Marcar a Mensagem
Forwards the selected message in the message list.	Encaminha a mensagem seleccionada na lista de mensagens.
Prints the selected message in the message list.	Imprime a mensagem seleccionada na lista de mensagens.
Selects the previous message in the message list.	Selecciona a mensagem anterior na lista de mensagens.
Spread Content in a complex network can spread via two major methods conserved spread and non conserved spread.	Processos de propagação O conteúdo numa rede complexa pode se propagar através de dois métodos principais propagação conservada e propagação não conservada.
Religious career In 1922, when he first met his spiritual master, Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, he was requested to spread the message of Chaitanya Mahaprabhu in the English language.	Por circunstâncias auspiciosas ele encontrou em 1922 o seu mestre espiritual Bhaktisiddhanta Sarasvati Maharaja, em Calcutá.
Message New message to	Mensagem Nova mensagem para
Delete Message Message Deleted	Delete Mensagem Apagar a Mensagem
Text message alarms the message text is searched.	Alarmes de texto é pesquisado o texto da mensagem.
Replies to the selected message in the message list.	Responde à mensagem seleccionada na lista de mensagens.
Show the message preview pane below the message list	Mostrar a área de antevisão da mensagem sob a lista de mensagens
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Nos últimos 6 anos, espalhou se espalhou se, e espalhou se e espalhou se por todo o globo.
And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention.	E ele era alguém que tinha inacreditável potencial para espalhar aspectos de nossa mensagem, fosse em relação à conservação da vida selvagem ou prevenção de saúde.
And this was somebody who had incredible potential to spread aspects of our message, whether it be with regards to wildlife conservation or health prevention.	Era uma pessoa que tinha um potencial incrível para divulgar vários aspectos da nossa mensagem, fosse em relação à conservação da vida selvagem fosse em relação à prevenção de saúde.
Spread the word.	Espalhe a notícia.
Spread the love.	Espalhe o amor.
Spread the petition,	Divulgue a petição,
Spread the light.	Difundir as ideias.
Spread the word.	Passem a palavra.

Exibir esta página em português