Translation of "started since" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have been on Twitter since it started in 2006. | Estou no Twitter desde que começou em 2006. |
| It's been three weeks since massive protests started across Turkey. | Passaram três semanas desde o início dos protestos em massa por toda a Turquia. |
| It is six years since I started to study English. | Faz seis anos que comecei a estudar inglês. |
| It's been six years since I started to study English. | Passaram se seis anos desde que eu comecei a estudar inglês. |
| We've been doing that since, you know, since we started PCR and synthesizing small strings of DNA. | Nós temos feito isso desde que começamos o PCR e sintetizando pequenas tiras de DNA. |
| It has been three years since Bob started his own business. | Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio. |
| It has been six years since I started to study English. | Passaram se seis anos desde que eu comecei a estudar inglês. |
| Zengying, a reporter from Chengdu, started his earthquake diary since May 12. | Zengying, um jornalista de Chengdu, começou a fazer um diário do terremoto desde o dia 12 de maio . |
| It's been on this planet since the animals first started 500 million years. | Ele está no planeta desde que os animais surgiram há 500 milhões de anos. |
| One and a half years have passed since I started to learn Chinese. | Um ano e meio se passou desde que eu comecei a aprender chinês. |
| Since 2005 Brinkmann and Walfield started researching Coyotos as a new kernel for HURD. | Desde 2005 Brinkmann e Walfield começaram a pesquisar sobre o Coyotos como um novo kernel para HURD. |
| I started to blog because I always loved writing stories since I was very young. | Comecei a blogar porque sempre gostei de escrever histórias desde muito pequena. |
| nk Since US has started bombing Yemen in De. 09 AQAP has more than tripled. | nk Desde que os EUA começaram a bombardear o Iêmen em dezembro de 2009, a AQAP tem mais do que triplicado. |
| Since she started watching Meena, she had developed a special sympathy for girls in particular. | Desde que ela começou a assistir, ela desenvolveu uma compaixão particular pelas garotas. |
| Since 2000, commerce between the two countries has started to grow and it is now booming. | Desde o ano 2000, o comércio entre os dois países também começou a crescer e agora está no ápice. |
| Q You've not only started blogging since you joined Global Voices, but you blog in Bambara! | Q Você não apenas começou a blogar desde que se juntou ao Global Voices, o idioma do seu blog é Bambara! |
| Accession negotiations started with Croatia and Turkey in October 2005 but they have not yet started with FYROM , which has had candidate status since December 2005 . | As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia foram iniciadas em Outubro de 2005 , mas ainda não começaram com a Antiga República Jugoslava da Macedónia , que tem o estatuto de país candidato apenas desde Dezembro de 2005 . |
| Since he was a great teacher, Lenny Bernstein always started from the meaning. Look at this, please. | já que ele era um grande professor, Lenny Bernstein sempre começava pelo significado. Vejam isso por favor. |
| Now since we started Terrafugia about 6 years ago, we've had a lot of those baby steps. | Desde que iniciamos o Terrafugia, aproximadamente 6 anos atrás, tivemos muitos desses pequenos passos. |
| Also, the goal, since I started Obaasema, was to eventually launch it in Ghana and other African countries. | Além disto, a meta, desde que lancei a Obaasema, era de um dia, eventualmente, lançá la em Gana e em outros países africanos. |
| The Pirate Party, which was started in Sweden in 2006, has since spread to other countries in Europe. | O Partido Pirata começou na Suécia em 2006 e se espalhou pela Europa. |
| Since 2003, the exports of natural resources started decreasing in economic importance as the internal market strengthened considerably. | Desde 2003, porém, as exportações de recursos naturais começaram a diminuir em importância econômica, com o considerável fortalecimento do mercado interno. |
| Since then, mainstream media has started giving more attention to the coverage of the events related to Belo Monte. | A partir de então, a imprensa passou a mostrar preocupação na cobertura dos acontecimentos em Belo Monte. |
| Protesters have started gathering at Tahrir Square, the epi centre of the Egyptian revolution in downtown Cairo, since yesterday. | Desde 29 de junho, os manifestantes começaram a se reunir na Praça Tahrir, o epicentro da revolução egípcia, no centro de Cairo. |
| B'z is the 1 best selling act in Japanese music since Oricon started to count., followed by Mr. Children. | A B'z é a que teve mais discos vendidos na música japonesa desde que a Oricon começou, seguida pela Mr. Children. |
| Anyway, this all started a few years ago, when they started carrying your voice over the Internet rather than over a phone line, and we've come a long way since that. | Enfim, isso tudo começou há alguns anos, quando eles começaram a transmitir a sua voz pela internet em vez de fazê lo pelo telefone, e desde então, evoluímos muito. |
| Nyanzi since has joined a group of Ugandans who started the Pads4GirlsUG campaign to solicit money to buy sanitary pads. | Após as declarações de que não haveria dinheiro para cumprir a promessa de campanha, Nyanzi se uniu a um grupo que iniciou a campanha Pads4GirlsUG para angariar dinheiro para os absorventes íntimos. |
| Since it was so crowded inside, the hardworking Lebanese officers started to feel hot and annoyed at the yells of children | Since it was so crowded inside, the hardworking Lebanese officers started to feel hot and annoyed at the yells of children |
| So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread. | Começou como um trabalho que fiz na Irlanda, onde eu lecionava, e foi se espalhando desde então. |
| And before I get started today, since many of you are wondering, I just wanted to get it out of the way. | E antes de começar hoje, já que muitos de vocês estão se perguntando, eu apenas quero deixar claro. |
| I really am honored to be here, and as Chris said, it's been over 20 years since I started working in Africa. | Estou muito honrada de estar aqui e, como disse Chris, já faz mais de 20 anos que eu comecei a trabalhar na África. |
| After all , the European process of economic , financial and monetary integration started back in the 1950s and has advanced gradually since then . | É um facto que o processo europeu de integração económica , financeira e monetária remonta à década de cinquenta do século XX e , desde então , tem avançado de forma gradual . |
| Tens of thousands of people have been evicted since former FCT minister Nasir Ahmad el Rufai started a demolition campaign in 2003. | Dezenas de milhares de pessoas foram expulsas de tais lugares, desde que o ex ministro do TCF, Nasir Ahmad el Rufai, começou uma campanha de demolição dessas áreas em 2003. |
| DH So since we started this project, we've been getting hundreds of letters, emails, phone calls from people from all around the world. | DH Então, desde que iniciamos este projeto, temos recebido centenas de cartas, emails, telefonemas de pessoas do mundo todo. |
| Since the liberalisation of European gas markets has started only recently , the sub index for gas has not been included in this chart . | Como a liberalização dos mercados europeus de gás teve início apenas recentemente , o subíndice do gás não foi incluído neste gráfico . |
| Since the partnership started in 2009, the popular French news website has helped us amplify the conversation even further in the francophone world. | Desde o início da parceria em 2009, esta popular página francesa de notícias na Internet já nos ajudou a amplificar, mais ainda, o diálogo no mundo francófono. |
| World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968. | No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo). |
| He started a press. He started photoengraving. | Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia. |
| Started | Início |
| started | Início |
| started | iniciada |
| We work in clay, which hasn't changed much since Michelangelo started screwing around with it, and there's a very interesting analogy to that too. | Nós trabalhamos com argila e isso não mudou muito desde que Michelângelo começou a mexer com isso, e há uma analogia bastante interessante a respeito disso também. |
| GM Since we started our radio services we have maintained a diverse programme, 90 of which is made up of a variety of music. | GM Desde em que começámos os nossos serviços na rádio, temos mantido uma programação diversificada, sendo ela em 90 composta por variedades musicais. |
| It's been like this ever since I started traveling 20 years ago, before Donald Trump, before the invasion of Iraq, and before 9 11. | Isso tem sido assim desde que eu comecei a viajar há 20 anos, antes de Donald Trump, antes da invasão do Iraque e antes do 11 de setembro. |
| Richard's mental state has been a major issue of historical debate since the first academic historians started treating the subject in the 19th century. | O estado mental de Ricardo foi uma grande questão de debate desde que os primeiros acadêmicos historiadores abordaram o assunto no século XIX. |
Related searches : Since It Started - Since I Started - Since We Started - Since You Started - Since Since - Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started