Translation of "starting up with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Starting - translation :

With - translation :

Keywords : Começando Começo Começam Partida Começo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I mean, it really was starting to break up.	Eu quero dizer, ela estava realmente começando a quebrar.
I'm starting with beer.	Estou começando com a cerveja.
Starting with the right foot, wash both feet from the toes up to and including the ankles thrice.	Começando com o pé direito, lavar ambos os pés, incluindo os tornozelos.
Ahmed Al Khulaifi ( A7md_Alkhulaifi) is the Twitter user who came up with this idea by starting the hash tag.	Ahmed Al Khulaifi ( A7md_Alkhulaifi) é o usuário do Twitter que propôs esta ideia ao dar início à hashtag.
So, starting with the political philosophy.	Então, começando pela filosofia política.
An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.	Uma etíope chamada Derartu Tulu aparece na linha de partida.
Having him on the team was like starting the game 1 0 up.	A partir de 1931, uma nova mudança fez o clube chamar se Ambrosiana Inter.
I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project.	Tive esta idéia uma vida de pedaços e fragmentos, na qual estou trabalhando meu próximo projeto.
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
Starting with April's coup d'etat, the League writes	A começar pelo golpe de estado de Abril, a Liga escreve
I'm starting to lose my patience with you.	Estou começando a perder a paciência com você.
I'm starting to lose my patience with you.	Estou começando a perder a minha paciência com você.
I'm starting to fall in love with you.	Estou começando a me apaixonar por você.
The removal of digits starting with the little finger moving up the hand to the index finger progressively weakens a person's sword grip.	A remoção dos dedos começando com o dedinho e indo até o indicador progressivamente enfraquece a mão de um espadachim.
Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there.	Quer você queira ou não, você está se mostrando online, e as pessoas interagem com seu segundo eu quando você não está lá.
Install and activate Activation is the activity of starting up the executable component of software.	Ativação Ativação é a atividade que inicia o componente executável do software.
So, starting with steel how do you make steel?	Então, começando com aço como se faz aço?
Instead of starting with technology, the team started with people and culture.	Ao invés de iniciar com a tecnologia, a equipe começou compreendendo as pessoas e a cultura,
And so we're starting up a program to do out of print works, but loaning them.	Por isso estamos começando um programa para fazer livros com edições esgotadas, mas emprestando os.
Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1.	Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1.
Starting with the iPod Mini, the Chicago font was replaced with Espy Sans.	A partir desta segunda geração o iPod passou a ser compatível com Win 2000.
And the same is starting to happen with hardware too.	O mesmo começa a acontecer com hardware, também.
It's not like we're starting with something that's been okay.	Não é como se estivéssemos começando com algo que estava bem.
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.	A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores.
Starting with the following season and with the Army's change of identity from the Royal Army to the People's Army, the yellow was gradually given up, so that the official colours remained, up to this day, the red and the blue.	No começo da temporada seguinte, e após a mudança de denominação da Armada Real para Armada Popular de Rumania , o amarelo foi gradualmente deixado de lado, até chegar as cores oficiais que acompanham o clube até a atualidade o vermelho e o azul.
So throughout his years of being stuck up there, he sees the Earth starting to collapse below.	Então, ao longo de seus anos de ser preso lá em cima, ele vê a Terra começando a entrar em colapso abaixo .
So they look like they're starting out with a big amount.	Assim parece que eles estão começando com uma grande quantia.
Dalle's musical career began at 13 years old, starting with guitar.	A carreira de Dalle começou aos 13 anos, quando ela aprendeu a tocar guitarra.
But, there's one catch. This is the fatal you know, we saw it in starting these programs up.	Mas tem uma sacada. Esta é a fatal nós vimos ao iniciar esses programas.
The Black Death epidemic hit England starting in 1348, it eventually killed up to half of England's inhabitants.	A epidemia da Peste Negra atingiu a Inglaterra, a partir de 1348, e matou metade dos seus habitantes.
On 7 November, he made his debut in the starting line up of the national team against Bolivia.	Em 7 de novembro fez sua estreia como titular, enfrentando a Bolívia.
This picture never got returned back to the people who lost it, but this secret has impacted many lives, starting with a student up in Canada named Matty.	Essa foto nunca foi devolvida às pessoas que a perderam, mas esse segredo impactou muitas vidas, começando com a de um estudante do Canadá chamado Matty.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
We are starting off with a small monthly payment of just 4!	Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00!
So we're starting to pay for things with money that we have.	Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos.
And also starting to play around with the idea of alternative currencies.	E também começando a pensar na ideia de moedas alternativas.
Starting with Fernando Assad who explains why the Brazilian is a genius	Começando com Fernando Assad, que explica porque o brasileiro é um gênio
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.	A partir do mês que vem, o Brasil vai implementar a política de reciprocidade com a Espanha.
Xfce was uploaded to SourceForge.net in February 2001, starting with version 3.8.1.	Então, na versão 3.0, Xfce é reescrito em GTK , um toolkit popular utilizado no GIMP.
Starting with King Olav V in 1957, coronation was replaced by consecration.	Começando com o rei Olavo V em 1957, a coroação foi substituída pela consagração.
My starting to fancy she'd ended up in this fire trap in the Village, that my neighbor was her.	Comecei a imaginar que ela iria acabar nesta armadilha no bairro, que a minha vizinha era ela .
And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up.	E eles também estavam, ao final do século, se tornando mais saudáveis, e o Japão começava a alcançá los.
Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive.	A começar pelos jogos de esporte, creio, que se tornarão muito mais interativos.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.	Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.

Exibir esta página em português