Translation of "stayed away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Ficado Ficámos Ficaste Ficou Ficasse

Examples (External sources, not reviewed)

I've stayed away too long.	Eu estive fora muito tempo.
So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas.	Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias.
When people were running away in the 1990s, we stayed, because there was uncertainty both here and there.	Quando as pessoas estavam fugindo em 1990, ficamos porque havia incertezas tanto aqui como lá.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.	Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei.
Early Muslim armies stayed in encampments away from cities because Umar feared that they might get attracted to wealth and luxury.	Inicialmente exércitos muçulmanos se hospedaram em acampamentos fora das cidades porque Omar temia que eles poderiam ficar atraídos pela riqueza e luxo.
Everybody stayed.	Todas ficaram.
I stayed.	Eu fiquei.
Who stayed?	Quem ficou?
Tom stayed.	O Tom ficou.
Tom stayed.	Tom ficou.
Catherine stayed by his bedside, but Diane kept away, for fear , in the words of a chronicler, of being expelled by the Queen .	Catarina ficou ao seu lado, mas Diana manteve se afastada, por medo , nas palavras de um cronista, de ser expulsa pela rainha .
They stayed there.	E não sairam de lá.
He stayed alone.	Ele ficou só.
He stayed alone.	Ele ficou sozinho.
Tom stayed awake.	Tom ficou acordado.
Tom stayed seated.	Tom ficou sentado.
Tom stayed strong.	Tom se manteve forte.
Everyone stayed calm.	Todos ficaram calmos.
Everyone stayed calm.	Todo mundo ficou calmo.
Everybody stayed together.	Todos ficaram juntos.
Tom should've stayed.	Tom devia ter ficado.
I stayed silent.	Eu fiquei em silêncio.
I stayed silent.	Fiquei em silêncio.
I stayed calm.	Eu fiquei calmo.
I stayed calm.	Fiquei calmo.
Fadil stayed upstairs.	Fadil ficou lá em cima.
Has anybody stayed there?	Alguém se hospedou lá?
The boy stayed quiet.	O menino ficou em silêncio.
The boy stayed quiet.	O menino ficou quieto.
I stayed up late.	Fiquei acordado até tarde.
Tom stayed here once.	Tom ficou aqui uma vez.
I stayed at home.	Eu fiquei em casa.
Tom stayed with me.	Tom ficou comigo.
I should've stayed home.	Eu deveria ter ficado em casa.
I should've stayed home.	Eu devia ter ficado em casa.
The potatoes stayed hot.	As batatas permaneceram quentes.
We stayed three nights.	Nós ficamos por três noites.
She stayed in her room.	Ela repousava em seu quarto.
We stayed overnight in Hakone.	Nós passamos a noite em Hakone.
I stayed with my uncle.	Eu fiquei com meu tio.
I stayed home all day.	Fiquei em casa o dia todo.
We should've stayed at home.	Devíamos ter ficado em casa.
He stayed in the hotel.	Ficou no hotel.
He stayed at the hotel.	Ficou no hotel.
They stayed up all night.	Eles ficaram acordados a noite inteira.

Exibir esta página em português