Translation of "stayed away from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

From - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Partir Veio Longe Desde Ficado Ficámos Ficaste Ficou Ficasse

Examples (External sources, not reviewed)

I've stayed away too long.	Eu estive fora muito tempo.
Early Muslim armies stayed in encampments away from cities because Umar feared that they might get attracted to wealth and luxury.	Inicialmente exércitos muçulmanos se hospedaram em acampamentos fora das cidades porque Omar temia que eles poderiam ficar atraídos pela riqueza e luxo.
So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas.	Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias.
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.	A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães.	A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães.
When people were running away in the 1990s, we stayed, because there was uncertainty both here and there.	Quando as pessoas estavam fugindo em 1990, ficamos porque havia incertezas tanto aqui como lá.
Tom stayed home from work because he was sick.	Tom ficou em casa, longe do trabalho, porque ele estava doente.
He has stayed here since he arrived from Canada.	Ele tem ficado aqui desde que chegou do Canadá.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.	Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Já que a minha mãe estava doente, fiquei em casa em vez de ir à escola.
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Porque minha mãe estava doente, fiquei em casa e não fui à escola.
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Porque minha mãe estava doente, não fui à escola, tendo ficado em casa.
Since my mother was sick, I stayed home from school.	Porque minha mãe estava doente, não fui à escola fiquei em casa.
(Taken away from her.)	(É tirado dela.)
Keep away from me.	Fique longe de mim.
Get away from here.	Vai embora daqui.
Get away from here.	Vá embora daqui.
Get away from here.	Vão embora daqui.
Get away from me.	Fique longe de mim!
Get away from me.	Fica longe de mim!
Get away from me.	Afaste se de mim!
Get away from me.	Afasta te de mim!
Get away from me!	Fique longe de mim!
Get away from me!	Fica longe de mim!
Get away from me!	Afaste se de mim!
Get away from me!	Afasta te de mim!
Stay away from me!	Fique longe de mim!
Keep away from Tom.	Fique longe de Tom.
Stay away from us.	Fique longe de nós.
Stay away from us.	Fiquem longe de nós.
Stay away from here.	Fique longe daqui.
Stay away from that.	Fique longe disso.
Stay away from this.	Fique longe disto.
Keep away from here.	Fique longe daqui.
Stay away from her.	Fique longe dela.
Miklos Stay away from me.	Miklos Fique longe de mim.
Keep away from the fire.	Mantenha se longe do fogo.
Stay away from the fire.	Fique longe do fogo.
He is away from home.	Ele está longe de casa.
Keep away from bad company.	Afaste se de más companhias.
Keep children away from medicine.	Mantenha as crianças longe dos remédios.
He ran away from home.	Ele fugiu de casa.
Tom ran away from home.	Tom fugiu de casa.
He ran away from her.	Ele correu para longe dela.

Exibir esta página em português