Translation of "steps to improve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Many countries have taken steps to improve the efficiency and transparency of public procurement procedures .
Diversos países tomaram medidas destinadas a melhorar a eficiência e a transparência dos procedimentos relativos aos contratos públicos .
The European Commission has taken several steps to improve the functioning of the internal market , in particular in the service sector , where some significant barriers to its functioning remain .
A Comissão Europeia tomou diversas medidas para melhorar o funcionamento do mercado interno , em particular no sector dos serviços , onde existem ainda algumas barreiras significativas ao seu funcionamento .
As far as the reinforcement of competition is concerned , there are indications that many euro area countries have taken steps to improve the efficiency and transparency of public procurement procedures .
No que respeita ao reforço da concorrência , existem indicações que muitos países da área do euro tomaram medidas destinadas a melhorar a eficiência e a transparência dos procedimentos relativos aos contratos públicos .
I'm trying to improve.
Eu estou tentando melhorar.
As they leave the clinic and head home, they have already taken steps to improve not just their child s health, but also his or her educational prospects and long term future.
Ao saírem do centro de saúde para voltar para casa, já tomaram medidas no sentido de melhorar não só a saúde dos seus filhos, mas também as suas perspectivas em matéria de educação e o seu futuro a longo prazo.
Small steps lead to big changes.
Pequenos passos levam a grandes mudanças.
I'm trying to improve infrastructure.
Estou tentando melhorar a infraestrutura.
measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Financing conditions continued to improve .
As condições de financiamento continuaram a melhorar .
measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Try to improve your English.
Tente melhorar o seu inglês.
Further steps have been taken to improve the sector breakdown of the balance of payments , in particular between the MFI and other sectors , thus contributing to consistency between monetary aggregates and balance of payments data .
Foram tomadas novas medidas para melhorar a desagregação por sector da balança de pagamentos , em particular entre as IFM e outros sectores , contribuindo assim para a consistência entre os dados dos agregados monetários e da balança de pagamentos .
Steps 1 and 2 ( AAA to A ) ( )
cupão zero Níveis 1 e 2 ( AAA a A ) ( )
Steps 1 and 2 ( AAA to A )
Níveis 1 e 2 ( AAA a A )
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
( c ) measures to improve transport safety
Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Mary needs to improve her grades.
Mary precisa melhorar as notas dela.
I'd like to improve my French.
Gostaria de melhorar o meu francês.
I'd like to improve my French.
Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I need to improve my French.
Eu preciso melhorar o meu francês.
Tom needs to improve his grades.
Tom precisa melhorar as suas notas.
I want to improve my French.
Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I need to improve my grades.
Eu preciso melhorar as minhas notas.
Tom wanted to improve his English.
Tom queria aperfeiçoar o seu inglês.
Although a number of steps have been taken to improve the framework for private sector involvement , critical challenges still remain , not least in terms of timely diagnosis of the actions needed by all stakeholders .
Embora tenham sido tomadas algumas medidas para melhorar o quadro de envolvimento do sector privado , ainda persistem desaf ios críticos , particularmente em termos do diagnóstico atempado da actuação necessária por parte de todos os intervenientes .
Government 'beautification steps'
Medidas para embelezamento tomadas pelo governo
Duck Steps Out .
Duck Steps Out em 1940.
We have to take steps to prevent air pollution.
Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
I urge other governments to take similar steps.
Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes.
I'm going to do that in two steps.
Vou fazer isso em duas partes.
Steps are being envisaged to abolish these anomalies .
Estao actualmente a ser estudadas medidas visando suprimir essas anomalias .
I don't need to improve any more.
Não preciso melhorar mais.
Tom needs to improve his people skills.
Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.
I'd like to improve my French pronunciation.
Eu gostaria de melhorar a minha pronúncia francesa.
Dolby also sought to improve film sound.
Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Further steps have been taken to improve the consistency between b.o.p. and related data on the one hand , and money and banking data and the restof the world sector in the national accounts on the other .
Em Junho de 2002 , o BCE publicou um relatório definindo medidas possíveis a serem tomadas ao nível nacional de modo a melhorar os sistemas de recolha de dados sobre o investimento de carteira .
All projects have identified as next steps financing (especially for the volunteer projects) increasing the number of participants (especially during the 2010 election year) and attracting more technologists to help improve the functionality of their websites.
Todos os casos estudados identificaram como próximos passos para a continuidade de seus projetos financiamento ( especialmente os projetos com voluntários) aumentar o número de participantes ( especialmente durante as eleições 2010) e, atrair mais especialistas em tecnologia para ajudar na melhoria das funcionalidades dos sites.
TARGET2 Securities next steps
TARGET2 Títulos passos seguintes
Many, many steps were taken to pull this off.
Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel.
Here are her suggestions for three steps to networking.
Aqui estão as suas sugestões de três passos para a promoção da rede de contactos
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.
Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
Tom will improve.
Tom vai melhorar.
This is a prescription to improve water quality.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.

 

Related searches : Steps To Success - Steps To Proceed - Steps To Prevent - Steps To Follow - Steps To Go - Steps To Reproduce - Steps To Complete - Steps To Execute - Steps To Implementation - Steps To Overcome - To Improve This - Aimed To Improve - Going To Improve