Translation of "still remains valid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remains - translation :

Still - translation :

Valid - translation :

Keywords : Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta Continua Mesmo Viva Ainda Vivo Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

The above Taylor series for remains valid for complex numbers x with .	A série de Taylor acima para (1 x ) continua válida para números complexos x com _ x _ 1.
However, these orthography rules are still valid and official.	As regras de ortografia são ainda válidas e oficiais.
Still remains, although not very good.	Ainda permanece, embora não muito bom.
A lot still remains to be done.	Ainda há muito que fazer.
This is a research which was done in '86, but it's still valid.	Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.
Freedom of assembly is restricted under former Soviet law, which is still valid.	A economia está em crescimento, e a liberdade expressão é vigiada.
A year has passed and unfortunately violence still remains.	Um ano se passou e lamentavelmente a violência ainda permanece.
The cause of his death still remains a mystery.	A causa da morte dele ainda continua um mistério.
This constitution still remains the law of the land.	Esta Constituição continua a ser a lei da terra.
The remains of the original walls are still visible.	Os destroços das muralhas originais são ainda visíveis.
Industrial production still remains the most important indicator for current activity .	A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente .
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.	Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.
Emma became a member of the RLDS Church without rebaptism, as her original 1830 baptism was still considered valid.	Emma tornou se um membro desta organização sem rebatismo, sendo que seu batismo em 1830 ainda foi considerado válido.
Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
It always remains in its box and is always seen as being completely still.	E sempre está dentro de uma caixa.
But America still makes people dream, and its emotional hold on the world remains unique.	Mas a América ainda faz as pessoas sonharem e a sua influência emocional no mundo continua a ser única.
One oil rig structure still remains nowadays and it's called Engineer Ângelo Balloni Oil Tower .	Uma estrutura de plataforma de petróleo existe ainda hoje e é chamada de Torre de Óleo Engenheiro Ângelo Balloni .
Culture Kyoto has been, and still remains to this day, the cultural center of Japan.	Cultura Quioto foi e continua sendo até hoje, o centro cultural do Japão.
But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains.	Neste caso, achamos a solução, mas uma grande parte do problema permanece.
That bank is still in existence today as PNC Financial Services, and remains based in Pittsburgh.	A capital industrial de alta tecnologia é Pittsburgh, e a capital financeira é Filadélfia.
To defend the city was erected a strong gate which, called the A Famosa, still remains.	Para defender a cidade foi erguido um forte cuja porta, denominada a A Famosa , ainda subsiste.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
Climatology also receive a strong boost from the Russian school by Wladimir Köppen whose main contribution, climate classification, is still valid today.	O clima também receberá um forte impulso a partir da escola russa por Wladimir Köppen, cuja contribuição principal, a classificação do clima, ainda hoje é válido.
The differences between the demonstrations in Madrid and Warsaw suggest that the distinction between Old and New Europe remains valid, though not in the way that Rumsfeld meant.	As diferenças entre as manifestações em Madrid e Varsóvia sugerem que a distinção entre a Velha e a Nova Europa continua válida, embora não da maneira assinalada por Rumsfeld.
The remains of the facilities, still cover hundreds of acres in the south side of the city.	Desporto O principal clube de futebol da cidade é o Panachaiki.
But the human innovation, the human problem still remains, and that's a great frontier that we have left.	Mas a inovação humana, o problema humano ainda permanece, e essa é a grande fronteira que resta.
Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards .	As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais .
Madagascar is the world's fourth largest island by area, yet it still remains a mystery to many people.	Mesmo sendo a quarta maior ilha do mundo, Madagascar é ainda um mistério para muita gente.
However , the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains unusually high and tensions still persist .	No entanto , o grau de incerteza resultante das perturbações nos mercados financeiros mantém se invulgarmente elevado e persistem tensões .
The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change.	A liderança iraniana, por sua vez, continua convencida de que os Estados Unidos da América ainda procuram conseguir uma mudança de regime.
The band still remains an influential piece of the Florida death metal movement that arose in the late 1980s.	A banda ainda permanece como um grupo influente do movimento de death metal da Flórida que surgiu no fim dos anos 1980.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
Her trial remains shrouded in secrecy as Kuku s lawyers are still being denied access to the details of her case.	Seu julgamento permanece envolto em sigilo uma vez que os advogados de Kuku ainda continuam a ter acesso negado aos detalhes de seu caso.
From this, many commentators and TV stations began to replace the first by the second term, which however, still remains.	A partir disso, muitos comentaristas e emissoras de TV passaram a substituir o primeiro termo pelo segundo, que no entanto, ainda subsiste.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
Much still remains therefore to be done in the banking field to reap the full benefits of the Lamfalussy regulatory approach .	Há muito a fazer no domínio bancário para que se possam usufruir plenamente as vantagens do processo regulamentar Lamfalussy .
The debate about the complete participation of the ESM (European Stability Mechanism) , which oversees 5.8 billion euros in aid, still remains.	O debate sobre a participação total do MEE (Mecanismo Europeu de Estabilidade) e o seu capital de 5,8 mil milhões de euros continua vivo.
Young Albertosaurus are relatively large for juvenile animals, but their remains are still rare in the fossil record compared with adults.	Os jovens Albertosaurus são relativamente grandes para jovens animais, mas os seus restos são ainda raros no registro fóssil, em comparação com os de adultos.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.

Exibir esta página em português