Translation of "stood their ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ground - translation :

Their - translation :

Keywords : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Parado Fiquei Fiquei Estive Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

He stood on moral ground and refused to pay bribes.	Ele manteve a moralidade e recusou pagar propinas.
This was the first time they had stood on solid ground for 497 days.	Era a primeira vez, em 497 dias, que punham os pés em terra firme.
They stood in line, waiting their turn.	Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.	Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
The people stood on their feet and began singing.	As pessoas ficaram de pé e começaram a cantar.
Their height above ground was , , , , , , , , , , , , , , and .	A torre era formada por 86 blocos, cada um medindo cerca de 7,5 m de altura.
The patriots stood up for the rights of their nation.	Os patriotas defenderam os direitos da nação.
It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone.	Vale a pena mencionar que esta não é a primeira vez que Zainab é detida, e nem a primeira vez que ela, sozinha, defendeu sua posição.
Their feet, too, have touched the ground.	Agora, também os seus pés tocam na terra.
The pirates buried their treasure in the ground.	Os piratas enterraram seu tesouro na terra.
St Andrew's has been their home ground since 1906.	St. Andrews tem sido a sua sede desde 1906.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	São um santuário. São o campo santo de seus ancestrais.
PRINCETON To Western eyes, Middle East politics have again been stood on their head.	PRINCETON Aos olhos do Ocidente, a política do Médio Oriente está novamente de pernas para o ar .
Ground rules Couples involved in open marriages or relationships typically adopt a set of ground rules to guide their activities.	Regras Gerais Casais envolvidos em Casamentos ou Relacionamentos Abertos tipicamente adotam uma série de regras gerais, definidas pelo próprio casal, para guiar suas atividades.
And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground.	E esses soldados enormes com suas mochilas e coletes à prova de balas, se dobraram ao chão.
Everyone stood.	Todo mundo se levantou.
Everyone stood.	Todos se levantaram.
Who stood?	Quem estava de pé?
Tom stood.	O Tom levantou.
'However, the two rivals did find common ground in their music.	Apesar disso, os dois rivais encontraram campos comuns na música.
He stood up.	Ele se levantou.
Layla stood up.	Layla se levantou.
Tom stood still.	O Tom ficou parado.
The band conquered new ground with their 1993 release Post Momentary Affliction .	A banda conquistou um novo terreno com seu lançamento de 1993 Post Momentary Afflictions .
Instead, Lewis stood up for women by furthering the cause of the men in their lives.	Em vez disso, Lewis salientou a presença dos homens nas vidas das mulheres.
On the ground the adults, their young and their eggs are at risk from feral and domestic cats.	No chão os adultos, filhotes e seus ovos correm risco de serem vítimas de gatos selvagens e domésticos.
Their castle stood in the Thuringian Forest on the border of Hesse, and they embraced Albigensian doctrines.	O seu castelo encontrava se na Floresta da Turíngia, na fronteira de Hesse, e eles abraçavam as doutrinas Albigenses.
The man stood up.	O homem ficou de pé.
We all stood up.	Todos ficamos de pé.
Tom stood behind Mary.	Tom ficou atrás da Mary.
Tom's dog stood up.	O cachorro de Tom se levantou.
I got stood up.	Eu me levantei.
I got stood up.	Me levantei.
Tom stood there flabbergasted.	O Tom ficou boquiaberto.
Fadil stood by Layla.	Fadil apoiou Layla.
The shepherds came and drove them away but Moses stood up and helped them, and watered their flock.	Então vieram os pastores, e as expulsaram dali Moisés, porém, levantou se e as defendeu, e deu de beber ao rebanho delas.
Because since pre partition, they've been building demand for their ideology on the ground.	Porque desde antes da formação do país eles têm construído uma demanda por sua ideologia no nível básico.
And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.	E usamos vegetais no solo entorno da escola. Ou seja, eles cultivam os próprios vegetais.
The children made a small hole in the ground for their game of marbles.	Os meninos fizeram um pequeno buraco no solo para o jogo de gude.
One stood out in particular.	Uma em particular se destacou.
Tony stood at the door.	Tony estava à porta.
He stood behind his mother.	Ele ficou atrás de sua mãe.
He stood behind his mother.	Ele ficou atrás da mãe dele.
All of us stood up.	Nós todos ficamos em pé.
She always stood by me.	Ela sempre ficava ao meu lado.

Exibir esta página em português