Translation of "strategic foothold" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foothold - translation :

Ponto de apoio

Strategic - translation :

Estratégico

Strategic foothold - translation :

Posição estratégica

Keywords : Cartel Apoio Partida Teremos Pés Estratégico Estratégica Estratégicos Estratégicas Estratégia

Examples (External sources, not reviewed)

I hope now that democracy has gained a foothold in Serbia.	Espero agora que a democracia esteja em marcha na Sérvia.
At the same time, various European countries tried to acquire a foothold in Africa.	Na mesma época, vários países europeus tentaram se estabelecer na África.
Strategic.	Estratégia.
He's scrambling for a foothold, and therein lies our opportunity to wait and to watch.	Ele está a lutar por uma posição, e é aí que reside a nossa oportunidade de esperar e observar.
Strategic Partnerships	A fim de cumprir os seus objetivos, a Fundação UE ALC pode estabelecer no futuro parcerias estratégicas com organizações intergovernamentais, Estados e instituições públicas ou privadas de ambas as regiões, respeitando sempre o princípio do equilíbrio birregional.
Strategic Partnerships	L'Institut des Amériques , em França, e a Regione Lombardia , em Itália, do lado da UE, e a Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), na República Dominicana, e a Comissão Económica para a América Latina e Caraíbas das Nações Unidas (CEPALC), do lado da América Latina e Caraíbas.
STRATEGIC MONITORING	ACOMPANHAMENTO ESTRATÉGICO
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.	A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.
The first phase, the amphibious invasion and establishment of a secure foothold, was codenamed Operation Neptune.	Na primeira fase, a invasão anfíbia e o estabelecimento de um ponto de apoio seguro, tinha o codinome de Operação Netuno.
Immigrants often gain excellent opportunities to get a foothold in the labour market through these companies.	É frequente os imigrantes conseguirem excelentes oportunidades de ingresso no mercado de trabalho através destas empresas.
There is only resource efficiency and strategic application strategic preservation, strategic efficiency and hence the goal to maintain maximum sustainability.	Existe apenas a eficiência dos recursos e a aplicação estratégica conservação estratégica, eficiência estratégica e, portanto, o objetivo de manter a máxima sustentabilidade.
O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold.	Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
Without oil or other minerals, it is trying to gain a foothold in the new globalising economy.	Sem reservas de petróleo ou outros recursos minerais no seu território, a Mongólia procura conquistar um lugar na nova economia globalizadora.
America s Strategic Blindness	A cegueira estratégica dos EUA
Advanced Strategic Command	Posto de Comando Estratégico Avançado
First strategic intent	Primeiro propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Terceiro propósito estratégico
Fourth strategic intent	Quarto propósito estratégico
strategic asset allocation .	afectação estratégica de activos .
Why 'strategic programme' ?	Porquê programa estratégico?
Strategic Partnership Agreement	Acordo de Parceria Estratégica
Community strategic guideline	Orientação Estratégica Comunitária
O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.	Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold.	Por outra, há a parábola de uma palavra vil, comparada a uma árvore vil, que foi desarraigada da terra e carece deestabilidade.
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas.
Strategic Interaction Goffman's book Strategic Interaction (1969) is his contribution to game theory.	Strategic Interaction O livro Strategic Interaction (1969) de Goffman, é a sua contribuição para a teoria dos jogos.
strategic development plans	planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
We need strategic lift.	Precisamos de um élan estratégico.
Strategic resources and objects	A autorização de trabalho é emitida unicamente quando estiver concluída a consulta dos candidatos adequados na base de dados da autoridade competente e a publicação do anúncio de abertura de vaga nos meios de comunicação social.
STRATEGIC AND SUPPORT ACTIVITIES	ACTIVIDADES ESTRATÉGICAS E DE APOIO
Analysis and strategic discussion	Análise e debate estratégico
strategic and tactical transportation	transporte estratégico e táctico
THE COMMUNITY STRATEGIC GUIDELINES	ORIENTAÇÕES ESTRATÉGICAS COMUNITÁRIAS
There are no Greek bus companies in our country, Finland, but the Scots have already got a firm foothold.	Não temos ainda operadores gregos na Finlândia, mas os escoceses conseguiram já uma posição estável.
It's an important strategic partner.	É um parceiro muito importante.
Strategic analysis of drug trafficking	LHóriu de comércio de droeas e substanciasquímicas precursoras
European security Strategic defence programme	Segurança europeia Projecto de defesa estratégica
So why the strategic programme?	Porquê o programa estratégico?
A strategic approach is needed.	É necessária uma abordagem estratégica.
Good governments make strategic choices.	Os bons governos fazem opções estratégicas.
Strategic airspace management (level 1)	Nível de gestão estratégica do espaço aéreo (nível 1)
O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm.	Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.	Atolei me em profundo lamaçal, onde não se pode firmar o pé entrei na profundeza das águas, onde a corrente me submerge.

Exibir esta página em português