Translation of "strongly connected with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connected - translation :

Strongly - translation :

With - translation :

Keywords : Ligados Conectado Ligada Ligado Ligadas Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

A tournament (with more than two vertices) is Hamiltonian if and only if it is strongly connected.	Um torneio (com mais de 2 vértices) é Hamiltoniano se e somente se ele é fortemente conectado.
A prominent IOC member, Marc Hodler, strongly connected with the rival bid of Sion, Switzerland, alleged bribery of IOC officials by members of the Turin Organizing Committee.	Um proeminente membro do COI, Marc Hodler, fortemente ligado com a candidatura rival de Sion, da Suíça, alegou suborno de funcionários do COI por membros do Comitê Organizador de Turim.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
The blogger concludes that the future of Russian language is strongly connected to the future of Russia's influence in the world.	O blogueiro conclui que o futuro da língua russa está fortemente ligado ao futuro da influência russa no mundo.
A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected.	Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.	Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
It is connected by road with Calheta and Funchal.	A Tabua tem uma estrada que liga Calheta e Funchal.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.	Ele reuniu pessoas que se importavam com a causa. Pessoas comuns que partilhavam a mesma paixão.
Although it is not strongly associated with water, it can swim.	Nunca foram observadas adultos se associando com outros do mesmo sexo.
The Third World is connected, we are connected.	O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
Moreover, everything, every industry are closely connected with each other	Além disso, todos os setores estão intimamente conectados uns com os outros
And then my father connected with Nelson Mandela's anti apartheid party.	E então meu pai ligou se ao partido contra o apartheid de Nelson Mandela.
Kayseri is connected to the rest of country with railway service.	Kayseri está ligado ao resto do país por caminho de ferro.
Debugger connected	Depurador ligado
Connected From	Ligado De
ok.. connected	ok.. conectado
The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base.	A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
In the history of Ireland, Gaelic sports were connected with cultural nationalism.	Na história da Irlanda, os desportos gaélicos estavam conectados com o nacionalismo cultural.
He is connected with the Hurrian god of sky and storm Teshub.	Estava associado ao deus hurrita do céu e da tempestade, Teshub.
The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds.	O colar brilhante na latitude 45º também é associado com nuvens de metano.
Contemporary accounts connected the comet's appearance with the succession crisis in England.	Relatos da época ligaram a aparição do cometa com a crise de sucessão na Inglaterra.
With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 .	Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 .
Furthermore the temperature of the troposphere decreases with height, and saturation vapor pressure decreases strongly as temperature drops, so the amount of water vapor that can exist in the atmosphere decreases strongly with height.	Além do mais, a temperatura da troposfera diminui com a altitude, e a pressão de vapor cai intensamente assim que a temperatura diminui.
There's millions connected.	Milhões estão conectados.
When everyone's connected.	Quando todos forem conectados.
Everything is connected.	Tudo está conectado.
The city is connected with other major cities of Armenia with a railway and a motorway.	A cidade está conectada com outras grandes cidades da Armênia com uma ferrovia e uma rodovia.
Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable.	Sim, estar bem conectado com os outros, através do Facebook ou do Twitter, é valioso.
It is unknown whether her disappearance is connected with the interviews or not.	Desconhece se se o seu desaparecimento está relacionado com as entrevistas ou não.
The design of the language is closely connected with the Eiffel programming method.	Dados Eiffel é uma linguagem orientada a objeto.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
Ruler of weather and water Chinese dragons are strongly associated with water in popular belief.	O dragão como regente do tempo e da água Os dragões chineses são fortemente associados com água na opinião popular.
The larvae gain adult appearance after nearly four months, with the duration of development strongly correlating with water temperature.	A larva ganha a aparência adulta com quase quatro meses, estando a duração do desenvolvimento fortemente correlacionada com a temperatura da água.
So it is connected.	Então, está tudo ligado.
It's getting more connected.	Está ficando mais conectado.
These phenomena were connected.	Estes fenómenos estavam interligados.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.	Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
With another three billion people connected, they want to be part of the conversation.	com as outras 3 bilhões de pessoas conectadas elas querem fazer parte dessa conversa.
We connected national security to international security with about a seven minute time delay.	Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos.
NL Does your blog help you feel more connected with everyday affairs in Guyana?	NL O seu blogue a ajuda a sentir se mais conectada com as questões cotidianas da Guiana?

Exibir esta página em português