Translation of "struck with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So she's struck with pity. | Então ela ficou com muita pena. |
| So she's struck with pity. | Ela está parada com pena. |
| They were struck with rawhide whips. | Eles foram acoitados com chicotes de couro cru. |
| He struck them with his right hand. | E pôs se a destruí los com a mão direita. |
| It really struck a chord with me. | Tocam me muito de perto. |
| Then I struck them with a terrible retribution. | E que aziago foi oMeu castigo! |
| And then she struck me with the pistol! | E então ela atingiume com a pistola! |
| God was displeased with this thing therefore he struck Israel. | E este negócio desagradou a Deus, pelo que feriu Israel. |
| These want to be nations struck a deal with the | Nós geralmente esquecemos quantas nações ganharam sua independência através de diplomacia, e não com sangue derramado. |
| And lightning struck. | E como se um raio me atingisse. |
| Tom struck Mary. | O Tom realmente impressionou a Mary. |
| And lightning struck. | Foi como se um raio me atingisse. |
| He struck me. | Me bateu. |
| Struck his captain. | Bateu no capitäo. |
| Something struck me. | Alguma coisa me acertou. |
| You struck oil. | Enlouqueceste. |
| The lowest four denominations were struck in copper (replaced by bronze from 1877), with the 20, 50 céntimos, 1 and 2 pesetas struck in .835 silver and the 5 pesetas struck in .900 silver. | Moedas Em 1869 e 1870, foram introduzidas moedas de 1, 2 e 5 cêntimos em cobre ( substituído pelo bronze em 1877), 50 Cêntimos e 1 e 2 pesetas em prata. |
| Therefore your Lord struck them hard with the means of punishment. | Pelo que o teu Senhor lhes infligiu variados castigos? |
| Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? | Porventura feriu os o Senhor como feriu aos que os feriram? ou matou os ele assim como matou aos que por eles foram mortos? |
| She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workmen's hammer. With the hammer she struck Sisera. She struck through his head. Yes, she pierced and struck through his temples. | Â estaca estendeu a mão esquerda, e ao martelo dos trabalhadores a direita, e matou a Sísera, rachando lhe a cabeça furou e traspassou lhe as fontes. |
| He struck a match. | Ele acendeu um fósforo. |
| Lightning struck the tower. | Um relâmpago atingiu a torre. |
| Lightning struck the tower. | Um raio atingiu a torre. |
| Lightning struck Tom's house. | Um raio atingiu a casa de Tom. |
| The clock struck midnight. | O relógio bateu meia noite. |
| and torment struck them. | E o castigo os açoitou. |
| He struck at it. | Ele bateu nela. |
| I never struck anyone. | Nunca ataquei ninguém. |
| The Natives struck back | Os nativos atacaram de volta. |
| He struck his captain. | Bateu no capitäo dele. |
| When the lightning struck... | Quando o relâmpago caiu... |
| He was struck down. | Foi derrubado. |
| The men have struck. | Os homens entraram em greve. |
| We've been struck out. | Estamos tramados. |
| 'Tis now struck 12. | Deu agora meianoite. |
| We've struck it, Curt. | Encontramos um filão, Curt. |
| A blow was struck. | O tapa foi ofensivo. |
| During the match, Orton struck Batista with a punt to the head. | Durante a luta, Orton chutou a cabeça de Batista, na história, o lesionando. |
| Struck by her beauty, Siegfried falls in love with her at once. | Impressionado com sua beleza, Siegfried se apaixona por ela ao mesmo tempo. |
| Moses struck him a blow with his fist and finished him off. | O da sua casta pediu lhe ajuda a respeito do adversário Moisésespancou este e o matou. |
| She'd been struck by an instrument with sufficient force to stun her. | Foi atingida na cabeça por um objecto com força suficiente para a atordoar. |
| We struck them with torment so that perhaps they would return to Us. | Mas surpreendemo los como castigo, para que se voltassem contritos. |
| After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease. | E depois de tudo isso o Senhor o feriu nas suas entranhas com uma enfermidade incurável. |
| The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction. | Na cidade só resta a desolação, e a porta está reduzida a ruínas. |
| But one really struck me. | Mas uma me chamou a atenção. |
Related searches : Struck Out With - Were Struck With - Struck Against - Disaster Struck - Struck Gold - Was Struck - Struck Through - Struck Dumb - Being Struck - Tragedy Struck - Are Struck - Coin Struck - Struck Blind
