Translation of "studies revealed that" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All of these studies revealed substantial differences between the properties of galaxies today and those that existed several billion years ago. | Todos estes estudos revelaram diferenças substanciais entre as propriedades das galáxias nos dias de hoje e as que existiram há bilhões de anos atrás. |
| Baptist University s Director of Liberal and Cultural Studies, Dr. Wong Kwok Kui, recently revealed that two censorship requests were made by a publisher with a mainland Chinese background. | O diretor de Artes Liberais e Culturais da Universidade Batista de Hong Kong, Dr. Wong Kwok Kui, revelou recentemente que duas ordens de censura foram solicitadas por uma editora oriunda da China continental. |
| Jupiter orbiting comet Orbital studies of the new comet soon revealed that it was orbiting Jupiter rather than the Sun, unlike all other comets known at the time. | Órbita Estudos da órbita de Shoemaker Levy 9 logo revelaram que ele estava orbitando Júpiter ao invés do Sol, ao contrário de todos os cometas conhecidos na época de sua descoberta. |
| The report revealed that many teenagers are alcoholics. | O repórter revelou que muitos adolescentes são alcoólatras. |
| In that last question, a surprising insight was revealed. | A última pergunta foi uma revelação surpreendente. |
| The early scientific studies suggested it possessed an acute sense of smell which enabled it to track prey, but analysis of its brain structure revealed that its olfactory bulbs were not well developed. | Os primeiros estudos científicos sugeriram que ele possuía um sentido de olfato aguçado que o permitia localizar a presa, mas análises de sua estrutura cerebral revelaram que seus bulbos olfatórios não eram bem desenvolvidos. |
| The results revealed that the twins had been incompletely diagnosed. | Os resultados revelaram que o diagnóstico dos gémeos tinha sido incompleto. |
| The classified information that Snowden has revealed offers the evidence. | A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova. |
| Years later it was revealed that Ward had attempted suicide. | Anos após foi levado a público que Ward havia tentado suicídio. |
| Clark shortly after revealed to her that he was Superman. | Ela então viu que Clark não tinha memórias de seu alter ego. |
| It is revealed that Chameleon is jailed in a S.H.I.E.L.D. | O Camaleão esteve envolvido no rejuvenescimento do Abutre. |
| Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction. | Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva. |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. | Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada. |
| Investigation revealed a.o. | Um modelo civil vendido. |
| It was soon revealed that Nusra had also executed two soldiers. | Logo após, foi revelado que a Frente Al Nusra também executou dois soldados. |
| It is later revealed that she is actually Luke's twin sister. | Posteriormente será revelado que ela é, na realidade, a irmã de Luke. |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional oral aripiprazole studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction. | Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais, com aripiprazol oral, de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva. |
| Behavioral experiments revealed that the skin itself is also sensitive to light. | Experiências sobre comportamento revelaram que a pele em si também é sensível à luz. |
| Cretu revealed in an interview that he believed that his ideas were running out at that point. | Ele revelou em uma entrevista que acreditou que suas ideias começaram a funcionar logo a partir desse momento. |
| It seems that Wataru devoted himself to his studies. | Aparentemente Wataru devotou se para os estudos. |
| The latest survey in 2004 revealed that there were 10,483 participants in TARGET . | O último inquérito de 2004 revelou que existiam 10 483 participantes no TARGET . |
| Asquith now revealed that there were no guarantees for the creation of peers. | Asquith revelou que não havia garantias para a criação de pariatos. |
| Dunst revealed that she supported Obama from the beginning of the presidential campaign. | Revelou que apoiou Obama desde o princípio da campanha presidencial. |
| It was revealed that a script had been completed for such a project. | Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto. |
| Later investigation revealed that Saddam Hussein had not visited the farm since 1995. | Investigações posteriores descobririam que Saddam não visitava aquele complexo desde 1995. |
| It was revealed on November 19, 2014, that Cage would appear in A.K.A. | Embora seu nome ainda não tenha sido revelado, tudo leva a crer que ele seja Luke Cage neste universo. |
| However, no studies exist yet that show how or why. | Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque. |
| Some revealed the answer Advertisement. | Alguns revelam a resposta Propaganda. |
| He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel | Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho, |
| It is then that the ties that bind large corporations to their native soil are fully revealed. | É então que os laços que unem as grandes corporações ao seu solo natal são completamente revelados. |
| Around that time, Barrow revealed that the band was in the process of writing its third album. | Na mesma época, Barrow revela que a banda estava no processo de composição do terceiro álbum. |
| It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane That an Asteroid Killed the Dinosaurs. | Foi Secretamente Revelado ao Professor Huxtane que um Asteroide Matou os Dinossauros. |
| But it was quickly revealed, instead, that he was suffering from a nawghtye mallenchollye. | Contudo, contrariamente ao esperado, rapidamente se apurou que Berchet sofria de uma nawghtye mallenchollye . |
| Another local report revealed that the number of sex offenders in 2010 reached 1,192. | Outro relatório local revelou que o número de criminosos sexuais em 2010 chegou a 1.192. |
| Recent DNA analyses have revealed that Y chromosomes, tracing male descent, are 87 Scandinavian. | Análises recentes de DNA revelaram que os cromossomos Y da população das ilhas, que traça a descendência masculina, são 87 escandinavos. |
| The WHO revealed that the virus had sickened 57 people and claimed 29 lives. | A OMS revelou que o vírus havia adoecido 57 pessoas e tirado a vida de 29. |
| The men claimed that the language was revealed to them by the Enochian angels. | Segundo Dee, essa língua teria sido revelada por anjos. |
| European studies | Estudos europeus Comércio externo |
| Agricultural studies | Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social |
| European Studies | Estudos Europeus |
| General Studies | Secção de Estudos Gerais |
| Occasional studies. | Occasional studies. |
| Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines. | Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos |
| Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10? | Vocês sabiam que estudos mostram que em 10 diagnósticos os médicos erram em quatro? |
Related searches : Revealed That - Studies Have Revealed - Studies That - Results Revealed That - Also Revealed That - Have Revealed That - Has Revealed That - Revealed - Studies Indicate That - Studies Showed That - Studies Found That - Studies Show That - Studies Suggest That - Are Revealed