Translation of "subject to expiration" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Check the expiration date of that juice before you drink it. | Verifique a data de validade desse suco antes de bebê lo. |
| After the expiration of their contract with Atlantic, the band signed with Geffen Records. | Após a expiração do contrato com a Atlantic a banda assinou com a Geffen Records. |
| Before the expiration of the USPS contract, Armstrong insisted that he would only continue to ride with the USPS team structure. | Antes do fim do contrato, Armstrong insistiu que apenas continuaria a competir dentro da estrutura do time do USPS. |
| On the expiration of the derivative contract, the prices of derivatives congregate with the prices of the underlying. | Variações inesperadas nos indexadores das dívidas podem eventualmente prejudicar um dos signatários, prejudicando o outro. |
| The United Nations is starting to map out new goals for the years following the 2015 expiration of the current Millennium Development Goals. | As Nações Unidas já começaram a mapear novos objectivos para os anos seguintes à expiração, em 2015, dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio. |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Stick to the subject. | Atenha se ao assunto. |
| If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit. | Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício. |
| Institutions subject to minimum reserves | Instituições sujeitas a reservas mínimas |
| Everybody is subject to law. | Todos estão sujeitos à lei. |
| He is subject to insomnia. | Ele é vítima de insônia. |
| For example, McAfee requires users to unsubscribe at least 60 days before the expiration of the present subscription while BitDefender sends notifications to unsubscribe 30 days before the renewal. | Por exemplo, a McAfee requerque os usuários de cancelar a assinatura de pelo menos 60 dias antes do termodo presente subscrição, enquanto o BitDefender envia notificações para cancelara inscrição 30 dias antes da renovação. |
| INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS | INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS |
| ( a ) institutions subject to reorganisation measures | a ) instituições submetidas a medidas de reorganização |
| Subject Access to Police National Computer | Subject Access to Police National Computer |
| Term deposits subject to withholding tax | Taxas de juros sobre obrigações |
| I tried to change the subject. | Tentei mudar de assunto. |
| Don't try to change the subject. | Não tente mudar de assunto. |
| Tom wanted to change the subject. | Tom queria mudar de assunto. |
| Tom tried to change the subject. | Tom tentou mudar de assunto. |
| That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card. | Este é o número do cartão de crédito, esta é a data de validade, este é o código de segurança, e este é o nome do proprietário do cartão. |
| There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. | Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. |
| But consumption will be hit by the expiration of the payroll tax cut, which will reduce household income by about 125 billion this year. | Mas o consumo vai ser afectado pelo fim do prazo das reduções dos impostos aplicáveis aos salários, o que reduzirá o rendimento das famílias em cerca de 125 mil milhões de dólares este ano. |
| Sephardi Jews, therefore, encompasses Jews descended from those Jews who left the Iberian Peninsula as Jews by the expiration of the respective decreed deadlines. | Os judeus fugiram das perseguições que lhes foram movidas na Península Ibérica na inquisição espanhola (1478 1834), dirigindo se a vários outros territórios. |
| White Europeans were subject to the plague. | Os brancos europeus foram vítimas da Grande Peste. |
| The assets are subject to daily valuation . | Os activos estão sujeitos a avaliação diária . |
| The assets are subject to daily valuation . | Os activos estão sujeitos a avaliação diária . |
| The assets are subject to daily valuation . | Os activos estão sujeitos a avaliação diária . |
| The data may be subject to revision . | Dados sujeitos a revisao . |
| the assets are subject to daily valuation . | Os activos estão sujeitos a avaliação diária . |
| The plan may be subject to modification . | O plano pode ser objecto de alterações . |
| the assets are subject to daily valuation . | Os activos estão sujeitos a avaliação diária . |
| The assets are subject to daily valuation . | BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 6 1 . |
| Prices are subject to change without notice. | Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio. |
| The plan is subject to his approval. | O plano é assunto de sua aprovação. |
| Let's go on to the next subject. | Vamos para o próximo assunto. |
| He is subject to fits of anger. | Ele é sujeito a acessos de raiva. |
| All the languages are subject to variations. | Toda língua está sujeita a variações. |
| Officials are not subject to term limits. | Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato. |
| If it has a subject, the subject is adolescence. | Se ele tem um tema, o tema é adolescência. |
| Subject closed. | Assunto encerrado. |
| So, it's subject to gravity, has joints, etc. | Está sujeita à gravidade, tem juntas, etc. |
| Let's move now to a more painful subject. | Passemos para um assunto mais doloroso. |
| Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS | Códigos das áreas temáticas |
| Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 . | Artigo 2 Instituições sujeitas a reservas mínimas 1 . |
Related searches : Due To Expiration - Time To Expiration - Close To Expiration - Subject To - Patent Expiration - Expiration Notice - No Expiration - License Expiration - Password Expiration - Lease Expiration - Before Expiration - Expiration Interval - Option Expiration
