Translation of "submit a offer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

Submit - translation :

Keywords : Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer Submeter Submeter-se Apresentar Entregar Escrito

Examples (External sources, not reviewed)

A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
A. B. III . Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos . B. Método e calendário previsto .
I got a job offer.	Eu recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.	Recebi uma oferta de emprego.
Websites where commercial artists submit designs for company logos and freelance editors offer services for authors promise to shed new light on issues like the determinants of innovation.	Os web sites, onde artistas comerciais apresentam esboços para logótipos de empresas e onde editores independentes oferecem serviços para autores, prometem lançar uma nova luz sobre questões como as causas determinantes da inovação.
May I offer you a drink?	Posso oferecer lhes algo a beber?
I received a good job offer.	Recebi uma boa oferta de trabalho.
Can I offer you a ride?	Posso te dar uma carona?
Can I offer you a ride?	Eu posso te dar uma carona?
Did Tom offer you a beer?	Tom te ofereceu uma cerveja?
Did they offer you a job?	Eles lhe ofereceram trabalho?
Did they offer you a job?	Eles lhe ofereceram emprego?
Submit your story!	Envia a tua história!
submit a list of authorised signatures for authentication	disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação
With respect to a compensation offer for a payee	Compensação dos beneficiários
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador .
And I want to offer you a deal.	E eu quero lhe oferecer um negócio.
A. B. C. Offer and Admission to Trading .	A. Oferta e admissão à negociação .
He responded to her offer with a laugh.	Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.
Aren't you going to offer me a drink?	Você não vai me oferecer um drinque?
Aren't you going to offer me a drink?	Você não vai me oferecer um gole?
Make an offer.	Faça uma proposta.
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
applicants will be required to submit a detailed workplan	será exigido aos candidatos a apresentação de um plano de trabalho pormenorizado
Submit jobs to the Grid	Submeter trabalhos à Grelha
Submit your homework on Monday.	Entregue a sua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.	Entrega a tua tarefa na segunda feira.
For example, if a state knows it will have a judicial officer who can participate in deliberation and offer other judges local knowledge and an understanding of the state's perspective, that state may be more willing to submit to the Court's jurisdiction.	Por exemplo, se um estado sabe que terá um membro da justiça que pode participar da deliberação e oferecer aos outros juízes o conhecimento local e uma compreensão da perspectiva do estado, esse estado pode ficar mais disposto a se submeter à jurisdição do Tribunal.
Also on offer is a wide range of souvenirs.	Também há uma gama ampla de produtos turísticos.
A monetary agreement will offer benefits to both parties .	Um acordo monetário proporcionará benefícios a ambas as partes .
Take a look at what we have to offer .	Take a look at what we have to offer .
Such a debt conversion program would offer five benefits.	Um programa de conversão desta natureza proporcionaria cinco benefícios.
He refused our offer to arrange a press conference.	Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .	Durante as negociações , o BCE garantirá o igual tratamento de todos os proponentes convidados .
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .	O BCE pode também convidar os proponentes a reverem a suas propostas .
He was forced to accept a buyout offer from Walter A.	Weston foi forçado a aceitar a oferta de Walter A.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.

Exibir esta página em português