Translation of "submit a post" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Post - translation :

Submit - translation :

Keywords : Poste Postar Correios Correios Posto Submeter Submeter-se Apresentar Entregar Escrito

Examples (External sources, not reviewed)

He stopped at a rear command post to submit his report before heading to a hospital.	Ele ainda parou em um posto de comando para apresentar o seu relatório antes de ir para um hospital.
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit your story!	Envia a tua história!
submit a list of authorised signatures for authentication	disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador .
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
applicants will be required to submit a detailed workplan	será exigido aos candidatos a apresentação de um plano de trabalho pormenorizado
Submit jobs to the Grid	Submeter trabalhos à Grelha
Submit your homework on Monday.	Entregue a sua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.	Entrega a tua tarefa na segunda feira.
A post from October reads	Um artigo do mês de outubro descreve
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .	Durante as negociações , o BCE garantirá o igual tratamento de todos os proponentes convidados .
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .	O BCE pode também convidar os proponentes a reverem a suas propostas .
You have the choice to submit your application via email as before or you can publicly post your proposal on our wiki and receive feedback on how it can be improved.	Você tem a opção de submeter o pedido de financiamento por e mail da mesma forma que da outra vez, ou você pode publicar sua proposta no nosso wiki, aberto ao público, e receber feedback quanto a maneiras de melhorar o projeto.
If they won't submit, kill them.	Se eles não se submeterem, mate os
(And say ) Will you now submit?	Sois, acaso, muçulmanos?
Three counterparties submit the following bids	Três contrapartes apresentam as seguintes propostas
The Scots would not submit, though.	Apesar disso, a Escócia não se submeteu.
Actually it was a forum post.	Na verdade eram posts de forum.
In a blog post, he explains	Em um post, ele explica
The Commission may submit a proposal to the Council to that effect.	A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito.
The Commission may submit a proposal to the Council to that effect .	A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito .
China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either.	A China nunca mais se submeterá militarmente ao Ocidente, portanto também não se deve submeter normativamente ao Ocidente.
In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post.	Em 1918, foi instalada a primeira agência postal, onde já existia um posto de rendas estaduais.
Post an entry to a web log	Escrever uma entrada num blogue
It looks like a post office truck.	Ela vai sempre ter o jeito de uma perua dos Correios.
A post Myanmar's Today on TianYa.cn reads,	Na postagem Myanmar Hoje no TianYa.cn lê se
According to a post from C Records	De acordo com um post de C Records
As she wrote in a Facebook post	Como escreveu em um post em seu Facebook
Rajashree Kuttisankaran wrote in a Facebook post	Rajashree Kuttisankaran escreveu em sua página do Facebook
In a subsequent Facebook post, he reasoned	Posteriormente, em um post no Facebook, ele argumentou
Is there a post office near here?	Há alguma agência dos correios perto daqui?
Is there a post office around here?	Há uma agência de correios aqui perto?
Is there a post office around here?	Há uma agência dos correios aqui perto?
He obtained a post in the company.	Ele conseguiu um cargo na empresa.
A post office was established in 1808.	A cidade foi fundada em 1766.
A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank .	Urn banco comercial apresenta ao banco central nacional a proposta para um determnado montante .
For more information on this, see How do I submit a bug report?.	Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro?
It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council.	A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração.
The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council.	A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.	A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009.
The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council .	A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e a o Conselho .

Exibir esta página em português