Translation of "substantially fails" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Substantially - translation :

Keywords : Falhar Falha Falhe Falham Falhou Substancialmente Substancialmente Reduzida Diminui Urânio

Examples (External sources, not reviewed)

And if he fails?	E se ele falhar?
Jewish uprising against Rome fails.	Revolta judaica contra Roma falha.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.	Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.
And what if this military option fails?	E se esta opção militar falhar?
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
Truth often fails to lead to justice.	A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
A chain fails at its weakest link.	Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
If all else fails, read the instructions.	Se tudo o mais falhar, leia as instruções.
This is a substantially large impact.	Isto é um impacto considerável
( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2	b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2
Tajikistan's economy grew substantially after the war.	A economia do Tajiquistão cresceu substancialmente após a guerra.
startkde fails with can not connect to X server.	O startkde falha com can not connect to X server.
If it fails, admit it frankly, and try another.	Mas acima de tudo, tentem algo .
He never fails to write home once a month.	Ele sempre escreve para casa uma vez por mês.
My husband often fails to understand what I mean.	Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo.
If a coup fails, a civil war may ensue.	Golpe de Estado e guerra civil.
I wished to commit suicide but sometimes that fails.	Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha .
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
Since then , the economic environment has changed substantially .	Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente .
Gustave Flaubert was also substantially influenced by Balzac.	Gustave Flaubert também foi substancialmente influenciado pela escrita de Balzac.
Through First National, the studio's profit increased substantially.	Através da First National, o lucro do estúdio aumentou substancialmente.
And so when all else fails, talk about the weather.	Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo.
But if it fails, the innovator is out of luck.	Mas se falhar, o inovador não terá sorte.
If the vice president is not present, the motion fails.	Se o Vice Presidente não está presente, porém, a moção não é aprovada.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.	Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso.
And yet now it's represented in substantially finer grain.	Mas agora está representado de maneira mais fina
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.	Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.
If one of those fails, you still have a second chance.	Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade.
When Communication Fails Spanish American Crisis Diplomacy 1898, Amerikastudien, 2007, Vol.	When Communication Fails Spanish American Crisis Diplomacy 1898, Amerikastudien, 2007, Vol.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	CA Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?
Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .	A despesa das famílias continuou resiliente , contribuindo substancialmente para o crescimento do PIB .
In 2003 the existing risk management process was revised substantially .	Em 2003 o processo de gestão de risco existente foi substancialmente revisto .
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially	O Sul da Europa poderia reduzir os seus impostos e serviços sociais substancialmente
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida.
So if you put it in the front door, your design fails.	Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha.
the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s .	Por diversas razões , o plano falhou no início da década de setenta .
Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.	Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.
However, this system still fails to meet the demand for passenger service.	No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros.
If the player fails at defeating an AI competitor, they must retire.	Se o jogador falhar ao tentar derrotar o competitor IA, ele deverá se retirar.
When this fails, Bizarro kidnaps Jonathan Kent, Superman's adopted father on Earth.	Quando isso falha, Bizarro sequestra Jonathan Kent, o pai adotivo de Superman.
In recent years, soy cultivation has increased substantially in the state.	Recentemente, o cultivo da soja, milho e algodão aumentou substancialmente no oeste do estado.
So, clearly, we were in a substantially better place for this.	Assim, claramente, nós estávamos em uma posição bem melhor agora.
So, substantially larger than we even thought we would go initially.	Logo, substancialmente maior do que pensávamos que podíamos obter no início.

Exibir esta página em português