Translation of "successive versions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Successive - translation :

Keywords : Sucessivas Sucessivos Consecutivos Pérola Luziram Versões Versão Ambas Mesmos Várias

Examples (External sources, not reviewed)

It rained five successive days.	Choveu durante cinco dias seguidos.
The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
CONSOLIDATED VERSIONS	VERSÕES CONSOLIDADAS
EN The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
It is hard to win four successive games.	É difícil ganhar quatro jogos consecutivos.
They were followed by successive waves of Austronesian peoples.	Eles foram seguidos por ondas sucessivas de povos austronésios.
So three versions. Oh.	Então três versões. Oh.
Faxed versions are acceptable.	Aceitam se versões em fax.
JPEG, PDF, XML versions.	Ver também Ano Novo
Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT.	Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT.
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions.	Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas.
PDF, PostScript, and LaTeX versions.	Com versões em outras línguas.
stable but older) distribution versions.	estável, mas mais antigo).
Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet.	Versões armadas e militares eram as que carregavam bombas de hidrogênio que poderiam destruir metade do planeta.
Other versions The three larger marble versions were exhibited together at the Musée d'Orsay in 1995.	Outras Versões As três versões maiores de mármore foram exibidas juntas no Musée d'Orsay, em 1995.
Most aircraft were single seat versions, with only five two seat trainer versions known to exist.	A maioria das aeronaves eram versões monopostas, tendo existido apenas cinco exemplares bipostos.
And it s been split up in successive bits and a chord.	E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
Differences between successive layers indicate changes to the environment over time.	As diferenças entre as sucessivas camadas indicam mudanças de ambiente que ocorreram ao longo do tempo.
Worse, successive wars drained the country both of men and resources.	Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens.
Its success led to a sub series of updated versions (see below), each offering additional features and characters over previous versions, as well as several home versions.	Devido ao seu sucesso foram editadas várias sub séries de versões actualizadas, cada uma oferecendo mais características e personagens que a antecedente, bem como várias edições caseiras.
This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases .	Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
These successive problems destroyed the town's structures of wood and atap (thatching).	Estes sucessivos problemas destruíram a cidade, acabando com as estruturas de madeira.
Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community.	Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística.
The Umayyad family would again grow large and prosperous over successive generations.	A família Omíada cresceria novamente e prosperaria por sucessivas gerações.
It stands for Concurrent Versions System.	Significa Concurrent Versions System.
Three versions of physical thinking, yeah?	Três versões do pensamento físico, certo?
Links to other language versions ( external )	Links to other language versions ( external )
I think both versions are imaginary.	Eu considero as duas versões fantasiosas.
Two English versions were also released.	Duas versões em inglês também foram lançadas.
Versions of Antihumanism Milton and Others.	Versions of Antihumanism Milton and Others.
on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions	relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas
Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters.	As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração.
The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games.	O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos.
There are several steps in this night, which are related in successive stanzas.	Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas .
The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.	O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.
There were four different versions of this.	Havia quatro versões diferentes disso.
Switch between library versions and check deprecations	Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências
There're a few different versions of it.	Há várias versões diferentes para isso.
There's some Solid Works versions of it.	Há algumas versões dele na programação em Solidworks.
There were two versions of the speech.	Houve duas versões do discurso.
Two minor versions (4.1.1 and 4.1.2) followed.	Com o Quick Time para o Windows (da Apple Computer) é possível ver vídeos no Windows.
Various versions of the alleged message exist.	Várias versões da mensagem alegada existe.
The Free Software Foundation considers all versions of the Apache License to be incompatible with the previous GPL versions 1 and 2 and, furthermore, considers Apache License versions before v2.0 incompatible with GPLv3.	As versões anteriores da licença Apache (1.0 e 1.1) são incompatíveis e não são consideradas licenças livres.

Exibir esta página em português