Translation of "successive versions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
History Connectix Virtual PC, Microsoft Virtual PC 2004, Microsoft Virtual PC 2007, and Windows Virtual PC are successive versions of the same software. | O Virtual PC permite ainda capturar ISO's de Instaladores de Sistemas Operacionais, rodá las na forma de uma unidade de CD ROM também virtual, instalar o S.O. |
A preliminary draft directive intended to regulate the management of such waste has been through three successive versions, the most recent of which dates from July 1999. | O anteprojecto de directiva que visa regulamentar a gestão destes resíduos constituiu objecto de três versões sucessivas, cuja última data do mês de Julho de 1999. |
The detentions and executions for political reasons continue, and the Chinese Government persists in presenting versions of the successive events which flagrantly contradict all the available accounts by | Senhor Presidente, por último, gostaria de ver desmentidos os rumores sobre o facto de representantes do Governo chinês terem feito diligências no sentido de que este ponto da nossa ordem do dia fosse omitido, o que, na realidade, creio viria a constituir uma intromissão inademissível. |
versions | versions |
Versions... | Versões... |
(By successive votes, Parliament | (Aplausos da esquerda) síveis culpados, mas nunca seria aceitável a decisão governamental de encerrar o jornal. |
CONSOLIDATED VERSIONS | VERSÕES CONSOLIDADAS |
Other Versions | Outras Versões |
Nb Versions | Número de Versões |
Protocol Versions | Versões de Protocolo |
They're versions. | Todas as diferentes versões dos mitos que veremos são só isso suas versões. |
It rained five successive days. | Choveu durante cinco dias seguidos. |
(In successive votes, Parliament adopted | Não têm sido garantidos rendimentos estáveis, nem um nível de vida aceitável, a to dos os agricultores. |
(In successive votes Parliament adopted | Patterson (ED). (EN) Senhor presidente, a situação no Peru ilustra dois muito importantes princípios políticos fundamentais. |
(In successive votes Parliament adopted | (Reacções da direita) |
(In successive votes Parliament adopted | (Por votações sucessivas o Parlamento) |
So three versions. | Bem... três versões. |
The Community after its successive enlargements | A Comunidade na sequência dos seus sucessivos alargamentos |
(In successive votes Parliament legislative resolutions) | (Em votações sucessivas, o Parlamento aprova as duas resoluções legislativas) |
(In successive votes Parliament legislative resolutions) | (Por votações sucessivas, o Parlamento aprova as duas resoluções legislativas) |
(In successive votes Parliament legislative resolutions) | (Por votações sucessivas o Parlamento aprova as três resoluções legislativas) |
(In successive votes Parliament legislative resolutions) | (Por votações sucessivas o Parlamento aprova as duas resoluções legislativas) |
(In successive votes Parliament legislative resolutions) | VI. um regulamento (CEE) do Conselho relativo à promoção do consumo na Comunidade e ao alargamento dos mercados do leite e dos pro dutos lácteos COM(91) 0409 C3 0417 91 |
(In successive votes Parliament legislative resolutions) | (O Parlamento aprova a decisão) |
Repealed Directive and its successive amendments | Directiva revogada e as suas alterações sucessivas |
The successive versions of the Guidelines consistently stipulated that aid for purchasing new vessels was compatible with the common market if it was granted for investments that contributed to achieving the objectives of the MAGP 16 . | As sucessivas versões das linhas directrizes previam, de forma constante, que os auxílios para a aquisição de navios novos eram compatíveis com o mercado comum, desde que concedidos no âmbito de investimentos que observam os objectivos do POP 16 . |
In accordance with the successive versions of the Guidelines, aid for aquaculture is compatible with the common market where the requirements laid down in the Regulation on Community structural measures in the fisheries sector are fulfilled. | De acordo com as sucessivas versões das linhas directrizes, os auxílios à aquicultura são compatíveis com o mercado comum se forem respeitadas as condições do regulamento relativos às acções estruturais da Comunidade no sector da pesca. |
So three versions. Oh. | Então três versões. Oh. |
Faxed versions are acceptable. | Aceitam se versões em fax. |
JPEG, PDF, XML versions. | Ver também Ano Novo |
Developers of Previous Versions | Programadores das Versões Anteriores |
Contributors to older versions | Contribuições para as versões anteriores |
Number of flag versions | Número de versões da bandeira |
Number of infantry versions | Número de versões da infantaria |
Number of cavalry versions | Número de versões da cavalaria |
Number of cannon versions | Número de versões do canhão |
Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT. | Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT. |
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions. | Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas. |
This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. | Este documento contém várias versões. Vá a Ficheiro Versões para abrir uma versão antiga. |
, general wiring arrangements, engine variations, left hand right hand drive versions and wheelbase versions. | , disposições gerais dos cabos, variações de motores, versões de condução à esquerda à direita e versões de distâncias entre eixos do veículo. |
The members may serve two successive terms . | Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos . |
(By successive votes Parliament adopted both resolutions) | Quando irá ela entender que o futuro da Grã Bretanha está na Europa? |
(In successive votes Parliament adopted both resolutions) | Proposta de Resolução (Documento B2 395 86). do Sr. deputado Musso, entre outros, em nome do Grupo dos Renovadores e da Aliança dos Demo cratas Europeus, acerca do conflito entre a Comunidade e os Estados Unidos da América. |
(In successive votes Parliament adopted resolutions Doc. | (Por votaçães sucessivas, o Parlamento aprova as resoluções (doc. B2 518 86, doc. B2 520 86. doe. |
(In successive votes Parliament adopted legislative resolutions) | (O Parlamento aprova, em votações sucessivas, os três projectos de resoluções legislativas) |
Related searches : Different Versions - Multiple Versions - Further Versions - Several Versions - Both Versions - Various Versions - Two Versions - All Versions - Successive Governments - Successive Periods - Successive Stages - Successive Approximation - Successive Contracts