Translation of "several versions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT.
Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT.
Around 1998, Allegro branched out into several versions.
Diversas rotinas para operação com GUI gerenciado pela allegro.
There are several versions available, which are made by different companies.
Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis.
Its success led to a sub series of updated versions (see below), each offering additional features and characters over previous versions, as well as several home versions.
Devido ao seu sucesso foram editadas várias sub séries de versões actualizadas, cada uma oferecendo mais características e personagens que a antecedente, bem como várias edições caseiras.
Several versions have been developed, mainly to increase seating capacity and range.
Várias versões foram desenvolvidas, principalmente para aumentar a capacidade de assentos e o alcance.
It contained unfinished versions of several songs that made it onto the album.
Ela continha versões inacabadas de várias músicas que fizeram parte do álbum.
Alternative British versions There have been several attempts to improve the song by rewriting the words.
Versões britânicas alternativas Existiram várias tentativas para melhorar a música ao reescrever as palavras da letra.
Origin of the name There are several versions of stories that explain the name of the city.
Para o nome Barreiro Grande existem duas versões.
When Lithuania restored its independence in 1918 1920, several artists produced different versions of the coat of arms.
Quando a Lituânia restaurou a sua independência em 1918 1920, diversos artistas produziram diferentes versões para o brasão de armas.
In that episode, several members of the Enterprise travel to a parallel universe inhabited by evil versions of themselves.
Naquele episódio, alguns membros da tripulação da Enterprise viajam para um universo paralelo habitado por versões maléficas deles mesmos.
Several authentic versions of the list exist, because the names were re typed several times as conditions changed in the hectic days at the end of the war.
Existem algumas versões verdadeiras da lista pois os nomes foram escritos à máquina por várias vezes, à medida que as condições se iam alterando nos dias agitados do final da guerra.
Then I went down and I read several versions, and I wrote down every single law that I could find.
Então eu sentei e li várias versões, e anotei todas as leis que eu pude encontrar.
In October 2001, the group released a holiday album, 8 Days of Christmas , which contained updated versions of several Christmas songs.
Em outubro de 2001, o Destiny's Child lançou um álbum natalino, 8 Days of Christmas , que continha novas versões de canções natalinas.
CONSOLIDATED VERSIONS
VERSÕES CONSOLIDADAS
Although each version is essentially the same, several forms of regional lockout prevent the different versions from being compatible with one another.
Embora cada versão é essencialmente o mesmo, várias formas de bloqueio regional impedem as diferentes versões sejam compatíveis entre si.
Several competition and homologated versions of the Punto have been produced, such as the Punto Rally, the S1600 and the Punto Abarth.
A versão de competições do Punto pode ser encontrado em diversos Vídeo games, como Colin McRae Rally 04, e Sega Rally Revo.
After World War II In later years, Schwerin von Krosigk wrote several books on economic policy and two versions of his memoirs.
Após a Segunda Guerra Mundial Schwerin von Krosigk escreveu vários livros sobre política econômica e duas versões de suas memórias.
The IBM PC versions of the language began to differ with the advent of UCSD Pascal, an interpreted implementation that featured several extensions to the language, along with several omissions and changes.
As versões da linguagem do IBM PC começaram a divergir com a vinda da UCSD Pascal, uma aplicação que implementou várias prorrogações para a linguagem, juntamente com várias omissões e mudanças.
In several games from the he is playable with his own versions of Rock Lee and Might Guy's techniques while wearing their costume.
Em vários jogos da série ele é jogável com suas próprias versões de Taijutsu, enquanto veste seu traje.
So three versions. Oh.
Então três versões. Oh.
Faxed versions are acceptable.
Aceitam se versões em fax.
JPEG, PDF, XML versions.
Ver também Ano Novo
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions.
Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas.
Johns compiled several versions of the album, which were all rejected by the band, before the project was eventually turned over to producer Phil Spector.
Ele compilou várias versões do álbum, todas rejeitadas pela banda, até que o projeto foi entregue a Phil Spector.
Modern versions that take into account several of the Folios and Quartos first appeared with Nicholas Rowe's 1709 edition, followed by Alexander Pope's 1723 version.
As versões modernas contando com os vários fólios e quartos apareceram pela primeira vez na edição de 1709 do dramaturgo Nicholas Rowe, seguido pela versão de Alexander Pope em 1723.
Other ancient liturgical versions The version in the Church Slavonic language, used by several Eastern Orthodox Churches is practically identical with the Greek liturgical version.
Outras versões antigas litúrgicas A versão no idioma eslavo , usado por várias das Igrejas Ortodoxas Orientais e dos bizantinos Rito Igrejas Orientais Católicas , é praticamente idêntica à versão grega litúrgica.
Several Gediminid Lithuanian, Polish and Russian noble families adopted the earlier versions of the coat of arms with some modifications, namely Czartoryski, Trubetzkoy and Galitzine.
Vários Gediminids lituanos, poloneses e famílias nobres russas adotaram as versões anteriores do Brasão de Armas com algumas modificações, nomeadamente Czartoryski, Trubetskoy e Galitzine.
PDF, PostScript, and LaTeX versions.
Com versões em outras línguas.
stable but older) distribution versions.
estável, mas mais antigo).
Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet.
Versões armadas e militares eram as que carregavam bombas de hidrogênio que poderiam destruir metade do planeta.
Other versions The three larger marble versions were exhibited together at the Musée d'Orsay in 1995.
Outras Versões As três versões maiores de mármore foram exibidas juntas no Musée d'Orsay, em 1995.
Most aircraft were single seat versions, with only five two seat trainer versions known to exist.
A maioria das aeronaves eram versões monopostas, tendo existido apenas cinco exemplares bipostos.
The earliest versions of this apocryphon are preserved by several Syriac manuscripts of the 5th and 6th centuries, although the text itself probably belongs to the 4th century.
As versões mais antigas deste apócrifo foram preservadas em diversos manuscritos em siríaco dos séculos V e VI, embora o texto em si seja provavelmente do século IV.
It stands for Concurrent Versions System.
Significa Concurrent Versions System.
Three versions of physical thinking, yeah?
Três versões do pensamento físico, certo?
Links to other language versions ( external )
Links to other language versions ( external )
I think both versions are imaginary.
Eu considero as duas versões fantasiosas.
Two English versions were also released.
Duas versões em inglês também foram lançadas.
Versions of Antihumanism Milton and Others.
Versions of Antihumanism Milton and Others.
on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions
relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas
Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters.
As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração.
There were four different versions of this.
Havia quatro versões diferentes disso.
Switch between library versions and check deprecations
Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências
There're a few different versions of it.
várias versões diferentes para isso.
There's some Solid Works versions of it.
Há algumas versões dele na programação em Solidworks.

 

Related searches : Different Versions - Multiple Versions - Further Versions - Both Versions - Various Versions - Two Versions - Successive Versions - All Versions - In Future Versions - Different Language Versions - In Different Versions - Versions Earlier Than - Different Versions For