Translation of "such high prices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Such - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Preços Preços Literalmente Baixos Altos Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Prices are high.	Os preços estão elevados.
Prices are high.	Os preços estão altos.
The prices are high.	Os preços estão altos.
Prices are too high.	Os preços estão muito alto.
Prices are high in Brazil.	Os preços são altos no Brasil.
Many wives complain about high prices.	Muitas donas de casa queixam se dos preços altos.
Brazilians are plagued by high prices.	Os brasileiros são atormentados pelos preços elevados.
Tom complained about the high prices.	O Tom reclamou dos altos preços.
Prices are very high in this store.	Os preços são muito altos nesta loja.
There are many housewives who complain about high prices.	Há muitas donas de casa que reclamam dos preços altos.
There are many housewives who complain about high prices.	Há muitas donas de casa que se queixam dos preços altos.
These insiders silenced MOVITEL to make it possible to embed high prices in such a way that people would be taken hostage by these new prices and left without any alternatives.	Esses infiltrados Calaram a MOVITEL para que fosse possível embutir preços altos de tal modo que a gente ficasse refém desses preços e sem alternativas nenhumas.
Securities prices are extraordinarily high, considering the backdrop of flaccid economic growth.	Os preços dos títulos estão extraordinariamente elevados, considerando a envolvente de crescimento económico flácido.
With car prices so high, now is the worst time to buy.	Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar.
Many stadiums make luxury suites or boxes available to patrons at high prices.	Ver também Arena Quadra Ginásio Autódromo Ligações externas
They'll be the first in line to get off because their prices are high.	Eles serão os primeiros a se esquivar do problema pois seus preços são altos.
High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth .	Preços do petróleo elevados e voláteis e a persistência de desequilíbrios a nível mundial representam riscos descendentes para o crescimento .
Second , temporary factors such as declining food prices are fading out .	Segundo , estão a dissipar se factores temporários , tais como a descida dos preços dos produtos alimentares .
Attendee complaints of the festival included high ticket prices as well as the high cost for food and water at the shows.	Reclamações dos participantes do festival incluia os preços dos ingressos altos, bem como o elevado custo de alimentos e água nos shows.
High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence .	Sobretudo o nível elevado e a subida dos preços do petróleo parecem ter pesado sobre a procura e a confiança .
Prices of basic food items are high, and the price of oil keeps going up.	Os preços dos produtos alimentares de base estão altos, e o petróleo não pára de aumentar.
The reactions of the financial markets to the most recent surge in oil prices are compared with those of previous episodes of high oil prices .	As reacções dos mercados financeiros à mais recente subida dos preços do petróleo são comparadas às verificadas em anteriores episódios de elevados preços do petróleo .
Solid demand from emerging Asian economies , in particular China , high energy prices , limited production growth and low inventory levels pushed most industrial metals prices higher .	A sólida procura por parte das economias emergentes da Ásia , em particular da China , os preços elevados dos produtos energéticos , o crescimento limitado da produção e os níveis de existências baixos impulsionaram os preços da maior parte dos metais industriais .
As such, trade at market prices between locations can benefit both locations.	Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos.
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices.	Eles são conhecidos por copiarem designs de luxo e venderem por preços baixos.
In Japan , stock prices in the high technology market segment also showed pronounced declines in 2000 .	No Japão , os preços das acções do segmento de mercado das altas tecnologias registaram também quedas pronunciadas em 2000 .
However , at the same time , persistently high oil prices in particular pose downside risks to growth .	Contudo , ao mesmo tempo , preços do petróleo persistentemente altos colocam , em particular , riscos descendentes ao crescimento .
Even those who in theory have access face very high prices for insufficient and unreliable supplies.	Mesmo aquelas que em teoria têm acesso enfrentam os altos preços por conta do fornecimento insuficiente e não confiável.
U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high.	Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo.
Economic activity therefore proved to be relatively resilient against a background of high and volatile oil prices .	ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços , como reflectem os inquéritos e indicadores financeiros .
As for the impact of high oil prices on public finances , consolidation of budgets must be continued .	Relativamente ao impacto de preços do petróleo elevados nas finanças públicas , é imperativo continuar com a consolidação orçamental .
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	A elevada taxa de inflação anual em 2008 está principalmente associada aos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Since that time, because of high prices, some publishers have moved out to the less expensive suburbs.	Alguns grandes grupos são cada vez mais dominantes, enquanto que o cinema independente está fragilizado.
In addition , it also partly reflects a weakening in GDP growth due to factors such as slower expansion at the global level and dampening effects from high and volatile oil and food prices .	Além disso , também reflecte parcialmente um enfraquecimento do crescimento do PIB devido a factores como a expansão mais lenta a nível mundial e os efeitos atenuantes decorrentes dos preços elevados e voláteis do petróleo e dos produtos alimentares .
High Renaissance High Renaissance artists include such figures as Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, and Raffaello Sanzio.	Os três mais influentes artistas renascentistas são Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Rafael Sânzio, pertencentes à Renascença italiana.
And she had such a high fever. We tried everything.	Ela ficou com uma febre muito alta tentamos de tudo.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este.
Is it possible to travel at such a high speed?	É possível viajar a uma velocidade tão alta?
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	As propostas acima deste montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .	Em tais casos , os preços têm de ser cotados como percentagem do valor nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do montante nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	Nestes casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .	O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
Nonetheless , headline inflation remained somewhat elevated in 2005 , mainly on account of high increases in energy prices and , to a lesser extent , rises in administered prices and indirect taxes .	No entanto , a inflação global manteve se ligeiramente elevada em 2005 , devido sobretudo a subidas significativas dos preços dos produtos energéticos e , em menor escala , a aumentos dos preços administrados As taxas directoras do BCE permanecem inalteradas durante dois anos e meio

Exibir esta página em português