Translation of "suffer an infection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Infection - translation :

Suffer - translation :

Keywords : Infecção Infecções Grave Vírus Febre Sofrer Sofra Sofrem Sofro Sofram

Examples (External sources, not reviewed)

It's an infection.	É uma infecção.
An infection ravaged my skin.	Uma infecção acabou com minha pele.
Tom has an ear infection.	Tom está com infecção de ouvido.
Tom has an eye infection.	Tom tem uma infecção no olho.
I've got an ear infection.	Eu estou com uma infecção de ouvido.
Roughly 15 million people suffer from co infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases.	Cerca de 15 milhões de pessoas sofrem de co infecção do VIH e da bactéria Mycobacterium tuberculosis, o principal agente causador da maioria dos casos de TB.
Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria.	A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica .
Sepsis is caused by an immune response triggered by an infection.	A Sepse é uma infecção geral grave do organismo causado por germes patogênicos.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.
An untreated infection with T. b. rhodesiense will cause death within months whereas an untreated infection with T. b. gambiense will cause death after several years.	O inchaço não surge na grande maioria dos casos de infecção pelo T. gambiense e apenas em 50 dos casos de infecção com T. rodesiense .
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.	É o sintoma de um tumor ou de uma infecção ou de uma inflamação ou de uma operação.
A long term infection is a chronic infection.	Infecção é a simples colonização.
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.	Vou contar para vocês sobre uma aflição que eu sofro.
The individual may choke and asphyxiate or suffer an aspiration pneumonia.	Estes indivíduos podem se sufocar e se asfixiar ou sofrer uma pneumonia de aspiração.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.	Na melhor das hipóteses parece nome de infecção. Ou um instrumento cirúrgico.
Tetanus is caused by an infection with the bacterium Clostridium tetani .	É causada pela neurotoxina tetanospasmina que é produzida pela bactéria gram positiva e anaeróbica Clostridium tetani.
REDIRECT Infection	3rd Edition, 456 pages.
That is one billion women, who suffer from violence...an inconceivable horror.	São mil milhões de mulheres vítimas de violência... um horror inconcebível.
I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex.	Ela é a Columbia Pictures e sempre será .
Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.	Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.
Tom will suffer.	Tom irá sofrer.
Tom will suffer.	Tom vai sofrer.
Tom will suffer.	Tom sofrerá.
Did they suffer?	Eles sofreram?
I will suffer.	Eu perdi tudo.
Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered.	Porque sofremos? É uma pergunta antiga que nós não respondemos.
Secondary bacterial infections may occur resulting in sinusitis, pharyngitis, or an ear infection.	Pode haver ocorrência de infecções bacterianas secundárias que resultem em sinusite, faringite ou otite.
Infection in India.	Infecção na Índia.
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.	Neste estágio do ciclo de infecção, as proteínas estruturais sintetizadas em etapas anteriores se associam para constituir o capsídeo.
But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition.	Mas ele não sabe se é uma infecção, se isto tem a ver com subnutrição.
I suffer from asthma.	Sofro de asma.
Don't make me suffer.	Não me faça sofrer.
We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer.	Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.	O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
Women suffer from that disease.	Mulheres sofrem dessa doença.
Old fashioned classrooms suffer too.	As antigas salas de aula também sofrem.
And they want us suffer.	E querem que a gente sofra.
I wanted Tom to suffer.	Eu queria que o Tomás sofresse.
Do you suffer from sleeplessness?	Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?	Você sofre de insônia?
Tom wants them to suffer.	Tom quer que eles sofram.
To love is to suffer.	Amar é sofrer.
Do you know that means, that 3 out of every 4 people on this planet, when they drink milk, they suffer from one of these symptoms diarrhea, stomach ache, gassiness, bloating, ear infection, excess mucus.	Vocês sabem que isso significa que 3 de cada 4 pessoas neste planeta, quando bebem leite, sofrem um destes sintomas diarréia, dor de estômago, gases, inchaço, infecções auriculares, excesso de muco.
Neutrophils travel across epithelial cell lined organs to sites of infection, and although this is an important component of fighting infection, the migration itself can result in disease like symptoms.	Os neutrófilos viajam por órgãos alinhados por células epiteliais até locais de infecção, e apesar disto ser um importante elemento no combate à infecção, a migração em si pode resultar em sintomas semelhantes às de doença.

Exibir esta página em português