Translation of "suffer an injury" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He also refuses to accept any challengers who might suffer serious injury or death as a result of the testing. | Ele se recusava a aceitar desafiantes que poderiam sofrer graves acidentes ou morte como consequência de uma falha nos testes. |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| The challenge occurs when there is an injury. | O desafio acontece quendo há um ferimento. |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| I'm going to tell you about an affliction I suffer from. | Vou contar para vocês sobre uma aflição que eu sofro. |
| The individual may choke and asphyxiate or suffer an aspiration pneumonia. | Estes indivíduos podem se sufocar e se asfixiar ou sofrer uma pneumonia de aspiração. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. |
| That is one billion women, who suffer from violence...an inconceivable horror. | São mil milhões de mulheres vítimas de violência... um horror inconcebível. |
| I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex. | Ela é a Columbia Pictures e sempre será . |
| Tom will suffer. | Tom irá sofrer. |
| Tom will suffer. | Tom vai sofrer. |
| Tom will suffer. | Tom sofrerá. |
| Did they suffer? | Eles sofreram? |
| I will suffer. | Eu perdi tudo. |
| Tom survived his injury. | Tom sobreviveu ao ferimento. |
| Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered. | Porque sofremos? É uma pergunta antiga que nós não respondemos. |
| For example, it plays an important role in the brain's response to neuronal injury. | Por exemplo, ela desempenha um papel importante na resposta do cérebro à lesão neuronal. |
| Some joints are more at risk of becoming dislocated again after an initial injury. | Prognóstico Algumas articulações ficam sob maior risco de se desenvolver uma luxação novamente após uma lesão inicial. |
| Alternative pathways might, therefore, enhance an organisms' resistance to injury, by reducing oxidative stress. | Vias alternativas podem melhorar a resistência dos organismos a danos causados pelo stress oxidativo. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| Tom had a minor injury. | Tom teve uma pequena lesão. |
| Tom had a minor injury. | Tom sofreu uma pequena lesão. |
| I suffer from asthma. | Sofro de asma. |
| Don't make me suffer. | Não me faça sofrer. |
| A repetitive strain injury (RSI) is an injury to the musculoskeletal and nervous systems that may be caused by repetitive tasks, forceful exertions, vibrations, mechanical compression, or sustained or awkward positions. | Lesão por Esforço Repetitivo ou LER (em inglês Repetitive Strain Injury) são lesões nos sistemas músculo esquelético e nervoso causadas por tarefas repetitivas, esforços vigorosos, vibrações, compressão mecânica (pressionando contra superfícies duras)ou posições desagradáveis por longos períodos. |
| We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer. | Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem. |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| The long trip aggravated her injury. | A longa viagem agravou seu ferimento. |
| 4.8 million suffer cardiac failure. | 4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca. |
| Women suffer from that disease. | Mulheres sofrem dessa doença. |
| Old fashioned classrooms suffer too. | As antigas salas de aula também sofrem. |
| And they want us suffer. | E querem que a gente sofra. |
| I wanted Tom to suffer. | Eu queria que o Tomás sofresse. |
| Do you suffer from sleeplessness? | Você sofre de insônia? |
| Do you suffer from insomnia? | Você sofre de insônia? |
| Tom wants them to suffer. | Tom quer que eles sofram. |
| To love is to suffer. | Amar é sofrer. |
| WWE's official website announced on February 14 that Mysterio suffered a biceps injury during an overseas tour. | No site oficial da WWE, WWE.com, foi anunciado em 14 de Fevereiro que Mysterio teria sofrido uma lesão no bíceps. |
| Bony suffered an injury, but Eto'o later apologized for the altercation, offering to pay Bony's medical expenses. | Bony sofreu uma lesão, mas Eto'o mais tarde pediu desculpas pela briga, oferecendo se para pagar as despesas médicas de Bony. |
| After suffering an ankle injury in the summer, however, she was sidelined for the following three months. | Depois de sofrer uma lesão no tornozelo durante o verão, Stratus foi obrigada a se afastar por três meses do ringue. |
| Anxiety can be appropriate, but when experienced regularly the individual may suffer from an anxiety disorder. | Consequências Todas as pessoas podem sentir ansiedade, principalmente com a vida atribulada atual. |
| In fact, it carried risk of injury. | Na verdade, ele corria risco de lesão. |
| The injury caused the athlete great pain. | O ferimento causou muita dor ao atleta. |
| I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches. | Eu me lembro que ela tinha algum machucado no tornozelo, usava faixa elástica, e estava de muletas. |
| It is man's lot to suffer. | Sofrer é o destino do homem. |
Related searches : Suffer Injury - Suffer An Accident - Suffer An Infection - Cause An Injury - Suffered An Injury - Sustaining An Injury - Sustain An Injury - Receive An Injury - Get An Injury - Have An Injury - Will Suffer - Suffer Damage
