Translation of "suffers damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damage - translation :

Keywords : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Sofre Sofre Sofra Sofrem Sofreu

Examples (External sources, not reviewed)

Without regular mud baths to protect it from burning, insect bites, and moisture loss, an elephant's skin suffers serious damage.	Sem banhos regulares de lama para se proteger de queimaduras, mordidas de insecto, e perda de humidade, a pele de um elefante sofreria importantes danos.
Jamaica lies in the hurricane belt of the Atlantic Ocean and because of this, the island sometimes suffers significant storm damage.	A Jamaica está no cinturão de furacões do Oceano Atlântico e, por isso, a ilha às vezes sofre danos causados por essas tempestades.
Tom suffers from asthma.	Tom sofre de asma.
Tom suffers from claustrophobia.	Tom tem claustrofobia.
He suffers from osteoporosis.	Ele sofre de osteoporose.
Tom suffers from osteoporosis.	Tom tem osteoporose.
Bobby suffers, Clint yawns.	Bobby sofre, Clint boceja .
He suffers from no neurodeficit.	Ele não teve nenhum déficit neurológico.
Tom suffers from sleep apnea.	Tom tem apneia do sono.
Tom suffers from chronic pain.	O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from social anxiety.	Tom sofre de fobia social.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Tom suffers from back pain.	Tom sofre de dor nas costas.
Orton suffers from hypermobile shoulders.	Orton sofre de ombros hipermóveis.
She suffers from a contagious disease.	Ela sofre de uma doença contagiosa.
She suffers from a chronic illness.	Ela sofre de uma doença crônica.
Now she suffers for her crime.	Agora ela sofre pelo seu crime.
My maths professor suffers from insomnia.	Meu professor de matemática sofre de insônia.
You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment.	Porém, logo sabereis a quem açoitará um castigo que o aviltará e quem merecerá um tormento eterno.
And when they fail, a nation literally suffers.	E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre.
Sunny's work suffers because she runs out of staples.	E Sunny vai ser substituída por um saco de farinha.
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.	Mas arranhe a superfície, e Montana sofrerá sérios problemas.
And it's not just our quality of life which suffers.	E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
Every 40 seconds somebody suffers a stroke in the U.S.	A cada 40 segundos alguém sofre um derrame nos Estados Unidos.
The line, operated by SNCF, suffers from slowness and overcrowding.	A linha, operada pela SNCF, sofre de lentidão e saturação.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
Tom suffers from post traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.	Tom tem transtorno de estresse pós traumático e é frequentemente acometido por pesadelos.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.	Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress.	Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.

Exibir esta página em português