Translation of "sufficiently precise manner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manner - translation :

Precise - translation :

Sufficiently - translation :

Keywords : Modos Maneiras Dessa Modo Certa Precisos Precisão Exata Exato Precisamente Suficientemente Avançada Impressionado Tecnologia Bastante

Examples (External sources, not reviewed)

An application for access to a document shall be made to the ECB ( 1 ) in any written form , including electronic form , in one of the official languages of the Union and in a sufficiently precise manner to enable the ECB to identify the document .	Os pedidos de acesso a documentos devem ser apresentados ao BCE ( 1 ) sob qualquer forma escrita , na qual se incluem os pedidos sob forma electrónica , numa das línguas oficiais da União , e de forma suficientemente precisa para que o BCE possa identificar o documento em causa .
If an application is not sufficiently precise , the ECB shall ask the applicant to clarify the application and shall assist the applicant in doing so .	Se o pedido não for suficientemente preciso , o BCE solicitará ao requerente que o clarifique e prestar lhe á assistência para o efeito .
BERKELEY A government that does not tax sufficiently to cover its spending will eventually run into all manner of debt generated trouble.	BERKELEY Um Estado que não aplica uma tributação suficiente para cobrir a sua despesa acabará por deparar se como todo o tipo de problemas resultantes da dívida gerada.
The philosophy of mind, psychology, and modern neuroscience have been unable to provide definitions of intelligence and thinking that are sufficiently precise and general to be applied to machines.	A filosofia da mente, psicologia e a moderna neurociência não conseguiram prover definições de inteligência e pensamento que sejam suficientemente precisas e gerais para serem aplicadas à máquinas.
From precise astrometric measurements of the movement of the visible star over a sufficiently long period of time, information about the mass of the companion and its orbital period can be determined.	Utilizando dados de astrometria precisos do movimento da estrela visível ao longo de um período de tempo suficientemente longo, dados sobre a massa e o período orbital da companheira invisível podem ser determinados.
Precise measurements are necessary.	Medidas precisas são necessárias.
To be precise , the Eurosystem	Mais especificamente , o Eurosistema
They never became sufficiently French.	Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
The distinction is not always precise.	A distinção nem sempre é precisa.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	É uma especificação precisa com uma linguagem formal precisa que faz Mathematica saber o que fazer nesses casos.
The relevant standards which have been laid down in another Directive, 95 35 EC, seem sufficiently adequate to advise people in a responsible manner on the organisation of the transport of dangerous goods.	As normas estabelecidas para o efeito noutra directiva, Directiva 95 35 CE, parecem ser suficientemente adequadas para aconselhar de modo responsável as pessoas sobre a organização do transporte de mercadorias perigosas.
You'll never find Indian women so precise.	Você nunca encontrará mulheres indianas tão precisas.
What's the precise meaning of that word?	Qual é o significado exato dessa palavra?
The precise phonetic nature of is unknown.	A real natureza fonética de é desconhecida.
It also has to be sufficiently detailed.	E tem de ser bem detalhado.
The selected bonds should be sufficiently liquid .	As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
If the application is not made in a sufficiently precise manner or does not contain information enabling the requested document to be identified , the ECB shall ask the applicant to complete the application by providing further details . the protection of confidentiality as requested by any natural or legal person who supplied any of the information contained in the document or as required by the law applicable to such person .	O BCE diligenciará no sentido de dar seguimento ao pedido . Se o pedidos não for formulado com suficiente precisão ou não contiver elementos que permitam identificar o referido documento , o BCE solicitará ao requerente que complete o seu pedido com informações adicionais .
But it's something that is very precise stuff.	Mas é algo que tem uma alta precisão.
Language is very different. Language is very precise.	A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.	Infelizmente, elas são quase metade alemães, elas são tão precisas.
It was so architectural. It was so precise.	Era tão arquitetônico. Tão preciso.
We live well, make money and eat sufficiently.	Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.	Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia.
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
It's actually a little bit more precise than that.	Na verdade é um pouco mais preciso do que isso.
According to the precise instructions given by the ECB ,	5.3 PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO
This soup must be prepared in precise, scientific steps.	Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
The water on the road's surface isn't draining sufficiently.	A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente.
But as the onus falls on the state to prove its case beyond reasonable doubt, it is not surprising that the judge found that there was not sufficiently evidence to convict Pistorius of murdering Steenkamp in a premeditated manner.	Mas como o ónus recai sobre o Estado para provar o seu caso para além de qualquer dúvida razoável, não surpreende que o juiz tenha considerado que não havia provas suficientes para condenar Pistorius pelo assassinato premeditado de Steenkamp.
These molecular clocks , however, are fallible, and provide only a very approximate timing they are not sufficiently precise and reliable for estimating when the groups that feature in the Cambrian explosion first evolved, and estimates produced by different techniques vary by a factor of two.	Estes relógios moleculares , entretanto, são falíveis, e fornecem apenas uma datação aproximada eles não são precisos e confiáveis o suficiente para estimar quando os grupos que aparecem na explosão Cambriana evoluíram inicialmente, e as estimativas produzidas por diferentes técnicas variam por um fator de dois.
He recorded the manner in which he conducted his experiments in precise detail so that others could reproduce and independently test his results a cornerstone of the scientific method, and a continuation of the work of researchers like Al Battani.	Bacon registrava a forma em que conduzia seus experimentos em detalhes precisos, a fim de que outros pudessem reproduzir seus experimentos e testar os resultados essa possibilidade de verificação independente é parte fundamental do método científico contemporâneo.
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
The precise financial rules will be specified in the contract.	As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato.
The precise financial rules will be specified in the contract.	O contrato especificará as normas financeiras concretas.
The precise financial rules will be specified in the contract.	As normas financeiras aplicáveis serão especificadas no contrato.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons.	Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons.
We know within precise error bars there how close it is.	Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.	Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.
Precise location The Equator, like the Tropics, is not quite fixed.	Sobre o equador celeste, a declinação é igual a 0 .
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.

Exibir esta página em português