Translation of "sufficiently strong" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strong - translation :

Sufficiently - translation :

Keywords : Fortes Forte Suficientemente Demasiado Suficientemente Avançada Impressionado Tecnologia Bastante

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore , domestic financial systems should be sufficiently strong before restrictions on capital flows are totally lifted .	Além disso , os sistemas financeiros nacionais deverão ser suficientemente fortes antes de serem totalmente abolidas as restrições aos fluxos de capitais .
These developments were sufficiently strong to counteract inflationary impulses stemming from substantial depreciations of currencies in several countries .	Esta evolucao foi suficientemente forte para contrariar factores inflacionistas derivados de depreciacoes cambiais consideráveis em vários países .
Should strong consumption growth continue for a sufficiently long time , a tightening of production capacities could eventually cause risks to price stability .	Se o forte crescimento do consumo continuar durante um período suficientemente longo , a pressão sobre a capacidade de produção pode acabar por colocar riscos à estabilidade de preços .
ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals).	ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin).
They never became sufficiently French.	Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.
Mr Tanaka had trained sufficiently.	O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
This reaction is best thought of as the formation of hydronium ions HSO4 K1 2.4 (strong acid) 1.0Because the hydration of sulfuric acid is thermodynamically favorable and the affinity of it for water is sufficiently strong, sulfuric acid is an excellent dehydrating agent.	A reação consiste em formação de íons hidrônio, da seguinte forma formula_2E ainda formula_3Como a hidratação do ácido sulfúrico é termodinamicamente favorável (ΔH 84 kJ mol), este ácido é um excelente agente desidratante.
It also has to be sufficiently detailed.	E tem de ser bem detalhado.
The selected bonds should be sufficiently liquid .	As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
We live well, make money and eat sufficiently.	Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.	Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
The water on the road's surface isn't draining sufficiently.	A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons.	Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.	A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento.
Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium.	Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio.
Member States shall require the market operator to be of sufficiently good repute and sufficiently experienced as to ensure the sound and prudent management of the regulated market .	Os Estados Membros exigirão que o operador do mercado regulamentado goze da boa reputação e tenha a experiência necessária para assegurar a sua gestão sã e prudente .
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
For the purposes of cyclical analysis , sufficiently long time series are important .	Para efeitos da análise do ciclo económico , são importantes séries temporais suficientemente longas .
Full members and observers concerned inform the Secretary thereof sufficiently in advance .	Os membros efectivos e os observadores em questão devem informar o Secretário com antecedência suficiente .
But they are far from being sufficiently organized to work together effectively.	Mas elas estão longe de serem suficientemente organizadas para trabalharem em conjunto, de forma eficaz.
This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president.	Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente.
Our member states have not sufficiently explored the educational dimension of sports.	Nossos estados membros não exploraram a fundo o potencial educativo dos esportes.
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.	Ainda não estou bastante decidido a concordar com você.
A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.	Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.
They're strong.	Elas são fortes.
They're strong.	Eles estão fortes.
They're strong.	Elas estão fortes.
They're strong.	São fortes.
They're strong.	Estão fortes.
I'm strong.	Eu sou forte.
I'm strong.	Sou forte.
We're strong.	Nós somos fortes.
You're strong.	Você é forte.
You're strong.	Tu és forte.
The Eurosystem invites merchants ( i ) to adopt SEPA standards for POS terminals , ( ii ) to support new European card schemes by accepting these cards if there is a sufficiently strong business case and ( iii ) to cooperate in the combat of fraud .	O Eurosistema convida os comerciantes a ( i ) adoptarem normas SEPA para os terminais POS , a ( ii ) apoiarem os novos sistemas europeus de cartões , aceitando esses cartões se as vantagens para o negócio forem suficientemente fortes e a ( iii ) cooperarem no combate à fraude .
No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .	Sem ajustamento directo Bruta de impostos As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
And is monetary policy a sufficiently subtle instrument to address the resulting risks?	E será a política monetária um instrumento suficientemente subtil para abordar os riscos resultantes?
Stars with sufficiently low temperatures may form compound molecules in their outer atmosphere.	Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas.
If a graph has sufficiently many edges, it must contain a large clique.	Se um grafo tem uma quantidade suficiente de arestas, ele deve conter um clique grande.

Exibir esta página em português